ON SEKOITTUNUT на Английском - Английский перевод

• mixed with
• is mixed with

Примеры использования On sekoittunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Haju on sekoittunut.
The scent is confused.

Etnisesti suurin osa väestöstä on sekoittunutta.
The bulk of the population became mixed.

Se on sekoittunut jonkin kanssa.
It's mixed with something else.

On ollut jotain tunnettua joka on sekoittunut tuntemattomaan.
There had been something known mixed together with the unknown.

Vereni on sekoittunut ylhäisön kanssa, joita vihaat.
My blood is mixed with the aristocrats whom you hate.

Anna Bingo-ohjelmiston on kehittänyt Aberrant, ja se on sekoittunut erittäin hyvin erinomaisiin grafiikoihin ja teemoihin.
Anna Bingo software has been developed by Aberrant and it has blended in very well with the excellent graphics and themes.

Kun jauhe on sekoittunut, valmistettu suspensio on käytettävä 2 tunnin kuluessa.
Once the powder is mixed, the prepared suspension should be used within 2 hours.

Kieputa ja/ tai kääntele pulloa sen jälkeen varovasti ja hitaasti vähintään 2 minuutin ajan, kunnes jauhe on sekoittunut täysin.
Then, the vial should gently and slowly be swirled and/ or inverted for at least 2 minutes until complete resuspension of any powder occurs.

Jotakin on sekoittunut alamaailmassa.
Something is stirring in the underworld.

Tänä päivänä salsa on kehittynyt moniin eri tyylisuuntiin, ja siihen on sekoittunut niin latinalaisamerikkalaisia kuin länsimaisia vaikutteita.
Today, salsa has developed into many different variants, and both Latin American and Western influences are mixed in it.

Greta Sienna, on sekoittunut tähän. En ole yllättynyt, että tämä utelias vampyyri.
Is all up in the mix. I'm not even surprised that nosey vampire, Greta Sienna.

Propolis on kasvien itiöistä tai puunrungoista peräisin oleva mehiläinen, joka on hartsin keräämistä, se on sekoittunut kitalahjatuotteisiin, vahaherästen eritteitä kolloidisten kiinteiden aineiden tuoksuvaisen hajujen käsittelystä.
Propolis is a bee from the plant spores or tree trunks on the collection of resin, its mixed with the palate glands, wax gland secretions from the processing of a fragrant odor of colloidal solids.

Pehmeäkuitu, joka on sekoittunut erittäin imukykyisiin polymeereihin, vetää ja tiivistää kaiken kosteuden heti ja riittävän hyvin, estäen virtaamasta takaisin ja vuotaa.
Fluff fiber mixed with highly absorbent polymers draw in and condense all moisture instantly and sufficiently, preventing from flowing back and leakage.

Perusosat ovat kaikki savea, tai Virginian punasavea. Siihen on sekoittunut useiden eläimien sontaa,- ja nuo munankuoret ovat Orconectes rusticuksen.
The basic elements are ultisols, or Virginia red clay, and it's mixed in with various animal scat and these egg casings from Orconectes rusticus.

Läntinen silakkakanta on sekoittunut Pohjanmeren sillikantaan, johon on viime vuosina tullut erittäin vähän nuoria kaloja.
The western Baltic herring stock is mixed with the herring stock of the North Sea, which has been showing very poor recruitment in recent years.

Tässä Macaolla on aivan erityinen merkitys, koska siellä eurooppalaisen sivistyksen perinne on sekoittunut aasialaiseen perinteeseen ja koska tälle alueelle on ollut ominaista hyvin monenlaisten ihmisoikeuksiin ja vapauteen liittyvien ajatuksien esiintyminen.
In this, Macao is of great importance because, in this region, a European cultural tradition has become intermingled with an Asian tradition and a whole host of thoughts about human rights and freedom has sprung up.

Tällaista haaksirikon seurauksena mereen valunutta öljyä, joka on sekoittunut veteen ja sedimentteihin ja joka on ajelehtinut pitkin jäsenvaltion rannikkoa ja kulkeutunut rantaan saakka, on kuitenkin pidettävä aineena, jota sen haltija ei aikonut tuottaa ja jonka haltija hävittää, vaikkakin tahattomasti, sen kuljetuksen yhteydessä, joten se on luokiteltava kyseisessä direktiivissä tarkoitetuksi jätteeksi.
However, such hydrocarbons spilled following a shipwreck, mixed with water and sediment and drifting along the coast of a Member State until being washed upon that coast, are to be regarded as substances which the holder did not intend to produce and which he discards, albeit involuntarily, while they are being transported, so that they must be classified as waste within the meaning of the waste framework directive.

Sylki. Happo on sekoittunut hyökkääjän sylkeen.
The acid is mixed with the attacker's saliva.

Tämän kasvin tuhka, joka on sekoittunut rasvaan ja nautittuna, voi parantua naisilla elimissä kasvainten haavaumia ja nippuja.
The ash of this plant, mixed with fat and ingested, can heal ulcers and nodules of tumors in the female organs.

Toiseen kysymykseen on siis vastattava, että haaksirikon seurauksena mereen valunut öljy, joka on sekoittunut veteen ja sedimentteihin ja joka on ajelehtinut pitkin jäsenvaltion rannikkoa ja kulkeutunut rantaan saakka, on direktiivin 75/442 1 artiklan a alakohdassa tarkoitettua jätettä, kun sitä ei enää voida käyttää tai hyödyntää kaupallisesti ilman edeltäviä muuntamistoimia.
Consequently, the answer to the second question must be that hydrocarbons accidentally spilled at sea following a shipwreck, mixed with water and sediment and drifting along the coast of a Member State until being washed up on that coast, constitute waste within the meaning of Article 1(a) of Directive 75/442, where they are no longer capable of being exploited or marketed without prior processing.

Ravista uudelleen voimakkaasti, kunnes lääke on hyvin sekoittunut.
Shake vigorously again until well mixed.

Mutta kun ne ovat sekoittuneet… on paras olla kaukana.
But once it's mixed, be somewhere else.

Ne ovat sekoittuneet muun jätteen kanssa.
They are mixed with other garbage.

On paras olla kaukana. Mutta kun ne ovat sekoittuneet.
Be somewhere else. But once it's mixed.

Kun ne ovat sekoittuneet, liuos on kirkasta eikä siinä näy hiukkasia.
When it is mixed, it will look clear and have no particles in it.

Hän pärjää kyllä, kun naiset ovat sekoittuneet yleisöön.
He will be okay once the women are mixed into the crowd.

Se putoaa Tyyneenmereen harmittomasti, kuin kyseessä olisi huonosti sekoittunut polttoaine.
It will harmlessly crash into the Pacific, and seem like a simple fuel mixture malfunction.

Älkää juoko virvoitusjuomaa, mikä voi olla sekoittunut bio kemialliseen nesteeseen.
Don't drink any soft-drink which may be mixed with biochemical liquid.

Ne ovat sekoittuneet uusiin muistoihin.
They're mixed in there with the new ones.

Aromissa ovat sekoittuneet päärynä, persikka, greippi ja hunajakennojen vaha;
It is a mixture of pears, peaches, grapes, and honeycombs.

Как использовать "on sekoittunut" в Финском предложении

Kansalliseen iloon on sekoittunut myös ripaus huolta.

Vaivaa taikinaa, kunnes voi on sekoittunut hyvin.

Pyöritä leikkuuterällä, kunnes rasva on sekoittunut murumaiseksi.

Tämä päällyste on sekoittunut pieniin mustiin helmiin.

Vatkaa hyvin, kunnes voi on sekoittunut joukkoon.

Tarkista, että rasva on sekoittunut tasaisesti massaan.

Heidän auraansa on sekoittunut indigo-lapsilla esiintyvää energiaa.

Sekoita kunnes kapselien sisältö on sekoittunut tasaisesti.

Sitten, kun tämät päivä on sekoittunut eiliseen.

Epäonnistuneesti skolioosi on sekoittunut kyfosoksi (kumina, koukku).

Как использовать "is mixed with, mixed with" в Английском предложении

The lavender is mixed with jasmine rice.

Urine is mixed with toilet flush water.

Usually the herbicide is mixed with water.

Island mixed with street, mixed with talent, mixed with ambition and hunger.

Fear, mixed with loneliness, mixed with sadness, mixed with anger, mixed with worry.

And the perspiration is mixed with blood.

mixed with gasoline and biodiesel is mixed with diesel.

The pulverized rock is mixed with cyanide.

Mixed with emotions, mixed with base drives.

Sweet is mixed with fizzy lemonade, sour is mixed with local seawater.