ON KYPSYNYT на Английском - Английский перевод

• has matured
• is ripe
• is been cooking
• have matured
• is matured

Примеры использования On kypsynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on kypsynyt.
He's mellowed.

Vakuutan, että makuni on kypsynyt.
I assure you, my tastes have matured.

Se on kypsynyt hyvin.
It's cooked well.

Jopa Vinku on kypsynyt!
Even Squeak is pissed off!

Hän on kypsynyt. Miljardien verran.
He's matured… to the tune of a billion dollars.

Lähettäkää sirppi, sillä sato on kypsynyt.
Put in the sickle; for the harvest is ripe.

Tämä on kypsynyt.
This has been done.

En pyytänyt tällaista. Hän on kypsynyt.
That's not at all what I asked for. She's matured.

Kevin on kypsynyt paljon vuoden aikana.
And Kevin has matured a lot in the past year.

Palo-osaston mukaan se on kypsynyt tuntien ajan.
Fire department says it's been cooking for hours.

Kun munakoiso on kypsynyt, ota se uunista ja pilko 2- 3 cm kokoisiksi kuutioiksi.
When the eggplant is ripe, take it from the oven and chop it into 2 -3 cm cubes.

Saarnaajapoika voi olla sitkeä, mutta hän on kypsynyt jo jonkin aikaa.
He might be stringy, but he's been cooking a long time.

Konjakki on kypsynyt tammitynnyrissä 40 vuotta.
Cognac has matured in oak barrel for 40 years.

Saarnaajapoika voi olla sitkeä, mutta hän on kypsynyt jo jonkin aikaa.
Depends on the preacher boy up there. He might be stringy, but he's been cooking a long time.

Ehkä hän on kypsynyt istumaan sohvalla. Häiritsevä tekijä.
Maybe he's sick of sitting on the couch.

INCB024360 Injektiokuiva-aine on ollut monissa yhdistelmissä, mutta suhteellisen vähän niistä on kypsynyt.
INCB024360 Powderhas been in many combinations,[but] relatively few of them have matured.

Palo-osaston mukaan se on kypsynyt tuntien ajan. Madeiran tapaan.
Fire department says it's been cooking for hours. Madeira.

Toin suosikkejasi, suklaakuorrutteisia, mutta myös mantelicroissantteja, jos makusi on kypsynyt.
I brought you chocolate-frosted, your favorite, but I also brought almond croissants in case your tastes have matured.

Jos lapsi on kypsynyt ja kasvanut ulos sängystä, se tulee pian korvata teini-ikäisellä.
If the child has matured and grown out of its crib, it should soon be replaced by a teenager.

Toin suosikkejasi, suklaakuorrutteisia, mutta myös mantelicroissantteja, jos makusi on kypsynyt.
But I also brought almond croissants in case your tastes have matured. I brought you chocolate-frosted, your favorite.

Mutta kun hedelmä on kypsynyt, lähettää hän kohta sinne sirpin, sillä elonaika on käsissä.
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come.

EU-lainsäädännön mukaan viski on viskiä, kun se on kypsynyt tammitynnyrissä vähintään kolme vuotta.
According to EU legislation, whisky is not whisky until it has matured in an oak cask for at least three years.

Projekti on kypsynyt kuin demo ja osaksi täysimittaiseksi peli, joka ei enää tarvitse"Demo" otsikossa.
The project has matured beyond a demo and into a fully-fledged game which no longer needs“Demo” in the title.

Mutta, minun perspektiivistäni katsottuna kriisi on kypsynyt pisteeseen jossa se on massaheräämisen kynnyksellä.
But, from my perspective, the crisis has matured to the point, of being on the threshold of mass awakening.

Muistot siitä, miten Moore Bond heitti itsensä Corinne Dufouriin(Moonraker), viittaa siihen, että hän on kypsynyt jonkin verran.
Memories of the way Moore Bond threw himself on Corinne Dufour(Moonraker) suggest that he has matured somewhat.

Tiedostamalla kulttuurinäkökohtien tärkeyden yrityksemme on kypsynyt ja siitä on tullut parempi neuvottelija. Oxyde- Belgia.
By becoming aware of the importance of the cultural aspects, the company has matured and become a better negotiator.

Nyt Vivian Banks on kypsynyt menestyneeksi collegen professoriksi mahtavaksi vaimoksi ja äidiksi ja keski-iän kunnianosoitukseksi.
Today, Vivian Banks has matured into a successful college professor… outstanding wife and mother, and a tribute to middle age.

Syyskuussa 1917 Lenin, joka oli pakotettu piileksimään, antoi merkin,»Kriisi on kypsynyt, kapinan hetki on koittanut».
In September 1917, Lenin, who was compelled to keep in hiding, gave the signal,"The crisis is ripe, the hour of the insurrection has approached.

Loppujen lopuksi jokainen on kypsynyt sukupolvi, muistaa lapsuudestaan, varmasti löytää muistiin liittyviä pelejä"sairaalaan.
After all, everyone has matured generation, remembering his childhood, certainly will find the memory associated with the games"to the hospital.

Mitä se oli, mutta vanhemmat, he haluavatvai ei, meidän täytyy hyväksyä se, että aika on tullut, ja lapsi on kypsynyt huomattavasti.
Whatever it was, but the parents, they want to orderor not, we must accept the fact that the time has come, and the child has matured significantly.

Как использовать "on kypsynyt" в Финском предложении

Kotimaisen pensasmustikan sato on kypsynyt Kotimaisen pensasmustikan sato on kypsynyt Tiedote.

Esimerkiksi haaparouskuja on kypsynyt selvästi tavallista ennemmin.

Olut on kypsynyt vähintään neljä kuukautta tynnyrissä.

Päätös on kypsynyt pikkuhiljaa viime keväästä lähtien.

Kinkaid on kypsynyt myöhemmällä iällä NHL-tason maalivahdiksi.

Jopa isoja tomaatteja on kypsynyt ulkona hyvin.

Siteimprove Intelligence Platform on kypsynyt vuosien kuluessa.

Facebook on kypsynyt app-center, erityisesti musiikin app.

Italian johto on kypsynyt Euroopan unionin jahkailuun.

Myös Suomessa asia on kypsynyt lakimuutosten tasolle.

Как использовать "has matured, is ripe" в Английском предложении

Being in this job has matured me.

The automotive industry is ripe with contradiction.

Fahie has matured into a true leader.

The local market is ripe with opportunity.

Search has matured a lot since then.

Maybe the time is ripe for one.

The Internet is ripe with shopping mall.

The Pope has matured in his ministry.

Fortunately, this market has matured a lot.

Still, our love has matured and deepened.