ON KÄRSINYT на Английском - Английский перевод

• has suffered
• is suffered
• has been hit
• has been affected
• has endured
• has experienced
• affected
• is been through
• is been suffering from
• has undergone

Примеры использования On kärsinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on kärsinyt.
He's suffered.

Miten selittää lääkärille, miten Sir on kärsinyt?
Can you imagine trying to explain to a doctor what Sir's been through?

Hän on kärsinyt paljon.
He's suffered a lot.

Lääkärit. Miten selittää lääkärille, miten Sir on kärsinyt?
Doctors. Can you imagine trying to explain to a doctor what Sir's been through?

Hän on kärsinyt paljon.
He's suffered so much.

Vahinkojen laajuuteen liittyy myös krooninen köyhyys, josta Haiti on kärsinyt vuosikausia.
The latter is also linked to the chronic poverty that Haiti has endured for many years.

Hän on kärsinyt kylliksi.
He's suffered enough.

Tyttäreni on kärsinyt.
My daughter has suffered.

Hän on kärsinyt kylliksi.
She has suffered enough.

EU: hun liittymisen jälkeen Liettua on kärsinyt valtavasta aivovuodosta.
Since joining the EU, Lithuania has experienced a massive'brain drain.

Hän on kärsinyt riittävästi.
He's suffered enough.

Suosittelemme tätä tuotetta jokaiselle, joka on kärsinyt gynekomastia, riippumatta vakavuutta.
We recommend this product to every man who's been suffering from gynecomastia, regardless of severity.

Hän on kärsinyt riittävästi.
He has suffered enough.

Jälleen yksi tanskalainen elektroniikka- ja mekaniikkayritys, Linak, on kärsinyt globalisaation vaikutuksista.
Another Danish electromechanical company, Linak, has been hit by the effects of globalisation.

Egoni on kärsinyt siitä.
My ego's suffered for it.

Lähi-idän konflikti on aiheuttanut jatkuvasti epävakautta ja jännitteitä, ja kansainvälisen yhteisön on pitänyt toistuvasti pyrkiä helpottamaan poliittista ja taloudellista taantumaa, josta alue on kärsinyt useita vuosia.
The Middle East conflict has been the cause of frequent instability and tension, and the international community has been dragged into repeated attempts to alleviate the political and economic deterioration that the region has undergone for a number of years.

Hän on kärsinyt jo tarpeeksi.
She's suffered enough.

Noin 40 prosenttia väestöstä elää köyhyysrajan alapuolella ja siksi Euroopalla on aivan erityisen suuri vastuu tuosta maailmankolkasta, ei ainoastaan siksi, että se on kärsinyt vakavista selkkauksista ja yhä tuntuvasta jännityksestä erityisesti rajaseuduilla, vaan myös, koska sen demokratian vakiintumista on tarpeen tukea.
Around 40% of the population live below the poverty line and Europe therefore has a particular responsibility to the region not only because it is a region that has experienced much serious conflict and where there is still tension, particularly over borders, but also because we need to assist their recovery for the sake of democracy.

Hän on kärsinyt tarpeeksi.
I think she's suffered enough.

Tämä on aivan oikein, sillä Itävalta on kärsinyt erityisen pahoin viennin romahtamisesta.
That is absolutely justified, as Austria has been hit particularly hard by the slump in exports.

Maa on kärsinyt suuria tappiota.
The country has suffered huge losses.

Hebr 2:18 Sillä sentähden, että hän itse on kärsinyt ja ollut kiusattu, voi hän kiusattuja auttaa.
Heb 2:18 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Hän on kärsinyt tarpeeksi.- Kyllä.
He's suffered enough. Yep.

Jollekin, joka on kärsinyt kuten minä?
Someone that's suffered like I have?

Hän on kärsinyt unitaudista ja on ilmeisesti juuri noussut,- sillä kuten kuulit, noussut on Kän-Ni.
He's been suffering from sleeping sickness. And he has obviously just woken because you heard:"Great Bu's up".- Well done.

Toiseksi komissio katsoo, ettei pelkkä se seikka, että kyseistä nimitystä on käy tetty, merkitse sitä, että kantaja on kärsinyt haittaa riidanalaisen asetuksen takia ominaispiirteidensä vuoksi tai sellaisen tosiasiallisen tilanteen vuoksi, joka erot taa kantajan kaikista muista.
Secondly, the mere fact that the applicant has used the name in question does not mean that it is adversely affected by the contested regulation by reason of certain attributes peculiar to it or by reason of circumstances in which it is differentiated from all other persons.

Hän on kärsinyt masennuksesta ja ahdistuksesta.
He has suffered with depression and anxiety.

Perheenne on kärsinyt tarpeeksi.
Your family has suffered enough.

Hän on kärsinyt kohtauksista aina lapsuudestaan lähtien.
He's suffered episodes like this since childhood.

Michelle on kärsinyt tarpeeksi.
Michelle has suffered enough.

Как использовать "on kärsinyt" в Финском предложении

Siitä hän on kärsinyt viimeksi muistaakseen koululaisena.

Sato on kärsinyt kolean sään lisäksi kasvitaudeista.

Noin joka viides nuori on kärsinyt mielenterveysongelmista.

Rönnberg itse on kärsinyt koko elämänsä keskittymisvaikeuksista.

Eniten säästä on kärsinyt rehuksi tarkoitettu ohra.

Lovato on kärsinyt vuosien saatossa erilaisista päihdeongelmista.

Raju on kärsinyt myös erilaisista kroonisista tulehduksista.

Palvelukauppa on kärsinyt koronasta huomattavasti tavarakauppaa pahemmin.

Imatra on kärsinyt teollisuuden murroksesta Lappeenrantaa enemmän.

Varsinkin uuden elokuvan sarja on kärsinyt peruutuksista.

Как использовать "has suffered, has been hit" в Английском предложении

Queensland’s has suffered from populist governments.

This Website has been hit times.

It has been hit quite badly really.

Japan has suffered two lost decades.

Micron has been hit especially hard.

Leo has been hit hard financially.

Luton has suffered under Tory rule.

Southern California has been hit especially hard.

And China has been hit very hard.

His wife has suffered for decades.