Примеры использования On avautunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kohdunkaula on avautunut.
Her cervix has dilated.Maa on avautunut sinulle kuin nainen.
The earth, it's opened up for you like a woman.Nyt uusi ovi on avautunut.
Now… another door opens.Jokin on avautunut sisälläni.
Something's opened up.Tarkoitatko, että se on avautunut?
You mean it's open?Tämä on avautunut sisältä käsin.
Is opened up from the inside. Man.Kolmas silmäsi on avautunut.
Your third eye has opened.Helvetti on avautunut ovellamme.
All hell has opened up on our doorstep.Yli kolme neljäsosaa on avautunut.
Over three quarters dilated.Tämä on avautunut sisältä käsin.
This thing is opened up from the inside.Anteeksi? Luola on avautunut.
The cave has opened up. Pardon?Maa on avautunut sinulle kuin nainen.
Remember that. The earth, it's opened up for you like a woman.Anteeksi? Luola on avautunut.
Pardon? The cave has opened up.Portti on avautunut, ja te kaikki tulette mukaani!
The gateway is open, and you Mutta nyt maailmani on avautunut!
But now, my whole world's opened up.Homie, mieleni on avautunut niin monella tavalla!
Homie, my mind has been opened in so many ways!Uusia tutkimussuuntia on avautunut.
Some new avenues of inquiry have opened.Maailma on avautunut minulle tavoilla, joita et voi edes kuvitella.
And the world's opened up to me in ways you can't even imagine.Punainen! Viimeinenkin laskuvarjo on avautunut.
Red! Pow! The last chute is open!Vaurauden ovi on avautunut sadoille miljoonille ihmisille.
The door to prosperity has been opened for hundreds of millions of people.Odotamme vahvistusta, että laskuvarjo on avautunut.
We're awaiting confirmation the parachute has deployed.Turvallisuuspartiossa on avautunut muutama paikka.
Some positions have opened up for the safety patrol.Odotamme vahvistusta, että laskuvarjo on avautunut.
We are awaiting confirmation that parachute has deployed.Sillä minulle on avautunut ovi suureen ja hedelmälliseen työhön, ja vastustajia on paljon.
For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.Ennen kuolemaansa hän sanoi:"Ikkuna on avautunut.
Before he died, he said the window of opportunity has arrived.Sillä minulle on avautunut ovi suureen ja hedelmälliseen työhön, ja vastustajia on paljon.
For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.Lapsivesi on mennyt.Kohdunkaula on avautunut.
The water Helsinkiin on avautunut tänä vuonna kolme uutta coworking- eli yhteisöllistä työtilaa: MOW, UMAjaFlux.
Three new coworking spaces have opened in Helsinki this year: MOW, UMA and Flux.Kuten epäilimme, erittäin pieni ultramadonreikä on avautunut.
As we suspected, a very small Ultra Wormhole has been opened.Lopuksi: Turvallisuuspartiossa on avautunut muutama paikka.
And finally, some positions have opened up for the Safety Patrol.
