ON KOHTALOKAS на Английском - Английский перевод

• is fatal
• be fatal

Примеры использования On kohtalokas на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi se on kohtalokas.
Precisely why it will be fatal.

Korjaa minut, tai seuraava laukaus on kohtalokas.
Fix me or the next bolt will be fatal.

Tämä uskomus on kohtalokas luonnon puhtaudelle.
This belief is fatal for the purity of nature.

Pelkäänpä, että hän on hyvin kuollut, pistäminen on kohtalokas.
I'm afraid she's quite dead, the act of stinging is fatal.

Alruunan parku on kohtalokas kuulijalle. Melko vaarallista.
The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it. It's also dangerous.

Tai seuraava laukaus on kohtalokas.
Or the next bolt will be fatal.

Edellä kuvattu tilanne on volframi- kupari materiaali läsnä elektrodin materiaalinkipinätyöstö on kohtalokas.
The above situation in the tungsten-copper material in the presence of the electrode material in the electric discharge machining is fatal.

Legenda kertoo,- että ihmissuden purema on kohtalokas vampyyreille.
Legend has it that a werewolf bite is fatal to vampires.

Mutta ant-bulletia pidetään maailman vaarallisimpana antennina: sen 30 bittiä 1 kg: n painon kohdalla uhri on kohtalokas.
But the ant-bullet is considered the most dangerous ant in the world: its 30 bites per 1 kg of body weight of a victim are fatal.

Alruunan parku Melko vaarallista on kohtalokas kuulijalle.
It is also quite dangerous, Mandrake cry's fatal to anyone who hears it.

Hypertensio voi nopeasti siirtyä asteesta toiseen, joten tämäntyyppistä tautia pidetään pahanlaatuisena, joka joissakin tapauksissa on kohtalokas.
Hypertension can quickly move from one degree to another, so this type of disease is considered to be malignant, which in some cases is fatal.

Ajatus vapaan kilpailun sallivasta viranomaistahosta on kohtalokas tällaisille elintärkeille toiminnoille.
The idea of an authority withdrawing and admitting free competition is pernicious to such vital activities.

Aivoverenvuodon muodostumisen myötä potilaan ainoa vaihtoehto on kohtalokas.
With the formation of cerebral hemorrhage, the only option for the patient is fatal.

Jättiläisen saalistajalle lämpötila 46-47 ° C on kohtalokas, joten tunnin kuluttua tällaisesta pallosta se kuolee tuhoamalla vain muutamia pesän omistajia.
For a giant predator, the temperature at 46-47° C is fatal; therefore, after an hour of being in such a ball, it dies, destroying only a few nest owners.

Kun vuosia kuivilla ollut narkomaani sortuu kerran, tuo kerta on kohtalokas.
When a former drug addict, who is clean for many years, Slips up once, relapse is fatal.

Tällaisen selkkauksen hyväksyminen, vaikka vain välillisestikin, on kohtalokas ja korjaamattomissa oleva virhe, kuten me, arvoisa komission jäsen, olemme toistuvasti tähdentäneet ja pyytäneet samalla Dalai Laman ja Kiinan viranomaisten edustajien välisen vuoropuhelun jatkamista.
To endorse such a confrontation, even if only indirectly, is a fatal and irreparable error, as we, Commissioner, have pointed out time and time again, calling at the same time for the continuation of dialogue between representatives of the Dalai Lama and the Chinese authorities.

Missä huumetuomio estää käytännössä pääsyn maahan. Mikä tahansa huumeisiin liittyvä tuomio on kohtalokas- varsinkin Yhdysvaltoihin mennessä, mille tahansa kansainväliselle uralle.
With a narcotic conviction is essentially impossible. to any career internationally, And a conviction in relation to anything involving narcotics is fatal specifically to gaining entry to the United States.

Lisäksi Masha on nykyään yksinkertaisin ja tehokkain lääke, joka estää bedbugsin tunkeutumisen taloon piirretään vain laaja viiva, jonka risteys on kohtalokas hyönteisten indeksoinnissa.
In addition, Masha is the most simple and effective drug for today to prevent the penetration of bedbugs into the house just a wide line is drawn, the intersection of which will be fatal for crawling insects.

Missä huumetuomio estää käytännössä pääsyn maahan. Mikä tahansa huumeisiin liittyvä tuomio on kohtalokas- varsinkin Yhdysvaltoihin mennessä, mille tahansa kansainväliselle uralle.
With a narcotic conviction is essentially impossible. to any career internationally, specifically to gaining entry to the United States, And a conviction in relation to anything involving narcotics is fatal.

Kun ainakin yksi näistä oireista ilmenee, on ryhdyttävä pikaisesti asianmukaisiin toimenpiteisiin, koska hornet-purema on kohtalokas juuri sen vuoksi, että se on allerginen.
With the appearance of at least one of these symptoms, it is necessary to take appropriate measures urgently, because the hornet bite is fatal precisely because of an allergic reaction to it.

Lähelläsi voi olla kohtalokas sinulle.
Getting close to it can be fatal for you.

Saattaa olla kohtalokas.
Could be fatal.

Jos et aloita hoito, lopputulos voi olla kohtalokas.
If you do not start treatment, the outcome can be fatal.

Tällaisen vauvan on vaikea mennä ulos, se voi olla kohtalokas.
It is difficult for such a baby to go out, it can be fatal.

MPA joka on tutkinut markkinoilla varoittavat, että tuotteet voivat olla kohtalokas.
MPA who has examined the market warn that the products can be fatal.

Australian härkä muurahaiset, joiden purema voi olla kohtalokas arkaluonteiselle henkilölle.
Australian bull ants, whose bite can be fatal for a sensitive person.

Ensinnäkin on aivojen ja munuaisten loukkaus, joka voi olla kohtalokas.
First, there is a violation of the brain and kidneys, which can be fatal.

Sairaus voi olla kohtalokas.
The disease can be fatal.

Runsas vuoto ja erityisesti kallonsisäinen vuoto saattaa olla kohtalokas.
Severe bleeding and, in particular, intracranial bleeding may be fatal.

Tällainen yllätys voi olla kohtalokas.
A surprise like this could be fatal.

Как использовать "on kohtalokas" в Финском предложении

Pienyrittäjien näkökulmasta heikko kaupankäynti on kohtalokas asia.

Kaukana menneisyydessä on kohtalokas säätyerot ylittävä rakkaussuhde.

Sävellys on kohtalokas näkemys Iberian niemimaan sielunmaisemasta.

Ehto on kohtalokas alle 10%: lla potilaista.

Penélope Cruz on kohtalokas Vicky Christina Barcelonassa.

Tässä on kohtalokas virhe paljon pitkiä aikoja.

Kuitenkin yleistäminen tässä kysymyksessä on kohtalokas virhe.

Ensinnäkin on kohtalokas kirjastonhoitajatar, joka ymmärtää Anteroa.

Wyattin uusi hanke on kohtalokas Abigailin liiketoiminnalle.

Väitän, että tämä on kohtalokas juttu sosiaalidemokraateille.

Как использовать "is fatal, be fatal" в Английском предложении

Delay with reforms is fatal for us.

Arterial bleeding is fatal and life threatening.

This venom can be fatal for humans.

Motorcycle accidents can be fatal and expensive.

This really is fatal for that advertisers.

The heat is fatal for the hornets.

The disease is fatal for infected mink.

This condition is fatal and not treatable.

could be fatal for our entire species.

Maintaining kickstarts is fatal for many reasons.