ON KUULUNUT на Английском - Английский перевод

• belonged
• has belonged
• has included
• has involved
• is part
• has been a member
• was inducted
• has been one of
• have included
• belongs

Примеры использования On kuulunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nainen, jolle se on kuulunut.
The woman it belonged to.

Tämä on kuulunut grimmille.
This definitely belonged to a Grimm.

Siitä lähtien Timbuktu on kuulunut Maliin.
Until 1999, it belonged to Milkel.

Sydämeni on kuulunut sinulle pitkään.
My heart has belonged to you for a long time.

Vuoden aikana Vendelinin toimenkuvaan on kuulunut mm.
During the year, Vendelin's duties have included e.g.

Tämä kirja on kuulunut J. Jacobolle.
The book belonged to J. Jacobo.

Se on kuulunut meille niin kauan kuin muistamme.
It belonged to us, so long as we can remember.

Vuodesta 1945 kaupunki on kuulunut Valko-Venäjään.
Since 1945 the town belongs to Poland.

Floyd on kuulunut World Golf Hall of Fameen vuodesta 1989.
Floyd was inducted into the World Golf Hall of Fame in 1989.

Vuoden 2007 alusta se on kuulunut Norddjursin kuntaan.
Since late 2007, it has belonged to the Niederberger Group.

Moore on kuulunut Pro Football Hall of Fameen vuodesta 1975.
Moore was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1975.

Kerran, Koko kiinteistö on kuulunut perheen Hilişeului Curt.
Hilişeului whole estate belonged to the family of Curt.

Talo on kuulunut meille- ja me sille yli kahden vuosisadan ajan.
This house has belonged to us and we to it for more than two centuries.

Suomen futsalmaajoukkueen rinkiin Reinikka on kuulunut vuodesta 2006 lähtien.
This has included the Quedlinburg-Gernrode line since 2006.

Tämä on kuulunut itselleen Robin Hoodille.
This belonged to, none other than, Robin Hood.

En vie kotia perheeltä, jolle se on kuulunut vuosisatoja.
From a family it has belonged to for centuries. and I will not take a family home away.

Tämä saari on kuulunut meille yli 300 vuotta.
This island has belonged to us for over 300 years.

Vallanpitäjät yksinkertaisesti olettavat, että periaatteessa jokainen on kuulunut puolueeseen.
The authorities simply assume that, basically, everybody has belonged to the Party.

Tämä pistooli on kuulunut Ranskan kuninkaalle.
This pistol has belonged to a French king.

Kurssiin on kuulunut luentoja, tiivistä ryhmätyöskentelyä ja opiskelijoiden valmentamista. Valmentajia ovat olleet niin Accenturen ja Fjordin asiantuntijat, aaltolaiset kuin julkisen sektorin organisaatioiden edustajat.
The course has included lectures, close teamwork, and student coaching by representatives from Accenture, Fjord, Aalto and the public sector organisations.

Vuoden 2009 kuntauudistuksen myötä se on kuulunut Mazsalacan kuntaan, jonka hallinnollinen keskus Mazsalaca on..
Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Georgios Karaiskakis, of which it is a municipal unit.

Ruotsi on kuulunut Euroopan unionin vuodesta 1 tammikuu 1995, mutta laski euroalueen jäsenyyden kansanäänestyksessä.
Sweden has been a member of the European Union since 1 January 1995, but declined Eurozone membership following a referendum.

Mainitsen myös toisen mietinnössä esitetyn merkittävän vaatimuksen, joka liittyy tuottajajärjestöjen toiminnan jatkamiseen. Sen tarkoituksena on pitää kiinni yhteisön tarjonnan keskittämisestä, joka on kuulunut banaanialan yhteisen markkinajärjestelyn suurimpiin saavutuksiin.
Since it is important, I would also like to mention another of the requests included in the report: that relating to the continuity of the system for producers' organisations, with a view to maintaining the concentration of the Community produce, which has been one of the main successes of the COM in bananas.

Henkilökuntaan on kuulunut monenlaisia persoonallisuuksia.
The staff has included numerous personalities.

Kartano on kuulunut vuosisatojen aikana useille eri omistajille.
The manor has belonged to various owners over several centuries.

Kaikki täällä on kuulunut joskus jonkun isoäidille.
Everything in here belonged to somebody's grandmother.

Porritt on kuulunut New Zealand Sports Hall of Fameen vuodesta 1990.
Murphy was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame in 1990.

Toisen maailmansodan jälkeen Suursaari on kuulunut rajavyöhykkeeseen, minkä vuoksi se on ulkomaalaisilta kiellettyä aluetta.
On both sides, the island is part of the border zone and is off-limits to the general public.

Kaupunki on kuulunut Amerikan espanjalaissiirtomaalle ja sen jälkeen Meksikolle.
The city has belonged to the Spanish colony in America and after that to Mexico.

Se osa vuorta on kuulunut suvullemme ikuisesti.
That part of the mountain has belonged to our family, like, forever.

Как использовать "on kuulunut" в Финском предложении

Aiemmin pakkaukseen on kuulunut metallinen vedonpoistaja ja mutteri on kuulunut siihen.

Tämä saari on kuulunut elämääni aina, sillä se on kuulunut suvulle.

Laasanen on kuulunut myös joukkueensa ehdottomiin avainpelaajiin.

Yrityksistä noin kolme prosenttia on kuulunut konserneihin.

Laadun valvonta on kuulunut tutkimuksiin oleellisena osana.

Kurkien narisevaa ronkuntaa on kuulunut taivaalta usein.

Keskinen on kuulunut lentoyhtiö Finncom Airlinesin omistajiin.

Uiminen on kuulunut myös luontevana osana liikuntakasvatukseemme.

Viime aikoina kaukobussiliikenteestä on kuulunut hyviä uutisia.

Espanja on kuulunut väljästi Natoon vuodesta 1982.

Как использовать "has included, belonged, has belonged" в Английском предложении

EVGA has included dual wireless antennas.

Tuesday night, they belonged all right.

three organizations that you belonged to?

And you’ve always belonged with Him.

What locals have you belonged to?

She has belonged to several writing circles.

Since 1996, April has belonged to the poets.

He has belonged to Baseball his whole life.

Their work has included two U.S.

Since 1993, Chateau Bel Air has belonged to Mr.