ON KILPAILLA на Английском - Английский перевод

• competing
• is to compete

Примеры использования On kilpailla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta pelin tarkoitus on kilpailla.
But competition is the game.

Kuvittele kuinka hauskaa on kilpailla Elenan kanssa Stefanin rakkaudesta ikuisesti.
Imagine how much fun that will be competing with Elena for Stefan's love for, I don't know, forever.

Jotka eivät arvosta paikallisia yrittäjiä. Mehän tiedämme, kuinka vaikea on kilpailla niiden isojen konsernien kanssa.
I do and I know how hard it is to compete against them big fuckin' conglomerates who got no respect for the local businessmen.

Päätavoitteena on kilpailla ja voittaa kaikki vastustajat väistelee esteitä, jotka näkyvät kilpailuissa.
The main goal is to compete and defeat all your opponents while dodging the obstacles that appear in races.

Ureaasin hydrolyysiä säätelevällä ureaasi-inhibiittorimekanismilla on kaksi pääasiallista näkökohtaa: Yksi johtuu SH: n hapetuksesta ureaasiaktiivisuuden vähentämiseksi; toinen on kilpailla ligandeista ureaasiaktiivisuuden vähentämiseksi.
There are two main aspects to the mechanism of urease inhibitors controlling urea hydrolysis: One is due to the oxidation of SH to reduce urease activity; the second is to compete for ligands to reduce urease activity.

Yksi asia pyydämme pelaajien tehtävä on kilpailla kova ja minulla ei ole mitään negatiivista sanottavaa vaivaa meidän kaverit laittaa sisään.
One thing we ask our players to do is compete hard and I have nothing negative to say about the effort our guys put in.”.

Fi: n tavoitteena on kilpailla kansainvälisten kosmetiikkaverkkokauppojen kanssa erinomaisella asiakaspalvelulla, kertoo toimitusjohtaja Tuomas Mattelmäki.
Fi intends to compete with international online cosmetics stores with excellent customer service, says Tuomas Mattelmäki, Hehku's Managing Director.

Se on koripallo-peli, joiden tavoitteena on kilpailla NBA Live sarjan kaikki lainata osia arcade-tyylinen, joka on nähtävissä NBA Jam, Ilmeisesti, Puhu peli Slam N Jam 96 featuring Magic.
It's here a basketball game that sought to compete the NBA Live series all by borrowing arcade-style elements like we can see in NBA Jam, obviously, here, I'm talking about the game Slam'N Jam'96 featuring Magic.

Pienikokoisten alueellisten tuottajien on vaikea kilpailla elintarvikkeiden hinnoissa suurten, usein kansainvälisten yritysten kanssa.
Smallscale regional producers face difficulties in competing on food prices with large, often global companies.

Naistoimittajien on vaikeaa kilpailla miesten kanssa.
Competing with the men-- Well, we women reporters have a tough job.

No niin kilpailijat, on aika kilpailla henkenne edestä.
Okay, freerunners, time to race for your lives.

Paikallisten on vaikea kilpailla.
Local people struggle to compete.

Pienenä itsenäisenä yrityksenä heillä on vaikea kilpailla suurten kansainvälisten yritysten kanssa.
As a small independent company, they find it hard to compete with big international companies.

Ekan tyttöystävän hengen kanssa on vaikea kilpailla.
Ghosts of first girlfriends make tough competition.

Tästä syystä uusien jäsenvaltioiden on mahdotonta kilpailla tasavertaisin edellytyksin yhteisön markkinoilla.
This makes it impossible for the new Members to compete on equal terms on the Community's markets.

Vähiten kehittyneiden maiden on hankala kilpailla maailmanmarkkinoilla EU tarjoaa vahvistettua tukea vähiten kehittyneiden maiden alueelliselle yhdentymiskehitykselle.
The LDCs find it hard to compete on the world market: Europe offers strengthened support for regional integration processes of LDCs.

Matkaviestintäverkkojen korkeampien kohdeverkkomaksujen vuoksi kiinteän verkon operaattoreiden ja pienten matkaviestintäoperaattoreiden on vaikeampi kilpailla suurten matkaviestintäoperaattoreiden kanssa.
Higher mobile termination rates make it harder for fixed and small mobile operators to compete with large mobile operators.

Kehittyneiden ja tehokkaiden teollisuusrobottien käyttö tuotannossa on laskenut valmistus kustannuksia siinä määrin, että kehitysmaiden on vaikea kilpailla perinteisesti halvan työvoimansa avulla.
The use of sophisticated and efficient industrial robots in production has cut manufacturing costs so radically that developing countries find it hard to compete by offering their traditional cheap labour.

Kun lisäksi on kyse iäkkäistä vakuutetuista, YTL myy tappiollisesti ja aiheuttaa näin sen, että BUPA Irelandin on mahdotonta kilpailla tosiasiallisesti.
Furthermore, as regards the older insured persons, the VHI sells at a loss, thus making it impossible for BUPA Ireland to compete effectively.

Olisi kuitenkin mahdotonta yrittää määrittää uutta suuntaa koko tälle väestölle yksinomaan taloudellisten suojatoimien avulla: esimerkiksi syrjäisimpien alueiden tapauksessa kyse on noin neljästä miljoonasta asukkaasta, joiden on vaikea kilpailla unionin laajoilla sisämarkkinoilla.
But it would be impossible to try to redirect the whole of this population- we are talking, for example, in the case of the outermost regions, about 4 million inhabitants, who face difficulties competing in the Union's great internal market- solely by means of economic protection measures.

Tällä viikolla, alkaen kello 00:01 maanantaina maaliskuun 28. päivä ja kestää keskiyöhön maaliskuun 4. päivään asti, sinulla on mahdollisuus kilpailla uskomattomasta palkinnosta joka on luksusmatka 7 päiväksi kahdelle kuuluisalle paratiisisaarelle nimeltä Havaiji!
This week, from 00:01 AM, Monday 28th March until midnight Monday 4th April, you are all able to compete for the unbelievable prize consisting of a 7 days luxury VIP trip for two, to the famous paradise island, Hawaii!

Menettelyt, joiden osalta merkittävien markkinasektoreiden vapauttaminen on toteutettu, ovat vaikuttaneet kielteisesti kuluttajiin, sillä useimmiten julkiset palvelut ovat muotoutuneet määräävässä asemassa oleviksi yrityksiksi kyseisellä markkinasegmentillä, jolla yrityksen kilpailijoiden on vaikea kilpailla.
The procedures under which the liberalisation of major market sectors has taken place have had a negative impact on consumers, since in most cases the enterprises in question have gone from being public services to undertakings with a dominant position in their respective markets, with which other businesses struggle to compete.

Hänellä oli tapana kilpailla.
He used to compete.

Minulla ei ole tarvetta kilpailla.
I don't feel this need to compete.

Neljännesdollarista. Meillä oli tapana kilpailla.
We used to race each other for a quarter.

Kun pelko huomaa sen- vankien pelastaminen on kilpaa kelloa vastaan.
Once fear knows what we're up to, it will be a race against time to save them.

En edes tajunnut, että he antoivat naimisissa olevien naisten kilpailla.
I didn't even realise they let married ladies compete.

Mario, Luigi, ja yoshi ovat kilpaa toisiaan käyttäen ATV.
Mario, Luigi, and yoshi are racing against each other using atv.

Как использовать "on kilpailla" в Финском предложении

Toinen mahdollisuus on kilpailla viihteen kanssa elämyksistä.

Kilpailijan vastuulla on kilpailla lähtölistassa näkyvällä kilpailukortilla.

Haasteena tulevaisuudessa on kilpailla ulkomaisen tuotannon kanssa.

Tavoiteena on kilpailla syksyllä 16-20-vuotiaiden kilpasarjassa keilaohjelmalla.

Sen päätehtävä on kilpailla mahdollisimman voitokkaasti autonäyttelyissä.

Tarkoitus tällä kaudella on kilpailla vaativaa B:tä.

Seuraava tavoite on kilpailla kuntosali bikini -luokassa.

Mikäli tavoitteenasi on kilpailla fitness-lajeissa, ota yhteyttä!

Tavoitteena on kilpailla päälliköiden kanssa johtajuuden suhteen.

Как использовать "competing, is to compete" в Английском предложении

There are many competing systems available.

Our goal for 2013 is to compete in 10-15 events.

The fun part is to compete with other players.

competing and laughing with one another.

One of Khalil’s dreams is to compete in a fitness competition.

Avoid overwhelming eye with competing patterns.

She has been competing since 2006.

Our future goal is to compete in high level tournaments.

The article develops two competing explanations.

The early plan is to compete and 125cc and 175cc Hydro.