Примеры использования On ohittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuu on ohittanut huippunsa.
The moon has passed its apex.Romanttinen elämäni on ohittanut huippunsa.
My romantic life has passed its peak.Kohde on ohittanut Cocytus 2:n!
Target has passed the second wall!Heidän mielestään oppilas on ohittanut opettajansa.
They thought perhaps the student has surpassed the teacher.Pilgrim on ohittanut apogeumin.
Pilgrim One, you are go for landing.Minuuttia yli tunnin,ja sukkula on ohittanut tornin.
Thirty-two minutes after the hour,and the shuttle has cleared the tower.Asteroidi on ohittanut varorajan.
Asteroid has passed fail-safe.Etkö näe tilamme jakovaa kärsimystä, joka on ohittanut meidät?
Don't you see our condition andthe intense suffering that has overtaken us?Sama auto on ohittanut kolmesti.
Same car has passed three times.Aluksen etuosa- ei voi uudelleenmaterialisoitua kunnes koko alus on ohittanut tapahtumahorisontin.
The front half cannot rematerialise until the whole ship crosses the event horizon.Tiimini" on ohittanut minut aina ylennyksissä?
Has passed me over for promotions?Inhottavan selvästi teknologiamme on ohittanut ihmisyytemme.
It's become appallingly clear… that our technology has surpassed our humanity.Lauma on ohittanut toisen tarkistuspisteen.
Swarm has passed the second checkpoint.Kuolemantähti on ohittanut planeetan.
The Death Star has cleared the planet.Hän on ohittanut kaikki varmistusrutiinimme.
He's bypassed all our authentication routines.Termi'Kansalaisaloite Kysymys' on ohittanut sana'Ethereum' Google Trends.
The term‘Initiative Q' has overtaken the word‘Ethereum' on Google Trends.Hän on ohittanut sen vaiheen kahden viimeisen kanssa.
He seems to have skipped that step with the last two.USS Enterprise on ohittanut tähtiaseman.
USS Enterprise has cleared the star base perimeter.Lauma on ohittanut ensimmäiset kaksi ulointa tarkistuspistettä. Rikotte ulkonaliikkumiskieltoa.
You Todennäköisesti tämä hedelmä on ohittanut ja fermentointiprosessit ovat jo täydessä vauhdissa.
Most likely this fruit has overridden and in it the fermentation processes are already in full swing.Boxcar on ohittanut tulvavedet, joten Joads pakenevat.
The boxcar is overtaken by floodwaters, so the Joads flee.Tekokivet"White Hills", lisäksijoukko etuja laatuun, on ohittanut monia kilpailijoitaan myös ehdotettujen lomakkeiden ja paletin monimuotoisuuden osalta.
Artificial stone"White Hills", in addition toset of advantages in quality, has bypassed many of its competitors also in terms of the diversity of the proposed forms and palette.Lontoo on ohittanut Pariisin Euroopan vierailluimpana kaupunkina.
It's overtaken Paris as Europe's most-visited city.Ohjauskeskus, romu on ohittanut avaruusaseman turvallisesti.
Mission Control, the debris has cleared the Space Station.Hän on ohittanut kiusausta, ja vapauttaa pahan maailmaan!
She is overtaken by the temptation, and unleashes evil into the world!Tähden ydinkappale on ohittanut turvallisesti Moab-järjestelmän.
The stellar-core fragment has passed safely out of the Moab System.Proteus on ohittanut sisäkorvan ja on nyt aivoihin johtavassa ontelossa.
The Proteus has passed the inner ear and is now in the channel leading to the brain.Tunkeilija on ohittanut kaikki järjestelmät.
The intruder has overridden all manual systems.Historia on ohittanut sopimuksen jossa heille annettiin maata.
History has overtaken the treaty which gave them this land.Nyt hän on ohittanut sinut, etkä kestä sitä.
Now she's surpassed you, and you can't handle it.
