Примеры использования On paljastanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on paljastanut totuuden.
But he's revealed a truth.Näköpiiristään ihmisiä: hän on paljastanut sisarensa oman naked.
Sight of their people: he hath uncovered his sister own naked.Lapsi on paljastanut itsensä.
The child has revealed herself.Paitsi jos meille selviää,- että hän on paljastanut Atlantiksen sijainnin.
That Ryder on paljastanut salaliiton.
Ryder has uncovered a conspiracy.
Люди также переводят
Paitsi jos meille selviää,- että hän on paljastanut Atlantiksen sijainnin.
The location of Atlantis to anyone. That Rico on paljastanut- todellisen Annan.
Rico has exposed the real Anna.Vaikka äänitys on paljastanut meille.
Even though the recording has shown us.Valo on paljastanut Mata Nuin tahdon.
Light has revealed the will of Mata Nui.Rakasta lonkeroa! Hirviömustekala on paljastanut minulle rakkautemme nimen.
Love the tentacle. Loved ones, the Monsterpus has revealed unto me its name.Lucien on paljastanut todellisen luonteensa.
Lucien has revealed his true nature.Wishlist vakoiluohjelmia limaa… Sunbeltblog on paljastanut melko mielenkiintoinen dokumentti.
Wishlist of spyware slime… The sunbeltblog has uncovered a fairly interesting document.Jumala on paljastanut faaraolle mitä hän aikoo tehdä.
God has revealed to Pharaoh what he intends to do.Kyseisten tietojen hallussapitäjälle ei saa missään nimessä ilmoittaa, että ylläpitäjä on paljastanut datan.
The owner of the data cannot be informed that the host has disclosed the hosted data.Patologi on paljastanut lisää luita.
The pathologist has uncovered more bones.Se on paljastanut- kaupallisen median tekopyhyyden, valheet ja vehkeilyn.
Ja kun komisario on paljastanut huijarin.
And when the Inspector has exposed the imposter.Tiede on paljastanut kokonaisuuden, voimallisemman kuin koskaan olisi voitu kuvitella.
Science has revealed an entity more powerful.Pohjimmiltaan tasainen kilpailu on paljastanut, kuinka mutkikas tämä maa on. .
Basically, the close contest has exposed how complicated this country is.Olento on paljastanut sisimpänsä sinulle, vihamiehelleen.
The entity has revealed his essence to you, his enemy.Jos joku ottaa vaimoksi veljensä vaimon,on se saastaisuus; hän on paljastanut veljensä hävyn, lapsettomiksi he jääkööt.
He that marrieth his brother's wife,doth an unlawful thing, he hath uncovered his brother's nakedness: they shall be without children.Haesten on paljastanut Ragnarin kuoleman oikean syyn.
Haesten has revealed the true cause of Ragnar's death.Jos joku ottaa vaimoksi veljensä vaimon,on se saastaisuus; hän on paljastanut veljensä hävyn, lapsettomiksi he jääkööt.
And if a man shall take his brother's wife,it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.The sunbeltblog on paljastanut melko mielenkiintoinen dokumentti.
The sunbeltblog has uncovered a fairly interesting document.AMD on paljastanut uudet FirePro S-sarjan videokortit, jotka se toteaa olevan"maailman ensimmäinen" graafisen tekniikan kannalta.
AMD has unveiled its new FirePro S-Series video cards, which it notes are a"world first" in terms of graphics technology.Siksi miekka on paljastanut itsensä nyt.
That is why the sword has revealed itself now.AMD on paljastanut uudet FirePro S-sarjan videokortit, jotka se toteaa olevan"maailman ensimmäinen" graafisen tekniikan kannalta. Ne ovat virtualisoituja GPU: ita, jotka kehittävät monikäyttöisiä GPU(MxGPU)-tekniikkaa.
AMD has unveiled its new FirePro S-Series video cards, which it notes are a“world first” in terms of graphics technology, being virtualised GPUs boasting multi-user GPU(MxGPU) tech.Tällä tavalla Hän on paljastanut kaikki kauheat väärät gurut.
That's how he has exposed all the horrible false gurus.Kriisi on paljastanut rahoitusmarkkinoiden nykyisessä hallintajärjestelmässä riskejä, jotka ovat muuttuneet tai voisivat muuttua todellisiksi ja systeemisiksi vakavien myllerrysten aikana.
The crisis has shown risks in the current governance of financial markets which Kustannuslähtöisyyden määrittelyyn käytettyjen menetelmien tarkastelu on paljastanut, että kansallisten sääntelyviranomaisten menettelytavoissa on tarpeettoman suuria eroa.
An examination of the methodologies applied for defining cost orientation has shown that the NRAs' approaches differ unnecessarily.
