ON KIERRÄTETTÄVÄ на Английском - Английский перевод

• be recycled

Примеры использования On kierrätettävä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jäte on kierrätettävä tai käytettävä uudelleen.
Waste must be recycled or reused.

George, tämä kone on kierrätettävä.
George…~ Huh? This machine needs to be recycled.

Jäte on kierrätettävä tai kuljetettava kaatopaikalle tai polttolaitokseen.
This waste has to be recycled or disposed of in landfills or by incineration.

Kuuntele, sinun on kierrätettävä jätteet.
Listen here, you have to recycle the waste.

Materiaali, jota on käytetty, jotta tässä tapauksessa on kierrätettävä.
The material that has been used to make this case is recyclable.

Talteenotetut kaasut on kierrätettävä, regeneroitava tai hävitettävä.
Recovered gases need to be recycled, reclaimed or destroyed.

Kaikki nämä aikakauslehdet on kierrätettävä.
All of these old magazines will be recycled.

Silloin, kun se on asianmukaista, polttojäte on kierrätettävä välittömästi itse laitoksessa tai sen ulkopuolella asiaa koskevan yhteisön lainsäädännön mukaisesti.
Residues must be recycled, where appropriate, directly in the plant or outside in accordance with relevant Community legislation.

Kaikki lyijyparistojen ja-akkujen sisältämä lyijy ja vähintään 65 painoprosenttia materiaalista on kierrätettävä.
For lead-acid batteries, all the lead and a minimum of 65% by average weight are to be recycled.

Eräässä tällaisessa ohjelmassa pelaajan on kierrätettävä$2 500 slottipeleissä, jotta hän saa$20 bonuksen tai lippiksen.
By one such program, a player must cycle $2500 through slot machines in order to earn a $20“bonus” or a baseball cap.

Kyse oli sähkölaitteita koskevasta direktiivistä: jos laitteen vie takaisin kauppaan, se on kierrätettävä.
It was about a directive on electrical appliances: if you take the appliance back to a store, it must be recycled.

Esimerkiksi EU-lainsäädäntö määrää, että yhdyskuntajätteestä on kierrätettävä puolet v. 2020 mennessä ja muovipakkausjätteestä niin ikään puolet viimeistään v. 2025.
For example, the EU regulation states that half of the municipal waste has to be recycled by 2020 and half of the plastics packaging waste by 2025.

Kaikki nikkelikadmiumparistojen ja-akkujen sisältämä kadmium ja vähintään 75 prosenttia tuotteen keskimääräisestä painosta on kierrätettävä.
For nickel-cadmium batteries and accumulators, all the cadmium and a minimum of 75% of the average weight are to be recycled.

Palamisjätteet on kierrätettävä mahdollisimman suurelta osalta välittömästi itse laitoksessa tai sen ulkopuolella asiaa koskevan yhteisön lainsäädännön tai kansallisten säännösten mukaisesti.
Residues shall be recycled as far as possible directly in the plant or outside in accordance with relevant Community legislation and national provisions.

Voimassa olevassa jätealan puitedirektiivissä vaaditaan, että kotitalousjätteestä 50 painoprosenttia on kierrätettävä, mikä edellyttää infrastruktuurin luomista erilliskeräykselle.
The current Waste Framework Directive requires 50%(by weight) of household waste to be recycled, thus implicitly creating an infrastructure for separate collection.

Kerääminen ei kuitenkaan riitä- aineita on kierrätettävä. Tämä vaatimus edellyttää huomattavaa teknistä edistymistä ja merkittävää tutkimus- ja kehitystyötä.
However, collection is not sufficient- these materials must be recycled, a requirement that involves considerable technology advancement and significant research and development.

Vuoteen 2016 mennessä on kerättävä 45 prosenttia paristoista, ja vuoteen 2020 mennessä 70 painoprosenttia vaarattomasta rakennus- ja purkujätteestä on kierrätettävä tai hyödynnettävä muulla tavoin.
By 2020, each EU country has to recycle half of its municipal waste; by 2016, 45% of batteries need to be collected; by 2020, 70% of non-hazardous construction and demolition waste(by weight) has to be recycled or recovered.

Vaikka onkin oltava tyytyväinen asetettuihin luvullisiin tavoitteisiin(vuoden 1980 jälkeen valmistettujen ajoneuvojen painosta 85 prosenttia on kierrätettävä, käytettävä uudelleen tai hyödynnettävä vuoteen 2006 mennessä ja 95 prosenttia vuoteen 2015 mennessä), pahoittelen kuitenkin PSE: n kehumien sekä sosialististen ja sosiaalidemokraattisten hallitusten kannattamien tiettyjen säännösten tekopyhyyttä.
While I welcome the figured objectives that have been set(by 2006, 85% of the weight of vehicles produced after 1980 is to be recycled, re-used or recovered, and 95% by 2015) I regret the hypocrisy of some of the provisions advocated by the PSE and supported by the Socialist and Social-democratic Governments.

Jotta pakkausten aiheuttamia ympäristövaikutuksia voitaisiin vähentää, on pyrittävä ensisijaisesti ehkäisemään jätteiden syntymistä, toiseksi käyttämättään pakkauksia uudelleen, ja kaikki, mitä ei voida käyttää uudelleen, on kierrätettävä.
To reduce the impact of packaging on the environment, prevention must be the first course of action, reuse should be the second and anything that cannot be reused should be recycled.

Ongelmana on edelleen se, että merestä viime kuukausien ja viime vuosien aikana kerätty jäte on kierrätettävä huolellisesti, mutta tämä on jo aivan oma erityinen ongelmansa.
We still have the problem that the waste extracted from the sea in the last few months and in the last few years must be carefully recycled, but that is a special problem.

Alkoholi ei pääse kertymään ihmiskehoon, tätä toimintoa ei ole saatavana luonteeltaan, joten sitä on kierrätettävä ja jaettava elimiin, jotka ovat ymmärrettäviä keholle- hiilidioksidiksi ja vedeksi.
Alcohol can not accumulate in the human body, this function is not provided by nature, so it has to be recycled, split into elements that are understandable to the body- carbon dioxide and water.

Kaikki nämä elektroniikkatuotteet sisältävät useita materiaaleja, jotka meidän on ehdottomasti kierrätettävä ja käytettävä uudelleen.
Each of these electronic products contains several materials which we urgently need to recycle and reuse.

Suurin osa rakennusmateriaalista on kierrätettyä.
Most of the gas can then be recycled.

Liikkeeseenlaskijoiden olisi kierrätettävä kolmen vuoden välein niitä luokittelevia luokituslaitoksia.
Issuers would have to rotate every three years between the agencies that rate them.

Tämä tähtipöly on kierrätetty ja rikastettu, uudelleen ja uudelleen, menestyneiden tähtisukupolvien kautta.
This star stuff is recycled and enriched, again and again, through succeeding generations of stars.

Vesipumpun tehtävä on kierrättää vettä ja ravinteita Supragarden vesikasvatus-järjestelmässä.
Water pump function is to movewater and nutrients up in the Supragarden hydroponics system.

Yksi innovatiivinen ratkaisu on kierrättää kaupoissa syntyvä syömäkelvoton biojäte biokaasun valmistukseen.
One innovative solution is to recycle inedible biodegradable waste to produce biogas.

Sinun on parasta kierrättää se.
You better recycle that.

Sinut on kierrätetty.
You just been recycled.

Ilma on kierrätettyä, meidän ei tarvitse tukehtua.
Our air is recycled, so we will not suffocate.

Как использовать "on kierrätettävä" в Финском предложении

Miksi ilmaista pelirahaa on kierrätettävä ennen kotiutusta?

Akut on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisella tavalla.

Pinnoituksesta syntyvät jätteet on kierrätettävä tai hävitettävä.

Pinnoituksessa syntyvät jätteet on kierrätettävä tai hävitettävä.

Oma talletus on kierrätettävä vähintään viisi kertaa.

Mainittakoon, että kierrosten voitot on kierrätettävä 40-kertaisesti.

Bonus on kierrätettävä ennen seuraavan bonuksen lunastamista.

Talletusbonuksen summa on kierrätettävä 45-kertaisesti casinolla pelaten.

Tämä summa on kierrätettävä viikon kuluessa talletuksesta.

Betwayn bonus on kierrätettävä 50-kertaisesti kasinon peleissä.

Как использовать "be recycled" в Английском предложении

Not everything can be recycled and most things can only be recycled once.

Similarly, tissue paper cannot be recycled either.

Anything that can be recycled or repurposed should be recycled or repurposed.

Carpet will be recycled into carpet padding.

Collected Metals could be Recycled and reusable.

Some waste can be recycled and reused.

Unlike metal, plastic cannot be recycled endlessly.

Non-chlorinated, can be recycled with waste oil.

Rubber tires can be recycled into flooring.

Check what can be recycled from home.