ON MELKEIN VALMISTA на Английском - Английский перевод

• is almost ready
• we're almost done
• is nearly ready

Примеры использования On melkein valmista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on melkein valmista.
It's almost ready.

Kyllä. Tämä on melkein valmista.
Yes. This one is almost ready.

Se on melkein valmista.
Looks like it's almost done.

Niin, äiti? Ruoka on melkein valmista.
Yes, Mom? Dinner is almost ready.

Se on melkein valmista korjattavaksi.
It's almost ready to harvest.

Isä, keitto on melkein valmista.
Dad, soup's almost ready.

Kaikki on melkein valmista, miehistö mukaan lukien, tähän maan ensimmäiseen kolmen hengen avaruuslentoon.
For this country's first three-man space flight. Everything is nearly ready, including the crew.

Isä, ruoka on melkein valmista.
Dad, dinner's almost ready!

Kahvi on melkein valmista, Herr Flick.
The coffee is nearly ready, herr flick.

Hyvä ajoitus. Ruoka on melkein valmista.
Dinner's almost ready. Perfect timing.

Vesi on melkein valmista.
Water's almost ready.

Laske minut alas, ruoka on melkein valmista.
Put me down, dinner's almost ready.

Ruoka on melkein valmista.
Food's almost ready.

Laske minut alas, ruoka on melkein valmista.
Dinner's almost ready. Put me down.

Ruoka on melkein valmista.
Dinner's almost ready.

Illallinen on melkein valmista!
Dinner's almost ready.

Ruoka on melkein valmista. Älkää olko..
Dinner's almost ready. Yeah, well, don't be long.

Siili. Ruoka on melkein valmista.
Hedgehog. Food's almost ready.

Ruoka on melkein valmista.
Supper's almost ready.

Aamiainen on melkein valmista.
Breakfast is almost ready.

Ruoka on melkein valmista.
Dinner is almost ready.

Niin on. Kahvi on melkein valmista.
Yeah. Coffee's almost ready.

Vaha on melkein valmista.
The wax is almost ready.

An8}Kana on melkein valmista!
Chicken's almost ready!

Keitto on melkein valmista, kulta.
Soup's almost ready, darling.

Täällä on melkein valmista. Hei!
Hey! We're almost done here!

Kaikki on melkein valmista, täti Jet.
Everything's almost ready, Aunt Jet.

Täällä on melkein valmista. Hei!
We're almost done here. Hey!

Tämä on melkein valmista.
This is nearly ready.

Tämä on melkein valmista.
This is almost ready.

Как использовать "on melkein valmista" в предложении

Pieni vilahdus tulevasta, keittiö on melkein valmista kauraa!

Ohoi kuulkaas - nyt on melkein valmista meidän kylpyhuoneessa!

Alusta taikinaa, kunnes se on melkein valmista ja lisää öljy.

Keitä sokereita ja kermaa, kunnes seos on melkein valmista kinuskia.

Risotto on melkein valmista kun riisinjyvissä tuntuu vielä hieman ''kovaa suutuntumaa''.

Kotoa löytyi tölkki makeutettua kondensoitua maitoa, joka on melkein valmista toffeeta.

Yhdessä siivosimme takapihan ja nyt kaikki on melkein valmista elokuun serkkutapaamista varten.

Kaikki on melkein valmista ja saa jo alkaa nauttia joulun vastaanottamisesta! 3.

Hyvin yleinen tila, joka iskee, kun kaikki on melkein valmista muttei ihan.

Mutta nyt on melkein valmista ja nuoripari saa viettää syksyä hienossa kodissa.