ON KALIBROITAVA на Английском - Английский перевод

• be calibrated
• need to recalibrate
• need to calibrate
• have to recalibrate
• have to calibrate

Примеры использования On kalibroitava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta ne on kalibroitava.
They gotta be calibrated.

Jos hybridien seosten syntyminen on mahdollista, ilmaisimien on sovelluttava molempiin vaiheisiin ja ne on kalibroitava mahdollisten seosten varalta.
Where hybrid mixtures could arise the detectors must be suitable for both phases and be calibrated against the possible mixtures.

Minun on kalibroitava sovitin hermostostasi.
That's why we're here.

Ja nyt kaupungin sensorit on kalibroitava havaitsemaan se.
And now I need to recalibrate the city's long-range sensors to pick up on it.

Minun on kalibroitava koko juttu uudelleen.
I have to recalibrate the whole thing.

Mutta jättää virtalähteen ehjäksi. Se on kalibroitava, jotta se tuhoaa ohjaimen.
But protect the internal power source. I need to calibrate to destroy the DMA controller.

Minun on kalibroitava koko juttu.
I have to recalibrate the whole thing.

Oikeiden arvojen varmistamiseksi kaikki elektrodit on kalibroitava säännöllisin väliajoin.
To ensures accurate values, all electrodes need to be calibrated at regular intervals.

Minun on kalibroitava tykki.
I have to calibrate the cannon's pulse charge.

Mikäli tarkkuuslaitteet luokitellaan, jokainen laite on kalibroitava ja testattava säännöllisesti.
Should to classify precision instruments, each instrument should be calibrated and tested regularly.

Minun on kalibroitava taajuudet.
I need to properly calibrate the frequencies.

Tuottamaan materiavirtaan kumulatiivisen vaikutuksen. jotta portti pysyy ehjänä, mutta että energia riittää- On kalibroitava riittävän tehoton räjähdys.
That the gate can survive, but maintain sufficiently high energy We need to calibrate an explosion with a low enough yield for there to be a cumulative effect on the matter stream.

Minun on kalibroitava sovitin hermostostasi.
I need to calibrate the interface for neural input.

Kalibrointi Q-FOG CRH-testikaapin lämpötilan ja suhteellisen kosteuden anturit on kalibroitava kuuden kuukauden välein tarkkojen ja yhdenmukaisten tulosten varmistamiseksi.
Calibration The Q-FOG CRH tester's chamber temperature and RH sensors should be calibrated by the user every six months to ensure accurate and consistent results.

Minun on kalibroitava sovitin hermostostasi.
I need to calibrate the interface from your neural input.

Tuottamaan materiavirtaan kumulatiivisen vaikutuksen. jotta portti pysyy ehjänä, mutta että energia riittää- On kalibroitava riittävän tehoton räjähdys.
But maintain sufficiently high energy for there We need to calibrate an explosion with a low enough yield that the Gate can survive to be a cumulative effect on the matter stream.

Minun on kalibroitava viitostason Optroninen integraattori.
I need to recalibrate the optronic integrator.

Tuottamaan materiavirtaan kumulatiivisen vaikutuksen. jotta portti pysyy ehjänä, mutta että energia riittää- On kalibroitava riittävän tehoton räjähdys.
We need to calibrate an explosion with a low enough yield that the gate can survive, but maintain sufficiently high energy for there to be a cumulative effect on the matter stream.

Minun on kalibroitava viitostason Optroninen integraattori.
I need to recalibrate the optronic integrator on Level Five.

Tuottamaan materiavirtaan kumulatiivisen vaikutuksen. jotta portti pysyy ehjänä, mutta että energia riittää- On kalibroitava riittävän tehoton räjähdys.
We need to calibrate an explosion with a low enough yield that the Gate can survive, for there to be a cumulative effect on the matter stream. but maintain sufficiently high energy.

Minun on kalibroitava viitostason Optroninen integraattori.
The optronic integrator I need to recalibrate on Level Five.

Ennen käyttöä näyttö on kalibroitava nollaan näytettävien oikeiden arvojen mukaan.
Before use, the display should be calibrated to zero for correct values to be displayed.

Minun on kalibroitava viitostason Optroninen integraattori.
On Level Five. the optronic integrator I need to recalibrate.

Munansisäiseen annostukseen käytettävä laite on kalibroitava, jotta varmistetaan 0, 05 ml: n annoksen antaminen jokaiseen munaan.
In-ovo equipment should be calibrated to ensure that a 0.05 ml dose is applied to each egg.

Minun on kalibroitava turbiinit- kompensoidakseni laimennettu polttoaine.
I just have to calibrate the turbines to compensate for the diluted fuel.

Koska kaikki lämpötila-anturit ryömivät ajan myötä, ne on kalibroitava säännöllisesti tai tarkistettava vertaamalla luotettavaan referenssilämpömittariin.
Since all temperature sensors are subject to drift with time, regular calibration or verification against a reliable reference thermometer is required.

Virheitä on kalibroitava seuraavissa tilanteissa: kun uusi kone on valittuna, kun koordinoida kone siirretään, kun koordinoida kone on korjattu, kun pituus mittausvirhe on toleranssin.
Errors must be calibrated under the following circumstances: when the new machine is checked, when the coordinate machine is moved, when the coordinate machine is repaired, when the length measurement error is out of tolerance.

Ja nyt meidän on kalibroitava säteen paikka- ja siirrettävä se kartalle.
Now we need to calibrate the position of the beam and coordinate it on the map.

Laatta on kalibroitava, kokoerot eivät ole sallittuja.
Tile must be calibrated, the differences in size are not allowed.

Tomaattia on kalibroitava kiehuvalla vedellä ja muutaman minuutin kuluttua irrota iho.
Tomato should be scalded with boiling water and after a couple of minutes remove the skin from it.

Как использовать "on kalibroitava" в Финском предложении

Kalibrointi: Pinon jokainen kuva on kalibroitava erikseen.

Kaikki magneettikompassit on kalibroitava oikean ohjaussuunnan varmistamiseksi.

Vaakoja on kalibroitava käyttöviikoittain tai punnitusolosuhteiden muuttuessa.

Alkolukko on kalibroitava Liikenteen turvallisuusviraston hyväksymässä määräajassa.

likaantumisen takia jäijestelmä on kalibroitava tietyin välein.

Autonvalmistajien on kalibroitava autot toimimaan kaikissa ajotilanteissa.

Päästöjen mittaukseen käytettävät mittalaitteet on kalibroitava säännöllisesti.

Kompassin kalibroiminen Sähköinen kompassi on kalibroitava ulkoilmassa.

Omaa ajatteluaan on kalibroitava koko ajan uudelleen.

Lisäksi käytettävät mittarit on kalibroitava kansainvälisiin mittanormaaleihin jäljitettävästi.

Как использовать "be calibrated, need to calibrate, need to recalibrate" в Английском предложении

The wavelength scale can be calibrated e.g.

The ordered stones will be calibrated accordingly.

How will instruments be calibrated and cleaned?

You need to calibrate the new battery.

We need to recalibrate what kind of green is green.

You’ll need to recalibrate your expectations as a visitor.

We need to recalibrate our relationship with technology.

We need to calibrate and account for the inversion.

You will not need to calibrate this meter!

Maybe you need to recalibrate your screen.