ON AVUSTAA на Английском - Английский перевод

• is to assist
• to assist
• is to help
• be to assist

Примеры использования On avustaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ainoa tehtäväsi… on avustaa.
Your only job is to assist.

Tehtävämme on avustaa pääkaupunkia huonoina aikoina.
In difficult times. help the capital.

Virasto on palvelulaitos, jonka tehtävänä on avustaa meitä.
The agency will be a service facility with the job of assisting us.

Sisäisen tarkastuksen tarkoituksena on avustaa hallitusta sen valvontatehtävässä.
The Company's internal audit function assists the Board of Directors in its supervisory role.

Jos Ezra olisi voinut tehdä virheitä huolimatta on avustaa kaksi.
If Ezra could have made mistakes in spite of being assisted by two.

Johtoryhmän tehtävänä on avustaa toimitusjohtajaa konsernin liiketoiminnan operatiivisessa johtamisessa.
The Executive Group's task is to assist the CEO in the operative management of the company.

Päätöksen mukaan tämän ryhmän tehtävänä on avustaa komissiota ja erityisesti.
According to the Decision, the role of this Group is to assist the Commission by.

Tarkoituksena on avustaa niitä hankkeiden valmistelemisessa ja edistämisessä ja houkutella lisää investointeja.
The aim is to help them to better prepare and promote projects and attract more investment.

Kyse on MARINFO-sovelluksesta(MARitime INFOrmation,"meritieto"), jonka tarkoituksena on avustaa tulliviranomaisia meriliikenteen seurannassa.
This is Marinfo(maritime information); its purpose is to help the customs authorities monitor shipping movements.

Sen tärkeä ominaisuus on avustaa soluihin muuttaa rasvat, hiilihydraatteja ja myös proteiinit olla valtaa.
Its major feature is to assist the cells change fats, carbs and also proteins to be power.

Operaatioon osallistuu poliiseja, tuomareita, syyttäjiä ja tullivirkailijoita, joiden tehtävänä on avustaa Kosovon viranomaisia oikeusvaltion ylläpitämisessä.
The mission will include police officers, judges, prosecutors and customs officers to assist Kosovo's authorities in maintaining the rule of law.

Sen ensisijainen tehtävä on avustaa soluihin muuttua rasvoja, hiilihydraatteja ja proteiineja olevan tehon.
Its primary function is to assist the cells change fats, carbohydrates and proteins to be power.

Neuvosto teki päätöksen jäsenvaltioiden rahanpesun selvityskeskusten välistä yhteistyötä koskevista järjestelyistä, joita noudatetaan tietojenvaihdossa, jonka tarkoituksena on avustaa toimivaltaisia kansallisia viranomaisia rahanpesun torjunnassa.
The Council adopted a Decision concerning arrangements for cooperation between Financial Intelligence Units(FIUs) of the Member States on exchanging information to assist the competent national authorities in the fight against money laundering.

Johtoryhmä Johtoryhmän tehtävä on avustaa toimitusjohtajaa päivittäisten liiketoimien hoitamisessa.
The Executive Management Team's function is to assist the CEO in the day-to-day management of business operations.

Sen päätavoitteena on avustaa ja tukea Kosovon viranomaisia oikeusvaltion alalla, erityisesti poliisitoimen, oikeuslaitoksen ja tullihallinnon kehittämisessä.
Its main aim is to assist and support the Kosovo authorities in the area of the rule of law, specifically in developing the police, judiciary and customs administration.

Jäsenvaltioiden on nimettävä yhdyselin, jonka tehtävänä on avustaa ja koordinoida avunpyyntöjen lähettämistä, välittämistä ja vastaanottamista.
Member States shall designate a liaison body the role of which shall be to assist and co-ordinate communication, transmission and reception of requests for assistance.

Hankkeen tavoitteena on avustaa eri syistä syrjäytymisvaaraan joutuneita perheitä, joilla on myös vaikeuksia lasten ja vanhempien välisten suhteiden hyvässä hallinnassa.
The aim of this project is to assist families who, for a variety of reasons, are at risk of social exclusion and also find it difficult to properly manage relations between parents and children.

Perustetaan neuvoa-antava komitea, jonka tehtävänä on avustaa komissiota soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen täytäntöönpanossa.
It establishes an advisory committee to assist the Commission with the implementing provisions;

Viraston pääasiallinen tavoite on avustaa sääntelyviranomaisia, kun ne suorittavat yhteisön tasolla jäsenvaltioiden toteuttamia tehtäviä, ja tarpeen vaatiessa ne voivat koordinoida niiden toimia.
The Agency's main objective will be to help the regulatory authorities carry out, at Community level, the tasks performed by the Member States and, if necessary, coordinate their action.

Valvontaviranomaisen pääasiallisena tehtävänä on avustaa komissiota kaikissa ohjelmien toteuttamiseen liittyvissä osatekijöissä.
The main role of the Supervisory Authority will be to assist the Commission in all matters which arise during the programmes.

Komitean tehtävänä on avustaa assosiaationeuvostoa talous- ja sosiaaliryhmien välisen vuoropuhelun ja yhteistyön edistämiseksi.
The task of this Committee will be to assist the Association Council to promote dialogue and cooperation between economic and social interest groups.

Euroopan pakolaisrahaston perustaminen vuosiksi 2005-2013; rahaston tehtävänä on avustaa jäsenvaltioita turvapaikkahakemusten käsittelyssä ja eräiden kolmansien maiden kansalaisten ryhmien vastaanotossa.
Establishment of the European Refugee Fund(ERF) 2005-2013 to assist Member States in the processing of asylum applications and in the reception of certain categories of third-country nationals.

Ryhmän tärkein tehtävä on avustaa NWMA-ohjelman kohdealuetta koskevien aluesuunnittelun ja-kehityksen suuntaviivojen kehittämisessä ja toimia siltana yksittäisten hankkeiden ja suuntaviivojen välillä.
The primary task of the SVG is to assist with the development of the spatial vision for the NWMA Programme area and to act as a bridging point between individual projects and the Spatial Vision.

Neuvoa-antavan pankkikomitean tehtävänä on avustaa komissiota tämän direktiivin asianmukaista soveltamista koskevassa tehtävässä.
The tasks of the Banking Advisory Committee shall be to assist the Commission in ensuring the proper implementation of this Directive.

Sen tärkeä ominaisuus on avustaa soluihin muuttaa rasvoja, hiilihydraatteja ja myös proteiineja olevan tehon.
Its major feature is to assist the cells alter fats, carbohydrates and also proteins to be power.

Neuvoa-antavan työryhmän päätavoitteena on avustaa Kroatian valmistautumista sopimuspohjaisista suhteista käytäviin neuvotteluihin.
The principal objective of the Consultative Task Force will be to assist Croatia's preparations for negotiations of contractual relations.

Sen tärkeä ominaisuus on avustaa soluihin muuttaa rasvoja, hiilihydraatteja ja myös proteiineja olevan tehon.
Its primary function is to help the cells change fats, carbohydrates and healthy proteins to be power.

Ja inhottavia käytöstapojaan. Tehtäväsi on avustaa johtavaa lääkäriä- ja oppia sietämään hänen rasittavaa käytöstään- Voyeur?
Your job will be to assist the Chief Medical Officer Voyeur?. and obnoxious bedside manner. and learn to tolerate his overbearing behavior?

Lastenvalvojan tehtävänä on avustaa vanhempia pääsemään sopimukseen ja laatia vanhempien sopimista asioista täytäntöönpanokelpoinen asiakirja.
The task of a Child Welfare Officer is to assist the parents in making an agreement and compile an executable document of the issues agreed by the parents.

Sähköisen oikeuden hanke(e-Justice): kesäkuussa 2007 käynnistetty aloite, jonka tavoitteena on avustaa oikeusviranomaisia ja oikeusalan toimijoita heidän työssään sekä parantaa yleisön mahdollisuuksia tutustua oikeudellisiin tietoihin.
E-Justice: an initiative launched in June 2007 to assist the work of judicial authorities and practitioners and facilitate public access to judicial and legal information.

Как использовать "on avustaa" в Финском предложении

Johtoryhmä tehtävänä on avustaa toimitusjohtajaa strategian toimeenpanossa.

Roolina on avustaa lentäjää muun muassa navigoinnissa.

Tarkoituksena on avustaa jäsenvaltioita tehokkaan lähestymistavan löytämisessä.

Järjestelmän tarkoitus on avustaa lentäjiä loppulähestymisen aikana.

Tehtävänäsi on avustaa sisältötiimiämme uusien koulutusten sisällöntuotannossa.

Siellä sen idea on avustaa pienituloisia lapsiperheitä.

Tuulimuokkausten tarkoitus on avustaa paikallisen topografian huomioinnissa.

Yksi tärkeimpiä tehtäviä on avustaa tuomioistuimen presidenttiä.

Mekaniikkakonseptin ohjeiden tarkoitus on avustaa mekaniikkakonseptin luonnissa.

Perustetaan sääntelykomitea, jonka tehtävänä on avustaa komissiota.

Как использовать "is to help, is to assist" в Английском предложении

Our goal is to help brands become publishers.

Our common goal is to help the patient.

Our mission is to assist those less fortunate.

Our purpose is to help families heal naturally.

Our aim is to help make men classy.

Our goal is to help you avoid problems!

This is to assist them with their clients.

Our objective is to help your business grow.

Therefore, this guide here is to assist you.

Our goal is to assist you throughout your journey.