ON JÄÄNYT на Английском - Английский перевод

• has remained
• is left
• have missed
• have left
• is trapped
• is stuck
• is missed
• has stayed
• has gone
• is lagging
• is caught
• is lodged

Примеры использования On jäänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on jäänyt sinne.
She's stuck there.

Sinä olet ainoa, joka minulle on jäänyt.
You're all i have left.

Se on jäänyt minuun.
It has stayed with me.

Näille käytäville. Hän on jäänyt kävelemään.
Now he's stuck walking the halls.

Se on jäänyt kiinni kukkaan.
It's stuck on a flower.

Heidän kohtalonsa on jäänyt tuntemattomaksi.
Their fate is left unknown.

Hän on jäänyt kävelemään näille käytäville.
Now he's stuck walking the halls.

Kuistin valo on jäänyt päälle.
Someone must have left the porch light on.

Lice, jonka toin, ja elävä on jäänyt.
Lice I brought, and the nit live is left.

Sinulta on jäänyt paljon välistä.
You have missed so much.

Sinä olet ainoa, joka minulle on jäänyt.
This put here… You're all I have left.

Apua! Joku on jäänyt sisään!
Someone's trapped inside. Help!

Se on jäänyt tolppaan kiinni. Mitä hittoa?!
It's stuck on a pole. What the hell?

Tämä peruskirja on jäänyt kuolleeksi kirjaimeksi.
This charter has gone unheeded.

Miehiä tulee ja menee mutta ystäväni on jäänyt.
Husbands, they come and go, but my friend has stayed.

Sinulta on jäänyt paljon välistä.
You have missed so much! Oh.

Hän sanoi, että luoti on jäänyt olkapäähän.
He thinks the bullet is lodged in his shoulder.

Minulta on jäänyt liikaa vuoroja väliin.
I have missed too many shifts.

Suuri soturi nimeltä Rollo on jäänyt leiriin.
The great warrior called Rollo has remained in the camp.

Meiltä on jäänyt paljon tekemättä.
I have missed a lot of time with Tommy.

Valkoisten öiden maassa Sortavala on jäänyt kauas taakse….
Midnight Sun Country Sortavala is left far behind….

Ehkä hän on jäänyt kaappiin lukkojen taa.
Maybe she's trapped in a cabinet.

Kaikkea mikä on muuttunut ja mikä on jäänyt ennalleen.
What has changed, What has remained.

Hän on jäänyt autoon!-Auttakaa!
He's trapped in the car!- Help, somebody help!

Jos hänkin otti kahvin, häneltä on jäänyt sormenjäljet kolikoihin.
If he got coffee, he must have left his prints on a coin.

Minulta on jäänyt avaimet, laukku, koira.
I have left behind keys, purses, a dog.

Oman budjettikohdan puuttuessa se on jäänyt teoreettiseksi.
Not having its own budget line, it has remained theoretical.

Sinulta on jäänyt monia pelejä näkemättä.
You have missed a lot of games this year.

Perustavaan kokoukseen vetoaminen on jäänyt kuolleeksi kirjaimeksi.
The reference to the Constituent Assembly has remained a dead letter.

Hän on jäänyt eräänlaisen illuusion vangiksi.
He's trapped in some kind of illusion.

Как использовать "on jäänyt" в Финском предложении

Joku on jäänyt eläkkeelle, joku on jäänyt leskeksi.

Ohjaaja on jäänyt syviin aatoksiin.Ohjaaja on jäänyt syviin aatoksiin.

Keskiviikon "Äijäfutis" on jäänyt talvitauolle! Äijäfutis on jäänyt talvitauolle.

Blogi on jäänyt ihan hunningolle, mutta niinpä on jäänyt kaikki muukin.

Kielen voima on jäänyt piiloon Kielen voima on jäänyt monelta huomaamatta.

Mikä puutarha(jossa olet vieraillut) on jäänyt Kaikista on jäänyt jotain muistoja.

Jos kuntoutuksen asiantuntijoiden ääni on jäänyt kuulematta, niin on jäänyt asiakkaidenkin.

Sittemmin kyltin Land-osa on jäänyt pois ja asuinaluekin on jäänyt unholaan.

Tuo Plitvice on jäänyt kokematta ja se on jäänyt kovasti harmittamaan.

Joka kerralla edelle on jäänyt Jaravil, joten vihjeen tulos on jäänyt laihaksi.

Как использовать "has remained, have missed" в Английском предложении

The procedure has remained the same.

But the river has remained dirty.

Constitution, and has remained largely unchanged.

However, their situation has remained unchanged.

Telica (Nicaragua): Seismicity has remained high.

Even the recipe has remained unchanged.

Thus, state participation has remained voluntary.

And, those who have missed it..…well….they have missed it.

Yet his birthplace has remained unknown.

The Quran has remained the same.