ON RIISTÄYTYNYT на Английском - Английский перевод

• is out of control
• is getting way out
• way out
• has gotten out of

Примеры использования On riistäytynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on riistäytynyt käsistä.
It's out of control.

Sosiaalinen media on riistäytynyt käsistä.
Social media shit has gotten out of hand.

Se on riistäytynyt hallinnasta.
It's out of control.

Shorty. Tämä on riistäytynyt käsistä.
Shorty…- this is out of control.

On riistäytynyt käsistä viime aikoina. Alisan röyhkeä käytös-.
Alice's insolent behavior has been getting out of hand lately.

Juomisesi on riistäytynyt käsistä.
Gettin' way out of hand.

On riistäytynyt käsistä viime aikoina. Alisan röyhkeä käytös-.
Alisa's insolent behaviour has been getting out of hand lately.

Ryöstely on riistäytynyt käsistä.
The looting is out of control.

Mitä koulutuksesi on sinusta tehnytkään, se on riistäytynyt käsistä.
Whatever your training has made you, it's out of control.

Se on riistäytynyt käsistä.
It's gotten way out of hand.

Pelkään että suhteemme on riistäytynyt käsistä.
I'm afraid this relationship has gotten out of hand.

Hän on riistäytynyt käsistä.
And now he's out of control.

Naura vain, mutta tämä on riistäytynyt käsistämme.
Go ahead and laugh but this is all getting out of hand.

Kone on riistäytynyt hallinnasta.
That ship's out of control.

Tai sitten se voi olla murto, joka on riistäytynyt käsistä.
Or it could be a robbery that got out of hand.

Tämä on riistäytynyt käsistä.
It's gotten way out of hand.

Olen yrittänyt kaikkea, mutta juominen on riistäytynyt käsistä.
I have tried everything with him but the drinking is out of control.

Tämä on riistäytynyt käsistämme.
It's out of our hands now.

Eilen löysin UFO: n kiertoradalta, tänään elämäni on riistäytynyt käsistä.
Yesterday I picked up a UFO in orbit, today my life is out of control.

Tämä juttu on riistäytynyt käsistä.
This thing is out of control.

Simon on riistäytynyt käsistä, eikä minulla ole mahdollisuutta- puhua kenellekään korkeammalle taholle organisaatiossa.
Simon's out of control and I have no way for talking anybody higher in the organization.

Tämä paikka on riistäytynyt hallinnasta.
This place is out of control.

Kevin Sullivan. Tiedät varmaan, että tilanne on riistäytynyt käsistä.
I'm sure you would agree Kevin Sullivan. that things have gotten out of hand.

Tilanne on riistäytynyt käsistä.
This situation's out of control.

Kevin Sullivan. Tiedät varmaan, että tilanne on riistäytynyt käsistä.
That things have gotten out of hand. I'm sure you would agree Kevin Sullivan.

Tämä on riistäytynyt käsistä.
This shit has gotten out of control.

In hakua, sinun täytyy harkita ja valvoa sukellusvene, jos se on riistäytynyt käsistä, vie väärään suuntaan.
In search, you must consider and control the submarine, if that is out of control, will take wrong directions.

Tilanne on riistäytynyt käsistä.
The situation's gotten out of control.

Tuli on riistäytynyt käsistä ja lähestyy teitä.
It's out of control. And it's coming your way.

Ehkä peli on riistäytynyt käsistä.
Maybe the game's gotten a little out of hand.

Как использовать "on riistäytynyt" в Финском предложении

Milloin nettikasinopelaamisesi on riistäytynyt käsistä? - Milloin nettikasinopelaamisesi on riistäytynyt käsistä?

Osa puolueemme edustajista on riistäytynyt täysin laukalle.

Samalla kampanja huumerikollisia vastaan on riistäytynyt verilöylyksi.

Luvaton iltakäyttö on riistäytynyt käsistä Riihimäen maauimalassa.

Kiista irtisanomiskynnyksen alentamisesta on riistäytynyt mittasuhteiltaan käsittämättömäksi.

Asiasta käyty (netti)keskustelu on riistäytynyt täysin asiattomuuksiin.

Tilanne on riistäytynyt täysin käsistä, Puntti toteaa.

WhatsApp epidemia online häirintä on riistäytynyt käsistä.

Monissa Euroopan maissa ilmiö on riistäytynyt käsistä.

Sama ylihintainen korvauspolitiikka on riistäytynyt myös liikennevahinkoihin.

Как использовать "is out of control" в Английском предложении

The main reason is out of control Kapha. 7.

The whole situation is out of control IMO.

Class-size is out of control around the city.

Home>Puppies>My Dog Is Out Of Control And Untrainable!?

This is out of control cronyism and favoritism.

The drool is out of control around here.

Fabric: This fabric is out of control awesome.

Obama is out of control and isn’t listening.

Our city is out of control right now.

Our greatest political challenge is out of control debt.