Примеры использования
On puolustanut
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Arvatkaa, ketä hän on puolustanut.
Guess who he once defended?
Michael on puolustanut kaikkia.
Michael here has defended them all.
Siitä on aikaa, kun joku on puolustanut minua.
It's been a long time since someone stood up for me.
Solnick on puolustanut kunniaansa.
Solnick's been defending his honor.
Otimme selvää Metzistä. Hän on puolustanut Venäjän mafiaa.
We investigated Metz and he has defended the Russian mafia.
Hän on puolustanut minua siitä asti.
He's been standing up for me ever since.
Siitä on aikaa, kun joku on puolustanut minua. Kiitos.
Been a long time since someone stood up for me. Thanks.
Jimmy on puolustanut maata koko ikänsä.
Jimmy's been defending this country his whole life.
Tätä salaisuutta Siionin luostari- on puolustanut yli 20 vuosisataa.
This is the secret that the Priory of Sion has defended for over 20 centuries.
Hän on puolustanut isoja kihoja huumepiireissä.
He's defended some people very, very big in junk.
Yli neljä vuosisataa suku on puolustanut vasenta sivustaamme.
For more than four centuries… this family has defended our left flank.
Brækhus on puolustanut mestaruuttaan menestyksellisesti useaan otteeseen.
The duo successfully defended their championship on numerous occasion.
Kärsi huonosta onnesta. Pyhä puu, joka on puolustanut maata, Sinun takiasi.
Because of your fault, the Sacred Tree that has been defending the country suffered bad luck.
Yövartio on puolustanut linnaa tuhansien vuosien ajan.
This castle has stood for thousands of years.
Kärsi huonosta onnesta.Pyhä puu, joka on puolustanut maata, Sinun takiasi.
Suffered bad luck. Because of your fault,the Sacred Tree that has been defending the country.
Yövartio on puolustanut tätä tuhansia vuosia.
The Night's Watch has defended her for thousands of years.
Olemme hyvin tyytyväisiä jämerästä tavasta, jolla hän on puolustanut tämän direktiivin tasapainoa.
We welcome the robust way that he has defended the balance of this directive.
Mutta hän on puolustanut oikeuksiaan.
For her rights. But she's been standing up.
Kun vuoro tulee äärimmäinen palkki,on tarpeen varmistaa, että hän on puolustanut seinästä 10-15 cm.
When the turn comes to the extreme beam,it is necessary to make sure that he has defended from the wall 10-15 cm.
Sata sukupolvea on puolustanut tätä linnaa.
A hundred generations have defended this castle.
Bert on puolustanut hyvin vapauksia jokaisen amerikkalaisen pitäisi odottaa, ja nauttia, jopa oikeus olla väärässä.
Bert has stood up for the very freedoms every American should expect, and enjoy, even the right to be wrong.
Kiitän tietenkin Martine Rourea, joka on puolustanut tätä tasapainoa, ja tietosuojaa, niin energisesti.
My thanks, of course, go to Mrs Roure, who has defended this balance, and data protection, so energetically.
Jonka avulla se yrittää vedota naispuolisiin äänestäjiin. Labour on puolustanut minibussinsa väriä.
Labour Party has been defending the color it's chosen for a minibus which is being used in a campaign to try to attract female voters.
Langeland on puolustanut Hammerstenia monessa jutussa.
Langeland has defended Hammersten in several cases.
Mutta vasta pieksettyään Realmin Valtiaan titteli, jota hän on puolustanut kaikkia pelaajia vastaan siitä lähtien.
But not before beating the reigning Lord of the Realm… a title which he's defended from all players since.
Suomen evankelisluterilainen kirkko on puolustanut pohjoismaista hyvinvointivaltiota järjestelmänä, joka auttaa meitä noudattamaan kultaista sääntöä.
The Evangelical Lutheran Church of Finland has supported the Nordic welfare state as a system which helps us to abide by the Golden Rule.
Ensiksi: taisteleeko komissio kanssamme, jotta Maastrichtin sopimukseen sisällytetään kaikki ne naisten oikeuksia käsittelevät kohdat, joita Euroopan parlamentti on puolustanut?
My first question is whether the Commission is going to fight with us to ensure that revision of the Maastricht Treaty covers all of the points realting to women's rights which the European Parliament has supported.
Lumen valtakunta on puolustanut itseään jo tuhansia vuosia.
Has defended itself well for thousands of years.
Irlannin kaltaisesta pienestä maasta kotoisin olevana minusta oli järkyttävää nähdä Tanskan lähetystö poltettavan jasellaisen maan lippu poltettavan julkisesti, joka on puolustanut vapautta ja vastustanut suvaitsemattomuutta.
For me, coming from a small country like Ireland, it was shocking to see aDanish embassy burned and the flag of a country that has stood up for freedom and against intolerance burned in public.
Paavi Johannes Paavali II on puolustanut niitä erityisen karismaattisella tavalla.
They have been advocated in a particularly charismatic manner by Pope John Paul II.
Результатов: 59,
Время: 0.0621
Как использовать "on puolustanut" в Финском предложении
Suomen Kaupan Liitto on puolustanut yrityksen menettelyä.
Rosa Meriläinen on puolustanut aina mielenterveyskuntoutujien asemaa.
Kumpikin on puolustanut koko uransa ajan hyvinvointivaltioperiaatetta.
Lisäksi RoPS on puolustanut kuluvalla kaudella suht.
Malala on puolustanut sinnikkäästi tyttöjen oikeutta koulutukseen.
Prinsessa on puolustanut kärkkäästi uutta onnellista elämäntilannettaan.
Vasemmistoliitto on puolustanut yliopistojen oikeutta hyviin työehtoihin.
Itse hän on puolustanut al-Qaidaa useissa kirjoituksissaan.
Tobias Ruhnke on puolustanut väitöskirjaksi tarkoittamaansa tutkimusta.
Toki myös Ilves on puolustanut varsin mainiosti.
Как использовать "has defended, stood up" в Английском предложении
Trump himself has defended Flynn publicly.
Bank has defended many accused persons.
They had stood up and been heard.
Jose Mourinho has defended midfielder Cesc Fabregas.
However Tesco has defended this change.
Arconic has defended the panels’ use.
Sharif has defended his financial record.
Ryan Bracewell has defended his PhD!
Mike stood up and then everybody else stood up as well.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文