ON KIIRINYT на Английском - Английский перевод

• precedes you
• got out
• has reached

Примеры использования On kiirinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Maineenne on kiirinyt.
Your reps precede.

Näyttää siltä, että sana on kiirinyt.
It appears word's got out.

Sana on kiirinyt.
The word's out, McManus.

Hänen maineensa on kiirinyt.
His reputation precedes.

Sana on kiirinyt.
Word will have got round.

Oletan, että maineeni on kiirinyt.
I assume my reputation precedes me.

Maineenne on kiirinyt kauas.
Your reputation long precedes you.

Mukavaa, että tieto minusta on kiirinyt.
I am pleased word of my presence has gotten out.

Sana on kiirinyt voitostamme.
Word has spread of our victory here.

Sana tulostanne on kiirinyt.
Word's got around that you were here.

Maineesi on kiirinyt. Charlotte Cole.
Charlotte Cole. Your reputation precedes you.

Kylläpäs sana tästä on kiirinyt. Meedio.
Word's really, uh, gotten out on this thing. Psychic.

Maineesi on kiirinyt. Charlotte Cole.
Your reputation precedes you. Charlotte Cole.

Sana Bayardin pidättämisestä on kiirinyt Merciaan.
Word of Bayard's arrest got back to Mercia.

Korviini on kiirinyt sana Aragornista, Arathornin pojasta.
Word has reached my ears of this Aragorn, son of Arathorn.

Maineenne on kiirinyt.
Your reputation precedes you.

Ilmeisesti tieto TP-1:n tappamasta saarnaajasta on kiirinyt.
Apparently, word that SG-1 actually killed a Prior is getting around.

Maineesi on kiirinyt.
Your reputation precedes you.

Tässä on agentti Clara Seger. Luutnantti Doshi, maineenne on kiirinyt.
Clara seger. lieutenant doshi, your reputation precedes you.

Maineemme on kiirinyt.
So our reputation precedes us.

Sana on kiirinyt kansainvälisissä verkostoissa, ja vuoden 2018 kalenteri täyttyi nopeasti tilaisuuksilla, joissa Pohjoismaat pääsivät antamaan oman panoksensa kestävää kulutusta ja tuotantoa koskeviin keskusteluihin.
The message is spreading within international networks and the 2018 calendar has quickly been filled up with opportunities to put a Nordic touch on global discussions about sustainable consumption and production.

Poliittinen konsultti. Maineesi on kiirinyt.
Your reputation precedes you. Political consultant.

Kyllä… korviini on kiirinyt sana tästä Aragornista, Arathornin pojasta.
Oh, yes. Word has reached my ears of this Aragorn, son of Arathorn.

Keruskien Thusnelda. Maineesi on kiirinyt itään.
Thusnelda, the Cheruscan. Your reputation has reached us in the east.

Minun on kerrottava, että aavikkoarmeijan maine on kiirinyt koko maailmaan.
I must say that its fame, the fame of the army of the desert, if it spread for the world.

Tai, vaikka toitkin heidän talousgurunsa kuulusteltavaksi sana on kiirinyt, että olet heidän puolellaan.
Or, even though you brought in their financial guru for questioning, word got out that you really are sympathetic to their cause.

Sana on kai kiirinyt, että olen palannut.
Word of mouth, I guess. Got around that I'm back.

Moinen uutinen olisi kiirinyt kauas.
Such news would have spread far and wide.

Sana oli kiirinyt.
Word's got out, you see.

Hänen maineensa oli kiirinyt läpi Saksan.
His reputation was known throughout Germany.

Как использовать "on kiirinyt" в Финском предложении

Sana Suomen ihmeestä on kiirinyt ulkomaita myöten.

Puntala-rockin maine on kiirinyt Suomen rajojen ulkopuolelle.

Syötteen lumiparkin maine on kiirinyt ympäri Suomea.

Maineemme erinomaisena kouluna on kiirinyt myös ulkomaille.

Sana maksullisista kuvista on kiirinyt minun korviinikin!

Kimalaisten tuntosarviin on kiirinyt huumava kukkien tuoksu.

Viime päivinä maailmalta on kiirinyt hälyttäviä ilmastouutisia.

Sana musiikkitapahtumasta on kiirinyt pääasiassa sosiaalisessa mediassa.

Ehkä maineemme rehellisenä kansana on kiirinyt kauas?

Lexin maine ahkerana poliisikoirana on kiirinyt ulkomaillekin.

Как использовать "got out, precedes you, has reached" в Английском предложении

I'm happy you got out safely.

Ultimately, this reputation that precedes you will contaminate the space.

The project has reached its conclusion.

The police has reached the spot.

Vijay and Stoinis got out cheaply.

Word got out that you are!

The podcast has reached 1000+ downloads!

Our obsession has reached fever pitch.

Your fine reputation precedes you in the marketplace.

The field got out fast enough.