ON NÄKYNYT на Английском - Английский перевод

• has been reflected
• has been visible
• has been seen
• have shown
• we have seen
• reflected
• is been up
• has been evident

Примеры использования On näkynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näitä on näkynyt aiemmin.
Seen these before.

Millaisia tuloksia heissä on näkynyt?
What results are you seeing in them?

Se on näkynyt muutaman päivän.
It's been up a few days.

Tämä koodi on näkynyt kaikkialla.
I have been seeing this code pop up.

Se on näkynyt muutaman päivän.- Siinäkö kaikki?
Is that all? It's been up a few days,?

Kuinka monissa on näkynyt panssareita?
How many of them have shown tanks?

Onko tämä ensimmäinen kerta, kun tällaista on näkynyt?
Is this the first time they have shown up?

Häntä on näkynyt usein.
He's been showing up a lot lately.

Vuosisatojen ajan tämä labyrintti on näkynyt kaikille.
For centuries, this labyrinth has been invisible to all.

Niitä on näkynyt kaikkialla.
I have been seeing it everywhere.

Stressin vuoksi sairauslomalle joutuneiden määrä kasvaa Tanskassa, ja Topdanmarkissakin ilmiö on näkynyt henkilöstön keskuudessa.
In Denmark, the number of people who take sick leave because of stress is increasing, and at Topdanmark, an increase has been seen among the company's employees.

Kivaa on näkynyt hiljattain paljon.
Seen a lot of nice this week.

Tämä viesti"oletko siellä on näkynyt ympäri maailmaa.
Has appeared all over the world. Now, this same message, R U there.

Kivaa on näkynyt hiljattain paljon.
Of"nice" this week. Seen a lot.

DSL-markkinoiden avaaminen kilpailulle on näkynyt viime aikojen kehityksessä.
The opening of the DSL market to competition is reflected in the recent trends.

Vaikutus on näkynyt myös pitkään jälkeenpäin.
This effect can be seen long term as well.

Stressin ehkäiseminen Stressin vuoksi sairauslomalle joutuneiden määrä kasvaa Tanskassa, ja Topdanmarkissakin ilmiö on näkynyt henkilöstön keskuudessa.
Stress Prevention In Denmark, the number of people who take sick leave because of stress is increasing, and at Topdanmark, an increase has been seen among the company's employees.

Narkkareita on näkynyt viime aikoina.
Been seeing a lot of junkies lately.

On näkynyt selkeästi jo muutaman päivän. Komeetta Tiamat.
Comet Tiamat has been visible to the naked eye for a few days now.

Tunnistatko sen? Se on näkynyt keskustelupalstoilla.
You recognize it? It's been appearing on message boards.

Se on näkynyt esimerkiksi siinä, miten meihin suomalaisiin jäseniin on oltu yhteydessä.
That has been visible, for example, in the way we Finnish Members have been contacted.

Hyviä vaikutuksia on näkynyt, mistä kiitän koko tiimiä.”.
And we're seeing some good effects thanks to the whole team.”.

Tämä on näkynyt viimeisimmässä raportissa markkinoilla oliiviöljyn ja syötäväksi Olive tietoja 31 heinäkuu 2015 of Tiedot viraston ja elintarvikevalvonnan AICA.
This has been reflected in the latest report on the market for Olive Oil and Table Olive with data 31 July of 2015 of the Information Agency and Food Control AICA.

Tarvitaan parempaa koordinaatiota, mikä on näkynyt siten, että asiat ovat edenneet hitaasti.
We need better coordination, as shown by the fact that things have progressed slowly.

Sinua on näkynyt paljon täällä viime aikoina.
You seem to be getting around a lot lately.

Työmarkkinaosapuolet ja kansalaisjärjestöt ovat olleet täysimääräisesti mukana prosessissa, ja niiden panos on näkynyt komission, Euroopan parlamentin ja neuvoston kannoissa.
Social partners and Non-Governmental Organisations have been fully involved throughout this process and their input has been reflected in the positions adopted by the Commission, the European Parliament and the Council.

Tätä on näkynyt paljon viime aikoina.
We have been seeing this a lot in patients lately.

Rotarixia ei saa antaa lapsille, jotka voivat olla yliherkkiä(allergisia) jollekin rokotteen aineista tai joissa on näkynyt allergian merkkejä aikaisemman rotavirusrokotteen jälkeen.
Rotarix should not be used in children who may be hypersensitive(allergic) to any of the ingredients of the vaccine, or who have shown signs of allergy after having received a previous dose of rotavirus vaccine.

Sama on näkynyt jokaisella kanavalla jo pari minuuttia.
It on every channel, It's been like this for a few minutes now.

Katri Lehtola Luonnon merkitys suomalaisille on näkynyt Suomen satavuotisjuhlavuoden aikana monin eri tavoin.
Nature's significance for Finns has been visible in many ways during the centenary.

Как использовать "on näkynyt" в Финском предложении

On näkynyt ihania kukkia, on näkynyt rentoja kesäpilviä.

On näkynyt vaurautta, mutta on näkynyt paljon myös vaatimattomuutta.

Täällä on näkynyt asukuvia, täällä on näkynyt kosmetiikkaa, täällä on näkynyt elämän iloja sekä suruja.

Viimeisen viikon lounaspuolella on näkynyt ainakin salaatteja.

Kannattavuuden parantuminen on näkynyt liiketuloksen hyvänä kehityksenä.

Vaikutus on näkynyt tuolloinkin lähinnä koetuissa vaivoissa.

Talouskasvun heikkous on näkynyt kartongin keskimääräisessä vientihinnassa.

Median kulutuksen lisääntyminen on näkynyt minunkin kanavissa.

Luonnollisesti lapsilähtöisyys on näkynyt myös didaktisissa malleissa.

Alkuvuoden pörssihermoilu on näkynyt selvästi kullan hinnassa.

Как использовать "has been reflected, has been seen" в Английском предложении

This concern has been reflected in past projects.

Auriemma has been seen both streaks.

This page has been seen 205 times.

This change has been reflected in the rules.

This has been reflected in their box office.

This change has been reflected on the DIC-24.

has been seen already long since.

This post has been seen 727 times.

This has been reflected in the updated verdict.

Our work has been seen in..