ON RUOKKINUT на Английском - Английский перевод

• has fed
• is been feeding

Примеры использования On ruokkinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuka sinua on ruokkinut?
Who's been feeding you?

Se on ruokkinut meitä 140 vuotta.
It's fed us for 140 years.

Kuka sinua on ruokkinut?
And who's been feeding you?

Doc on ruokkinut yhtä niistä.
Doc's been feeding one of them.

Claricen kykyjä on ruokkinut pelko.
Been fueled by fear.

Nyt kun se on ruokkinut itsensä tuoreella lla, se mutaatioituu.
Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate.

Hyvä päivä.-Se ääliö on ruokkinut meitä viikon.
Good day That idiot's been feeding us for a week.

Tämä paikka on ruokkinut monia perheitä, monia lapsia.
But this place fed many families, many children.

Jos hän on yhä reissullaan, kuka sinua on ruokkinut?
So if he's still on his whirlwind walkabout who's been feeding you,?

Mitä tuo mies on ruokkinut sinulle?
What's that man been feeding you?

Vaimo on ruokkinut häntä pitääkseen hänet juuri ja juuri hengissä. Katso.
Look. She's been feeding him just enough to keep him alive.

Melinalle, joka on ruokkinut lauluani.
To Melina who nourished my song.

Vaimo on ruokkinut häntä pitääkseen hänet juuri ja juuri hengissä. Katso.
She's been feeding him just enough to keep him alive. Look.

Monta vuotta perheeni on ruokkinut ja vaatettanut häntä.
For many years, she has been fed and clothed by my family.

Rotator on ruokkinut ja ajetaan järjestelmä yhdistää värttinä ja öljy sylinterin ketju.
The rotator is fed and driven with a system connecting the spindle and oil cylinder with chain.

Ymmärrän jopa useimpia parlamentin jäseniä paremmin sen, mikä on ruokkinut kiihkeää keskusteluamme.
I have understood, more fully than most in this House, the passions that have fed into our debate.

Se ääliö on ruokkinut meitä viikon.
That idiot's been feeding us for a week.

Yhteistyö on ruokkinut omaa tekemistämme, mutta myös varmistanut sen, että saamme tarvitsemamme.
This collaboration has fed into our own activities while ensuring that we get out of it the things we need.

Voit poistaa sen painamalla rengasta uudelleen ja nosta myös sielukiviä, joka on ruokkinut maaginen kuori kaikkina näinä pitkiä vuosia.
You can remove it by pressing the ring again, and also pick up the soul stone, which has fed the magic shell for all these long years.

Tämä maatila on ruokkinut ja kasvattanut kaksi poikaa.
This farm has fed and raised them two boys and Tommy up and left.

Nyt kun se on ruokkinut itsensä tuoreella DNA: lla, se mutatoituu.
Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate.

Presidentin epävakaa kansallisen ja kansainvälisen tason johtajuus- on ruokkinut spekulaatioita tämäniltaista ilmoitusta kohtaan. sekä hänen myrskyisä yksityiselämänsä.
As well as his turbulent private life,-The president's leadership have fueled speculation about tonight's message. at the national and international levels.

Nyt kun se on ruokkinut itsensä tuoreella lla, se mutaatioituu… tulemalla vahvemmaksi ja nopeammaksi saalistajaksi.
Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate… becoming a stronger, faster hunter.

Presidentin epävakaa kansallisen ja kansainvälisen tason johtajuus- on ruokkinut spekulaatioita tämäniltaista ilmoitusta kohtaan. sekä hänen myrskyisä yksityiselämänsä.
The president's erratic leadership, both nationally and internationally, has fueled speculation about tonight's message. as well as his turbulent private life.

Lisäksi hän on ruokkinut sitä vihaa, josta on valitettavasti ollut seurauksena juutalaisvastaisen toiminnan lisääntyminen.
Furthermore, he has fed the hatreds that have resulted in the escalation of anti-Semitic activity which I deplore.

Tämä asenne, joka vaarantaa Keski- ja Itä-Euroopan orastavien demokratioiden ja nousevien talouksien tulevaisuuden, on ruokkinut Euroopan unioniin epäilevästi suhtautuvaa mielialaa Irlannissa, ja se kuvastaa hallitusta, joka pelaisi mieluummin lyhyen aikavälin kansallista poliittista peliä muutaman äänen tähden tulevissa valtiollisissa vaaleissa.
This attitude of risking the future of the fledgling democracies and emerging economies of central and eastern Europe has fed the eurosceptic vein in Ireland and is reflective of a government which would rather play short-term national political games for the sake of a few votes in an upcoming general election.

Lisäksi hintoja on ruokkinut alhainen korkotaso, jonka vuoksi esimerkiksi eläkeyhtiöt ovat joutuneet etsimään tuottoja uusista kohteista.
In addition, the prices have been fed by the low interest level that has driven for example the pension administration organisations to seek profits from new targets.

Kunhan joku on ruokkinut lo assak. Onko muita aatoksia?
Just that I hope someone's been feeding my lo'assak while I have been away?

Se olettamus on ruokkinut vihaa perhettäni ja minua kohtaan.
And that reason has fed the hatred against my family and me.

Nyt kun se on ruokkinut itsensä tuoreella DNA: lla, se mutatoituu.
Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate… becoming a stronger.

Как использовать "on ruokkinut" в Финском предложении

Se sitten on ruokkinut harrastuneisuutta , mikä taas on ruokkinut em opetustapaa.

Euroopan integraatiokehitystä on ruokkinut tarve ylläpitää rauhaa.

Juuri viranomaisten tiedon puute on ruokkinut valeuutisia.

Isäni on ruokkinut lintuja (ja oravia) aina.

Tuo ajatus on ruokkinut minua monta vuotta.

Kielten opiskelu on ruokkinut myös Seppäsen musikaalisuutta.

Luovuutta on ruokkinut myös valtavasti kierrätysmateriaalien käyttö.

Suurvalta-ajattelua on ruokkinut myös Kööpenhaminan ilmastokokouksen epäonnistuminen.

Nordic noir -ilmiö on ruokkinut muitakin genrejä.

Levottomuuksia on ruokkinut Egyptin sisäinen epävakaa tilanne.

Как использовать "has fed" в Английском предложении

Lisa has fed me from the beginning.

That talk has fed fears about protectionism.

Looks like someone has fed the pigeons.

Apple has fed you this thought.

This recognition has fed into cancer care.

Worse still, it has fed their opponents’ narrative.

It’s a life that has fed his soul.

It has fed migrating monarchs for centuries.

Excellence: Experience has fed to our excellence.

So far, Yumbutter has fed over 150,000 children.