ON MITATA на Английском - Английский перевод

• is to measure

Примеры использования On mitata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Luotettavin tapa on mitata sitä.
The most reliable method is to measure it.

Tämä on mitata kuinka hyvin antenni ottelussa.
This is a measure of how well an antenna match.

Testin tarkoituksena on mitata identitet.
Purpose of the test is to measure identitet.

Laturiksi testi on mitata laturiksi tappio ja laturiksi nykyinen mukaisesti nimellisjännitteestä.
The no-load test is to measure the no-load loss and no-load current under the rated voltage.

Yksi perussääntö aikana viritys on mitata päävirta vahvistimeen.
One basic rule during tuning is to measure the main current to the amplifier.

Niiden tarkoitus on mitata hiukkasen energiaa absorboimalla hiukkanen.
Their purpose is to measure the energy from particles by absorbing it.

Yksi tapa määrittää raskaus ennen viivettä on mitata peruslämpötila.
One way to determine pregnancy before a delay is to measure basal temperature.

Yksi näistä on mitata 65 m² ja toinen 25 m² m.
One of those is measuring 65 sq m and the other one 25 sq m.

Ne, jotka toimenpide vahvistin on epälineaarinen ominaisuus, yksinkertaisin tapa on mitata 1dB pakata vähän virtaa n P1dB.
Those who measure amplifier is nonlinear characteristic, the simplest method is to measure 1dB to compress bit of power n P1dB.

Tehdä tämä on mitata pituus huoneen, ottaen huomioon puutteet.
To do this is to measure the length of the room, taking into account gaps.

Digitaalinen zoomaus säätää kuvan kamerassa rajaamalla kuvaa niin kauan kuin toiminto optisen zoomin on mitata kasvu objektiivin polttoväli.
The digital zoom adjusts the picture in the camera by cropping the image while the function of the optical zoom is to measure the increase in the lens's focal length.

Olennainen tavoite eEuropen seurannassa on mitata edistymistä Internetin levinneisyydessä ja käytössä Euroopassa.
The core objective of eEurope monitoring will be to measure progress in the access to and use of the Internet in Europe.

Yksi näistä on mitata 65 m² ja toinen 25 m² m. Jokaisessa huoneistossa on oma parveke, autopaikka ja erillinen sisäänkäynti.
One of those is measuring 65 sq m and the other one 25 sq m. Each apartment has its own balcony, parking place and a separate entrance.

Seisomaan pistettä tuumalla, DPI on mitata tarkka ja herkkä hiiren kynä.
Standing for Dots Per Inch, DPI is the measure of accuracy and sensitivity of your mouse pen.

Vaikeus on mitata tätä vääristymää ehdottomilla tavoilla,- tarkoittaen tämän kokeen olevan suljettu ulos testien arvioinnista.
The difficulty in measuring this distortion in a conclusive manner, means this demonstration has been excluded from any experimental e valuation.

Se on joukko työkaluja, joiden tarkoituksena on mitata ja analysoida järjestelmän. 7.1 ILMAINEN.
It's a set of tools designed to measure and analyze your system. 7.1 FREE.

Indikaattorin tarkoituksena on mitata Euroopan unionin kansalaisten vieraiden kielten taitoa neljällä osa-alueella: lukemisessa, kuullun ymmärtämisessä, puhumisessa ja kirjoittamisessa.
The purpose of the indicator is to measure the proficiency of European citizens in foreign languages in four linguistic skills: reading, comprehension, speaking and writing.

Uudisrakentamisen volyymi-indeksin keskeinen tehtävä on mitata kahden ajanjakson välistä volyymin suhteellista muutosta.
The main purpose of the volume index of newbuilding is to measure the relative change in the volume between two periods.

Tarkoituksena on mitata ja arvioida, mikä toimii, varmistaa ammattikoulutusjärjestelmien laadukkuus ja osoittaa harjoittelu- ja opiskelujaksoja yhdistelevän ammattikoulutuksen ja työllisyyden välinen yhteys.
The aim is to measure and assess what works, to ensure quality in the training systems and to highlight the correlation between dual training and employment.

Hiushalkeamien valmistetaan ja ainoa tapa tarkistaa, että vastus ei ole vahingoittunut on mitata sitä yleismittarilla asetettu ohmia alue.
A hairline crack will be produced and the only way to check that the resistor has not been damaged is to measure it with a multimeter set to ohms range.

Päätellen muodostaa tarkkuus tapa on mitata aste kuin Maila kun osa on jäähtynyt huoneenlämpöön, toisin sanoen määrä jäljellä rebound.
The method for judging the forming accuracy is to measure the degree of non-sticking after the part is cooled to room temperature, that is, the amount of remaining rebound.

Kyselyjen tavoitteena on mitata näkemyksiä köyhyyden esiintymisestä, kotitalouksien rahavaikeuksien asteesta, muutoksista terveydenhoidon ja sosiaalipalveluiden kohtuuhintaisuudessa sekä ihmisten käsityksiä rahatilanteestaan iäkkäinä.
They aim to gauge perceptions about the existence of poverty, the degree of financial difficulty of households, changes in healthcare and social care affordability and how people feel about their financial situation in their old age.

RO Arvoisa puhemies, kun bruttokansantuotteen käsitteen luonut Simon Kuznets ymmärsi, miten vaikeaa valtion hyvinvointia on mitata ainoastaan sen kansantulon suuruuden perusteella, en usko hänen kuvitelleen, että kuluisi kolme neljäsosavuosisataa, ennen kuin viisi Nobel-palkinnon saajaa voisi laatia ehdotuksia siitä, miten talouden suorituskykyä ja kansantuloa voidaan arvioida täsmällisemmin kuin BKT: n avulla.
RO Mr President, when Simon Kuznets, the man who created the concept of'gross national product', recognised how difficult it can be to measure a nation's well-being, based only on the size of its national income, I do not think he imagined that it would take three quarters of a century before five Nobel prize winners would work on a set of proposals for providing a more accurate assessment of economic performance and social product than that offered by GDP.

Niiden vaikutusta on vaikea mitata, koska niiden toiminta on epävirallista.
Due to their informal nature their activity is difficult to measure.

Pyörivä kehys on helppo mitata kuluneen ajan.
A rotating bezel makes it easy to measure elapsed time.

Pyörivä kehys on helppo mitata kuluneen ajan. tekniset tiedot.
A rotating bezel makes it easy to measure elapsed time. technical data.

Miehestä, jolla on itsevarmuus mitata kerran ja pysyä mitassaan.
A man with the confidence to measure once and stick with it, regardless.

On mahdotonta mitata, miten ne vaikuttavat YKP: lla olevien säilyttämistavoitteiden saavuttamiseen.
Impossible to measure their impact on the achievement of the conservation objectives of the CFP;

Pulssi on helpoin mitata tästä. Mutta jos sallitte.
But if you will allow me… I find it easier to measure the pulse here.

Pulssi on helpoin mitata tästä.
I find it easier to measure the pulse here.

Как использовать "on mitata" в Финском предложении

Kiihtyvyysanturin tarkoituksena on mitata kiihtyvyyttä ja gyroskoopin tarkoitus on mitata pyörimisliikkeen nopeutta.

Parasta on mitata reitti erikseen omalla gepsillä.

Tarkoituksena on mitata säteilyn vuontiheyttä tietyllä aallonpituusalueella.

Toinen hyvä tapa mielestäni on mitata työilmapiiriä.

Parempi on mitata kuminauha sopivaksi omaan vartaloon.

Toinen tapa on mitata vanhan sormuksesi sisähalkaisija.

Yksi kriteeri arvioinnissa on mitata niiden kansainvälisyyttä.

Yksi tapa mitata ylipainoa on mitata vyötärönympärys.

Valinnassa tärkeintä on mitata hakijan motivaatiota ko.

Suurena haasteena on mitata mahdollisia muutoksia kohderyhmissämme.

Как использовать "is to measure" в Английском предложении

The first step is to measure the television.

Our aim is to measure very small signals.

The key is to measure this metric correctly.

This particular sensor is to measure biochemical information.

What only remains is to measure this resistance.

The first step is to measure your behavior.

The first step is to measure the footstool.

Step one is to measure the process temperature.

The aim is to measure effectiveness and improve results.

The second step is to measure blade cascade.