Примеры использования On päässyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on päässyt sisään.
He's gotten in.Siitä, miten pitkälle hän on päässyt.
Of how far she's come.Kuka on päässyt sisään?
Who's gotten in?Ystäväiseni, pidätyksesi on päässyt lehteen.
My friend, your arrest has made the paper.Hän on päässyt pitkälle.
He's come a long way.
Люди также переводят
Myöntävä Yksi muu käyttäjä on päässyt simulaatioon.
One other user has accessed the simulation. Affirmative.Maa on päässyt pitkälle.
Earth has come a long way.Francine, se Duper-juttu on päässyt käsistä. Hienoa.
Great. Francine, this Duper situation is out of control.Kuka on päässyt liian pitkälle?
Who's come too far,?Myöntävä Yksi muu käyttäjä on päässyt simulaatioon.
Affirmative. the simulation. One other user has accessed.Crichton on päässyt kotiinsa.
Crichton has gotten home.Myöntävä Yksi muu käyttäjä on päässyt simulaatioon.
The simulation. Affirmative. One other user has accessed.Hän on päässyt ihosi alle.
She's gotten under your skin.Yleinen arviomme on, että ohjelma on päässyt hyvään alkuun.
Our overall assessment is that the programme has made a strong start.Hän on päässyt kaappiin.
He's gotten into the pep closet.Vaikka Afganistan ei vielä ole läheskään täydellinen, se on päässyt pitkälle.
Whilst Afghanistan may now still be far from perfect, it has come a long way.Se on päässyt meihin molempiin.
It's gotten to both of us.Mikä sinuun on päässyt, Alfred?
What has gotten into you, Alfred?Hän on päässyt pitkälle niistä ajoista.
He's come a long way since then.Kesäkuun 6. päivästä 2018 alkaen Wodsee, joka sijaitsee Cantonissa vuonna 2012, on päässyt näihin teknisiin esteisiin.
From 6 th June 2018 on, Wodsee, a security factory in Canton found 2012 has overcome these technical barriers.Jengi on päässyt sisään porteista.
A gang's gotten inside.Siksi olen tätätaustaa vasten sitä mieltä, että budjettivaliokunta on päässyt oikein hyvään tulokseen.
Seen against this backdrop,I therefore think that the Committee on Budgets has achieved a very respectable result.Tilanne on päässyt pahaksi.
This situation has gotten real bad.Nyt unioniin on siis liittymässä sellainen uusi jäsenvaltio, joka on päässyt tähän tilanteeseen keinottelemalla.
We are thus now on the threshold of the membership of a new Member State that has achieved this by deception.Tomas on päässyt kotiin, eikö vain?
Tomas has gone home, hasn't he?Ruth Slater on päässyt vankilasta.
Ruth Slater… is out of prison.EU on päässyt hyvään alkuun näiden kestävän kehityksen periaatteiden noudattamisessa.
Europe has made a good start in applying these principles of sustainable development.Lisa, isäsi on päässyt vankilasta.
Lisa, your father is out of prison.Hän on päässyt parempaan paikkaan.
He has gone on to a better place.Don Pietro, poikanne on päässyt sairaalasta ja voi hyvin.
Don Pietro. Your son is out of hospital and 
