ON PETTÄNYT SINUT на Английском - Английский перевод

• has betrayed you
• has failed you
• is deceived you
• is let you down
• is betrayed you

Примеры использования On pettänyt sinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on pettänyt sinut.
He's been deceiving you.

Julkinen koulujärjestelmä on pettänyt sinut.
The public school system has failed you.

Tiede on pettänyt sinut.
Science has failed you.

Luotettava työntekijä on pettänyt sinut.
You have been betrayed by a trusted employee.

Joku on pettänyt sinut.
Someone has betrayed you.

Päättelykykysi on pettänyt sinut.
Your appetite has betrayed you.

Saksa on pettänyt sinut, Fritz.
Germany has betrayed you, Fritz.

Joku leiristäsi on pettänyt sinut.
Someone from within your camp has betrayed you.

Hän on pettänyt sinut kauniilla valheilla.
He's deceived you with beautiful lies.

Guinevere. Päättelykykysi on pettänyt sinut.
Guinevere. Your appetite has betrayed you.

Uskosi on pettänyt sinut.
Your faith betrayed you.

Näyttäisi, että tyttäresi on pettänyt sinut.
It seems that your daughter has failed you.

Uskosi on pettänyt sinut!
Your faith has failed you!

Luotat aika paljon johonkuhun, joka on pettänyt sinut.
You have a lot of faith in someone who's let you down.

Ei, Dooku on pettänyt sinut!
Dooku is deceiving you!

Ja sinusta tuntuu, että koko maailma on pettänyt sinut.
And you think the whole world is out to double-cross you.

Peppusi on pettänyt sinut.
Your ass has betrayed you.

Kerrohan, miltä tuntuu menettää elämäsi hallituksen takia, joka on pettänyt sinut?
Tell me, how does it feel to lose your life for a government that has betrayed you?

Angela on pettänyt sinut.
Angela's been betraying you?

Kerroin Andrésta, koska oli selvää, että maasi on pettänyt sinut.
I only told you about André because it seemed clear that your country has betrayed you.

Hänkö on pettänyt sinut?
How is that screwing with you?

Olen sanonut ja toistan, että olen ylpeä, enkä koskaan, en koskaan tee niin kuin sinä, että palaat miehen luo, joka on pettänyt sinut ja rakastunut toiseen naiseen.
I have told you, and I say it again, that I have some pride, and never,_never_ would I do as you're doing--go back to a man who's deceived you, who has cared for another woman.

Ei, Dooku on pettänyt sinut!
No, Dooku is deceiving you!

Julkinen koulujärjestelmä on pettänyt sinut. Orjuus.
Slavery. The public school system has failed you.

Hän on pettänyt sinut.
You love her, and she's deceived you.

Muista, Leonard, että kun biologinen perheesi on pettänyt sinut, sinulla on aina minut, sijaisperheesi.
Just remember, Leonard, where your biological family has failed you, you always have me, your surrogate family.

Hän on pettänyt sinut niin monesti tiedät sen.
He's let you down so many times, you know that.

Yhdessä? Hän on pettänyt sinut kahdesti.
Together? She's betrayed you twice.

Hän on pettänyt sinut kauniilla valheilla. Mies, jolle puhuit, Michael Kritschgau.
This man you spoke to, michael kritschgau, He's deceived you with beautiful lies.

Yhdessä? Hän on pettänyt sinut kahdesti?
She's betrayed you twice. Together?

Как использовать "on pettänyt sinut" в Финском предложении

Kenties Jumala on pettänyt sinut vai ehkä päinvastoin?

Miehesi on pettänyt sinut pahimmalla mahdollisella tavalla etkä.

Miehesi on pettänyt sinut pahimmalla mahdollisella tavalla etkä .

Nykyinen järjestelmä on pettänyt sinut ja olemme valmiita auttamaan sinua.

Vaaka 23.9. - 23.10.Voi olla, että joku on pettänyt sinut erikoisella tavalla.

Esimerkiksi: Ystävä on pettänyt sinut tai joku muu on pahoittanut mielesi puheillaan.

Esimerkiksi: Ystävä on pettänyt sinut tai joku muu on pahoittanut mielesi puheillaan. 2.

“Olisit halunnut kuulla, kuinka paras ystäväsi on pettänyt sinut ja antanut sinun kuolla?

Oma jengisi on pettänyt sinut lavastamalla sinut syylliseksi murhiin, joten olet jäänyt täysin omillesi.

Mutta mitä ihmettä, myös börsä on pettänyt sinut ja kurssit sahaavat ylös ja alas.

Как использовать "has failed you, has betrayed you" в Английском предложении

TwitPic has failed you yet again, Scalzi.

Assuming the government has betrayed you is one thing, seeing documents showing how they're doing it is something else.

RIP Mansoor the nation has failed you miserably.

Maybe a roommate has failed you or a boyfriend has rejected you.

Do you feel like a little bit like your body has betrayed you this year?

Maybe you feel like it has betrayed you in some way.

I know the alarm has failed you before, but I never will.

You might question how to accept a world that has betrayed you and that could betray you again.

so what do you do when as a southerner you feel the weather has betrayed you for temperatures in the teens?

Unfortunately a member of your group has betrayed you and stolen the cube!