ON ILMENNYT на Английском - Английский перевод

• have occurred
• have arisen
• have emerged
• have shown
• have experienced
• has come up
• have appeared
• we are experiencing
• has revealed
• is come up
• have demonstrated

Примеры использования On ilmennyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

On ilmennyt.
We are experiencing.

Jotain on ilmennyt.
Something's come up.

On ilmennyt muutamia ongelmia.
Some issues have come up.

Jotain on ilmennyt.
Something has come up.

Jotain tärkeää on ilmennyt.
Something pretty important has come up.

Hyvin, mutta on ilmennyt eräs asia.
Good, but something's come up.

Anteeksi, jotain uutta on ilmennyt.
Sorry, something's come up.

Lisäksi on ilmennyt uusia haasteita.
And new challenges have emerged.

Useat suurin luonnonmullistusten on ilmennyt äskettäin.
Several of the largest natural disasters have occurred recently.

On ilmennyt jotain hyvin tärkeää.
Something very important has come up.

Molly, jotain on ilmennyt.
Molly, something else has come up.

On ilmennyt tekninen vika.
We are experiencing a technical malfunction.

Joillakin potilailla on ilmennyt sydänkohtaus.
Some patients have experienced a heart attack.

On ilmennyt tekninen vika. Pysykää rauhallisina.
We are experiencing a technical malfunction. Please, remain calm.

Joissakin valtioissa on ilmennyt uusia vaikeuksia.
New difficulties have arisen in some countries.

On ilmennyt ongelma novellisi kanssa, jota työstimme tammikuussa.
An issue has come up with your short story we work shopped in January.

Joissakin tapauksissa on ilmennyt toksisuutta.
In some cases manifestations of toxicity have occurred.

On ilmennyt tilanne, jossa teistä olisi mielestämme apua.
Circumstances have arisen in which we feel we have a need of your help.

Joka ikisessä testissä on ilmennyt suunnitteluvirheitä.
Test after test has revealed design flaws in the Bradley.

Tutkimuksista on ilmennyt, että naiset voivat ottaa osaa taloudelliseen päätöksentekoon.
Studies have shown that women can take part in economic decision-making.

Yhteisön viljamarkkinoilla on ilmennyt kolme ongelmaa.
Three problems have arisen in the Community cereals market.

Tutkimuksista on ilmennyt, että liikenneturvallisuus on yksi EU: n kansalaisten suurimmista huolenaiheista.
Studies have shown that road safety is one of the European public's principal concerns.

Erittäin harvinaisina tapauksina on ilmennyt kouristuskohtauksia.
In very rare cases, seizures(convulsions) have occurred.

Tutkimuksistamme on ilmennyt, että valtaosassa tapauksia nuoret arvostavat juuri urheilutoimintaa.
Our studies have shown that in most cases, sporting organisations are the ones that young people value most.

Perättäisissä rehukriiseissä on ilmennyt asiaan liittyviä vaikeuksia.
Successive feed crises have demonstrated difficulties in this area.

Joillakin potilailla on ilmennyt tällaisia oireita, kun he ovat käyttäneet Sildenafil Tevaa yhdessä alfasalpaajien kanssa.
Certain patients have experienced these symptoms when taking Sildenafil Teva with alpha-blockers.

Patsopanibin kliinisissä tutkimuksissa on ilmennyt hypotyreoosia ks. kohta 4.8.
In clinical studies with pazopanib, events of hypothyroidism have occurred see section 4.8.

Joillakin potilailla on ilmennyt seuraavia haittavaikutuksia Cholib-, fenofibraatti- tai simvastatiinihoidon aikana.
Some patients have experienced the following side effects whilst taking Cholib, fenofibrate or simvastatin.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Econoria käytettäessä on ilmennyt haittavaikutuksia.
Special precautions for use in animals Adverse drug reactions have occurred following the use of Econor.

Viime vuosina on ilmennyt kuitenkin erityisiä huolia.
However, special concerns have appeared in recent years.

Как использовать "on ilmennyt" в Финском предложении

Kuntosalilla Helsingin Triplassa on ilmennyt vahvistettu koronatapaus.

Väärennystapauksia on ilmennyt Suomessa viime viikkoina puolenkymmentä.

Keskusrekisterin siivessä on ilmennyt syksyn aikana sisäilmaongelmia.

Jäsenistössä on ilmennyt kiitettävää tahtoa osallistua vapaaehtoistoimintaan..

Tarjousten vertailussa käytetty laskentakaava on ilmennyt tarjouspyynnöstä.

Esiselvityksen mukaan tieteellinen vilppi on ilmennyt plagiointina.

Kyseistä tarvetta on ilmennyt muunmuassa kokoontumisajojen sunnuntaiaamuisin.

Korkeimman oikeuden ratkaisuissa tämä on ilmennyt mm.

Sopimatonta käytöstä on ilmennyt myös perussuomalaisten riveissä.

Huutelua on ilmennyt myös ulkona, jos esim.

Как использовать "have emerged, have occurred, have arisen" в Английском предложении

Collaborative platforms have emerged alongside marketplaces.

Other incidents have occurred more recently.

Thought to have arisen from Carlisle, England.

Some interesting developments have occurred here.

Many many things have arisen today.

Seven principles have emerged from this vision.

The outlines have emerged from the mist.

Similar increases have occurred among women.

Divisions have emerged between top U.S.

Sporadic incidents have occurred between U.S.