ON ANTAMASSA на Английском - Английский перевод

on antamassa
is giving
antaa
olla antaa

Примеры использования On antamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Saksa on antamassa periksi.
Germany is giving up.
Koska tämä seurustelee hänen tyttärensä kanssa.Iso herra on antamassa työn Kendallille.
Because he's dating his daughter.The big man's giving the job to Kendall.
Andy on antamassa meille siunauksensa.
Andy is giving us his blessings.
Kiinnitän huomionne tähän asiaan edistääkseni lainsäädäntötyötä, joka liittyy tekstiin, josta Euroopan parlamentti on antamassa lausuntoaan.
I draw attention to this issue with a view to further legislative work on the text on which the European Parliament is delivering its opinion.
Ross, hän on antamassa meille lapsensa.
Ross, she's giving us her baby.
Nykypäivänä on tullut muotiin, ettäjokaisesta on tulossa guru ja jokainen on antamassa oman mielipiteensä"Minä luulen.""Minun mielestäni.
Nowadays it has become a fashion;everyone is becoming guru and he is giving his own opinion,"I think,""In my opinion.
Ace on antamassa lausuntoaan. Ei.
Uh, no. Ace is giving a statement now.
Euroopan unioni on puuttunut tilanteeseen aika ajoin, mutta niin Kolumbian kuin Euroopan unioninkin ihmisoikeusaktivistien keskuudessa vallitsee vakava epäilys siitä, ettäEuroopan unioni on antamassa tämän asian jäädä sikseen.
It is a situation which the European Union has addressed from time to time, but there is serious concern amongst human rights defenders, both in Colombia and in Europe,that the European Union is allowing this issue to slide off the agenda.
Hän on antamassa parilleni lausuntoa.
She's giving my partner her statement.
Huolestuttavista näkymistä huolimatta uskon kuitenkin voivani vahvistaa, että näiden kahden historiallisen tapahtuman välimailla voi syntyä uusi tapa harjoittaa lääketiedettä:hoitava lääketiede on antamassa tilaa uudistavalle ja ennustamiseen tähtäävälle lääketieteelle.
Beyond the concerns for the future, however, I think it is true to say that between these two historic moments a new approach to medicine emerged:curative medicine is giving way to a regenerative form of medicine oriented towards prediction.
Ace on antamassa lausuntoaan. Ei.
Ace is giving a statement now. Uh, uh, no.
Vaalien ja kansanäänestyksen lähestyessä Euroopan parlamentti on antamassa päätöslauselman, joka on jatkoa Valko-Venäjän hallitukseen kohdistetulle painostukselle ja voimatoimille ja jota kaikki poliittiset ryhmät valitettavasti kannattavat.
In the run-up to the elections and the referendum, the European Parliament is passing a resolution which is a continuation of the pressure on and coercion of the Government of Belarus and which, unfortunately, is endorsed by all the political groups.
Eli on antamassa meille mahdollisuuden ja minä otan sen… kanssasi tai ilman.
Eli's giving us a chance, and I'm taking it… With or without you.
Beckett on antamassa heille geenihoitoa.
Beckett is giving them the gene inoculation right now.
Hän on antamassa raporttiaan kenraali Beckmanille.
He's in giving his report to Beckman.
Iso herra on antamassa työn Kendallille,- koska tämä seurustelee hänen tyttärensä kanssa.
The big man's giving the job to Kendall because he's dating his daughter.
Näyttää siltä, että komissio on antamassa periksi painostukselle ja siirtämässä jälleen päätöksentekoa, joten haluaisin kysyä, annatteko te tällaisten lehdistökampanjoiden todella vaikuttaa itseenne ja koska aiotte julkaista ehdotuksen?
It looks as if the Commission is giving in to such pressure and postponing the decision again, so I should like to ask you whether you really are impressed by these kind of press campaigns and when are you planning to issue the proposal?
Salissa on kattoikkunat antamassa luonnonvaloa.
Skylights in the halls provide natural light.
Frankie on siellä antamassa sinulle hierontaa… Tanya kokkaamassa.
Got Frankie there giving you massages… Tanya cooking.
Frankie on siellä antamassa sinulle hierontaa… Tanya kokkaamassa.
Tanya cooking. Got Frankie there giving you massages.
Rekisteröity on antanut nimenomaisen suostumuksensa.
The data subject gives his explicit consent.
Tavoitteena on antaa apua EU: n oikeuksienhaltijoille kolmansissa maissa.
The aim is to provide EU right holders in third countries with assistance.
On antanut seuraavat suositukset.
Has adopted the following recommendations.
Hallitus on antanut uudet”ohjeet” ulkoiselle avulle.
The Government has issued new'guidelines' for external aid.
Toisena tavoitteena on antaa musiikin ja tietotekniikan alan koulutusta.
Its second aim is to provide educational training in the areas of music and IT.
Yhteyteni on antanut likimääräiset suuntakoordinaatit.
My contact has provided approximate coordinates to his destination.
Hankkeen tarkoituksena on antaa kodittomille mahdollisuus perehtyä tietotekniikkaan omassa tahdissaan.
Project aimed at giving homeless people the opportunity to become familiar at their own pace with the ICT.
Meidän on annettava alueelle apua pitkällä aikavälillä.
We must provide long-term assistance in this area.
Meidän on annettava nopeaa ja kohdistettua tukea.
We must provide rapid and targeted help.
Meidän on annettava sääntöjä.
We must provide rules.
Результатов: 30, Время: 0.0476

Как использовать "on antamassa" в Финском предложении

Eduskunta on antamassa täydellisen budjettivallan nimettömille eurobyrokraateille.
Myös jokeamme peittänyt jää on antamassa periksi.
Hallitus on antamassa asiasta lakiesityksen eduskunnalle torstaina.
Pikanttia lisämakua on antamassa teurastamiemme vauvojen kuolinkiljahdukset.
Vauhtia on antamassa kolme Mercuryn 300-hevosvoimaista V8-perämoottoria.
Kuva on antamassa vain käsitystä kustomoidusta ulkoasusta.
Yhtiö on antamassa potkut Kanadassa 600 työntekijälle.
Neuvolantäti on antamassa pahaa aavistamattomalle lapsellesi rokotteen.
Oikeusministeriön on antamassa hallituksen esitystä tänä syksynä.
Toki kiky on antamassa myös negatiivisen takapotkun.

Как использовать "is giving" в Английском предложении

Rick Scott is giving his last State.
Truong Anh Tuan is giving another one.
Joint ventures is giving out win-win endorsements.
Monopoly is giving The Boot the boot.
Your nitch is giving you revolving payments.
That is giving and doing too much.
Ted Casijo is giving hunters bad names.
The State is giving away our water?
The python script is giving following error.
Kelly cares and she is giving back.
Показать больше

Пословный перевод

on antaa sinulleon antanut heille

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский