Mahdollisuus tähän ylipainon ongelma on minimoida paino.
The option to this excessive weight trouble is minimizing the weight.
Tärkeintä on minimoida kärsimys jonka tuo yhtälö aiheuttaa.
The point of the game is to minimize the pain caused by that equation.
Mahdollisuus tähän lihavuuden ongelma on minimoida paino.
The remedy to this weight problems trouble is minimizing the weight.
Päätavoitteena on minimoida näiden lajien kielteiset vaikutukset EU: n biodiversiteettiin.
The main objective is to minimise the negative impact of LAS on EU biodiversity.
Mahdollisuus tähän lihavuuden ongelma on minimoida paino.
The solution to this weight problems problem is lowering the weight.
Tavoitteena on minimoida kilpailun rajoitteet ja estää hallitsevien markkina-asemien syntyminen.
The goal is to minimise restrictions on competition, and prevent market dominance.
Ratkaisu tähän paino-ongelmia, ongelma on minimoida paino.
The solution to this weight problems problem is minimizing the weight.
On minimoida tämän asian epämukavat seuraukset. Meidän tehtävämme hallintomiehinä.
And our job as administrators… is to minimise the inconvenience which this is going to cause.
Toinen tarkastusten tavoite on minimoida tulipalot nykyään.
Another goal of inspections is to minimize the number of fires these days.
Tehtävänämme on minimoida riskiä siitä, että ne päätyvät Euroopan markkinoille ja kansalaisten ulottuville.
Our task is to minimise the risk that they will get on to the European market and that they will reach our citizens.
Kansanterveyden kannalta tärkein tavoite on minimoida pandemian vaikutus.
Main public health objective is to minimise the impact of the pandemic.
Tarkoituksena puskuri on minimoida taajuuden muutos kuin lastaus antenni on muuttunut.
The purpose of the buffer is to minimize frequency shift as loading on the antenna is changed.
Rakennuksen palosuunnittelun tarkoituksena on minimoida tulipalon seuraukset.
The main purpose of fire safety design of a building is to minimise the consequences of a fire by.
Tämä on minimoida suojaus, koska lähempänä elementit on sijoitettu, sitä suurempi suojaus vaikutus.
This is to minimize the shielding, since the closer the elements are positioned, the greater the shielding effect.
Meidän tehtävämme hallintomiehinä. On minimoida tämän asian epämukavat seuraukset.
And our job as administrators… is to minimize the inconvenience which this is going to cause.
Toiminnan tavoite on minimoida meren pilaantumistapausten seuraukset, joten sillä on selkeästi myönteinen vaikutus Euroopan kansalaisten ja ympäristön kannalta.
The objective of this action, which is to minimise the results of pollution incidents at sea, will a have a clear positive impact for the European citizen and the environment.
Ensiapu ensiapu nyrjähdyksiä ja muut vammat on minimoida lisää vahinkoa teennäinen ja ei provosoida paheneminen.
First aid sprains and other injuries is to minimize further damage to the affected area and not to provoke aggravation.
Ehdotuksen tavoitteena on minimoida tulvien aiheuttamat riskit ihmisten terveydelle, taloudelliselle toiminnalle ja ympäristölle.
The aim of the proposal is to minimise the risks of flooding for human health, economic activities and the environment.
Mikä tahansa lääkärin tai ravitsemusterapeutin kertoa, ettävähentääkseen painoa, sinun on minimoida kalorimäärän, kuluttaa terveellisiä elintarvikkeita sekä liikunta rutiininomaisesti.
Any type of doctor or dietitian will inform you that in order toreduce weight, you have to minimize calorie intake, consume healthy foods as well as exercise routinely.
Mietintöni tavoitteena on minimoida torjunta-aineiden käytöstä terveydelle ja ympäristölle aiheutuvat riskit ja vaarat.
The aim of my report is to minimise the dangers and risks to health and environment that arise from the use of pesticides.
Jokainen lääkäri tai ravitsemusterapeutin varmasti kertoa, ettävähentääkseen painoa, sinun on minimoida kalorimäärän, syödä ravitsevia elintarvikkeita ja myös harjoituksen säännöllisesti.
Any medical professional or dietitian will certainly tell you that in order toreduce weight, you have to minimize calorie intake, eat nutritious foods and also workout on a regular basis.
Perimmäisenä tavoitteena on minimoida arviointien, testien ja valvonnan päällekkäisyys mahdollisimman hyvin ja mahdollistaa yhtenäinen sertifiointi.
In essence, the aim is to minimise duplicated assessments, tests and controls insofar as possible and to enable uniform certification.
Ruokahävikki Keskon päivittäistavarakaupan tavoitteena on minimoida omasta toiminnastaan aiheutuva ruokahävikki ja hyödyntää väistämättä jäävä biojäte.
Food waste The goal of Kesko's grocery trade is to minimise the food waste resulting from its operations and utilize inevitably accumulated organic waste.
Välttää perus ajatuksena on minimoida korkea-taajuus häiriöitä signaalien sähkömagneettiset häiriöt, niin kutsuttujen ylikuuluminen(ylikuulumisen) taajuutta.
Avoid the basic idea is to minimize the frequency of high-frequency interference signals of electromagnetic interference, the so-called crosstalk Crosstalk.
Kaikenlainen lääkärin tai ravitsemusterapeutin kertoo,että jotta laihtua, sinun on minimoida kalorien saanti, kuluttaa ravitsevia elintarvikkeita sekä harjoitus johdonmukaisesti.
Any kind of physician or dietitian will tell you that in order tolose weight, you have to minimize calorie intake, consume nutritious foods as well as workout consistently.
Результатов: 68,
Время: 0.0473
Как использовать "on minimoida" в Финском предложении
Olennainen osa kaiutinsuunnittelua on minimoida äänestä särö.
Meille asbestikartoituksen perimmäinen tarkoitus on minimoida terveysriskit.
Sen tarkoitus on minimoida riski virheelliseen kokoamiseen.
Yhtenä tärkeimpänä keinona on minimoida ruoan hävikki.
Ravitsemuksen tärkeimpiä tavoitteita on minimoida nämä menetykset.
Työnantajan tavoitteena on minimoida irtisanottavien työntekijöiden lukumäärä.
Sen tehtävänä on minimoida aggressiivisten komponenttien vaikutus.
Molemmissa tapauksissa tavoitteena on minimoida kuljettu matka.
Tavoitteena on minimoida ihmisen viljelytoiminnallaan aikaansaamat ympäristöhaitat.
Как использовать "is to minimize, is to minimise, have to minimize" в Английском предложении
The goal is to minimize so-called lead times.
Every company’s goal is to minimize unit downtime.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文