ON LAINATTU на Английском - Английский перевод

• is borrowed
• is quoted
• are on loan
• having quoted
• was borrowed
• were borrowed
• is checked out
• has borrowed

Примеры использования On lainattu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on lainattu.
It was borrowed.

Joku varasti omani. Tämä on lainattu.
It's borrowed. Someone pinched mine.

Se on lainattu Dave Duranille.
It's checked out to a Dave Duran.

Joku varasti omani. Tämä on lainattu.
Someone pinched mine. It's borrowed.

Tämä sana on lainattu ranskasta.
This word was borrowed from French.

Timerding kuvattu Christoffel opetuksen, tämä kuvaus on lainattu.
Timerding described Christoffel's teaching, this description is quoted in.

Tämä on lainattu. Joku varasti omani.
It's borrowed. Someone pinched mine.

Käytännössä meidät on lainattu 140:stä.
Technically we're on a loan-out from the 140th.

Tämä on lainattu. Joku varasti omani.
Someone pinched mine. It's borrowed.

Haluan nähdä kirjat, jotka on lainattu samaan aikaan.
I wanna see all the books that have been checked out, same period of time.

Termi on lainattu englannin kielestä.
The English term was borrowed from Italian.

Hän palaa Miami-Daden naisten pariin. Sulho on lainattu, sillä vääjäämättä.
The groom is borrowed, since sooner or later, he will return to the women of greater Miami-dade;

Tämä on lainattu kryptonilaiselta partiolaivalta.
We borrowed this from the Kryptonian scout ship.

Sana vastaanotto(ääntäminen"vastaanotto" tai"vastaanotto") on lainattu Englanti.
The word reception(in the pronunciation of"reception" or"reception") is borrowed from English.

No…-Ovat. Osa on lainattu äidiltäni.
Oh, yeah. Well… some of them were borrowed from my mom.

Idea on lainattu Ruotsista, jossa kanelbullens dagia on vietetty jo vuodesta 1999.
The idea has been borrowed from Sweden where“kanelbullens dag” has been celebrated since 1999.

Merenkulun rahti on lainattu alle vaatimustesi.
Shipping freight is quoted under your requests.

On lainattu Graham Fulleria joka on sanonut että"Se on paras liike muslimimaailmassa.
Graham Fuller is quoted saying that"It is the preeminent movement in the Muslim world.

Nimitys fulani on lainattu englantiin hausasta.
Fulani in English is borrowed from the Hausa term.

Muun muassa Matti Kujasalon, Per Steniuksen ja Marjatta Tapiolan teokset on lainattu Kiasman kokoelmasta.
The works of Matti Kujasalo, Per Stenius and Marjatta Tapiola are on loan from the Kiasma collection.

Niistä on lainattu pyhien kirjojen, kun taas.
Of them have been borrowed from the sacred books, while.

Sen nimi perustuu venäläiseen murresanaan solomja, joka on lainattu itämerensuomalaisten kielten salmi-sanasta.
It is the only prefix in Kildin Sámi and is borrowed from the Russian language.

Norton, joka on lainattu edellä julkilausuman Eichhom sanoi.
Norton, having quoted the above statement by Eichhom said.

Bombelli ei tunnistaa, mitkä ongelmat ovat hänen omia ja jotka johtuivat Diofantos, mutta hän ei anna täyttä luottoa Diofantos tunnustaa, että hän on lainattu monia niistä ongelmista, kun otetaan huomioon hänen teksti, Arithmetica.
Bombelli does not identify which problems are his own and which are due to Diophantus, but he does give full credit to Diophantus acknowledging that he has borrowed many of the problems given in his text from the Arithmetica.

Jokainen hetki on lainattu aikaa yksi olennainen kysymys….
Every moment is borrowed time with one question to answer….

Teokset on lainattu Malmön taidemuseon Max Walter Svanberg-kokoelmasta ja ne esittelevät taiteilijan tuotantoa tässä laajuudessa ensimmäistä kertaa Suomessa.
All works are on loan from the Max Walter Svanberg Collection in the Malmö Art Museum, and they present the artist's output on a scale never before seen in Finland.

Mitä hittoa? Minua on lainattu tähän artikkeliin?
I'm quoted in this article. What the hell is this?

Sitä on lainattu kirjaimellisesti ja se on tässä kokonaisuudessaan.
It is quoted verbatim and in its entirety.

Mitä hittoa? Minua on lainattu tähän artikkeliin.
What the hell is this? I'm quoted in this article.

Meillä on lainattu monia kunnianosoituksia, Frege's genius, mutta meidän lopussa vielä yksi.
We have quoted many tributes to Frege's genius, but let us end with one more.

Как использовать "on lainattu" в Финском предложении

Myös tämä kiitosteksti on lainattu edellisestä Vilolokiasta.

Tätä on lainattu melko tiuhaan viime päivät.

Murteeseen on lainattu ennen kaikkea arkielämän sanastoa.

Ratsuille on lainattu nuorisokulttuurista nimiä (Frodo, Adira).

Poliisin esitutkintamateriaalia on lainattu hyvin laajasti täällä.

Ohjelmassa kuvatut maisemakokonaisuudet on lainattu raporttiin arvomäärittelyineen.

Urbaaniin kieleen on lainattu myös murteellisuuksia: Tiäksää?

Sivustolla käytettävä luokittelu on lainattu William Collingelta.

Kymmeniä kenkiä on lainattu sieltä sun täältä.

Jutun sitaattinostot on lainattu Moreenimedian sisäilmakyselyn avovastauksista.

Как использовать "is borrowed, is quoted, are on loan" в Английском предложении

Waterfall is borrowed from classic engineering, i.e.

Blainey's most recent foray is quoted below.

The term is borrowed from computer engineering.

The phrase is quoted as' mid 19c'.

This post is borrowed from Conditionally Accepted.

Streaming devices are on loan for 2 weeks.

Hederman never said what is quoted there.

The Greek word is borrowed from Semitic.

The image below is borrowed from wikipedia.

This example is borrowed from kubernetes examples.