ON SELVIYTYNYT на Английском - Английский перевод

• has survived
• has coped
• have survived
• has overcome
• has weathered
• is a survivor

Примеры использования On selviytynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on selviytynyt.
She is a survivor.

Luuletko, että hän on selviytynyt?
Reckon she made it out?

Moni on selviytynyt.
There are survivors.

Hänen näkynsä ansiosta kansakuntamme on selviytynyt.
Through his vision, our nation has survived.

Hän on selviytynyt.
He will have survived.

Isälleni. Hänen näkynsä ansiosta kansakuntamme on selviytynyt.
My father. Through his vision, our nation has survived.

Totuus on selviytynyt.
The truth has survived.

Silti uskot, että hän, tai hänen tietoisuutensa, on selviytynyt.
Yet you believe that he, or his consciousness, has survived.

Vain muutama on selviytynyt.
Only a handful have survived.

Jay on selviytynyt. Viehättävää.
Charming.- Jay is a survivor.

Mutta kaupunki on selviytynyt.
But this city has survived a lot.

Se on selviytynyt neljästä vaimosta.
It has survived four wives.

Voisi jopa sanoa- on selviytynyt.
You could even say so- has coped.

Miehiä on selviytynyt hirsipuusta aiemminkin.
Men have survived the gallows before.

Mutta tältä erää- tämä perhe on selviytynyt maailman pisimmästä yöstä.
But for now, this family have survived the longest night on Earth.

Hän on selviytynyt öistä tässä arkissa.
He's been surviving the nights in this ark.

Hän on ainoa ihminen, joka on selviytynyt zombin puremasta.
He's the only human known to have survived a zombie bite.

Hän on selviytynyt pahemmistakin kriiseistä.
He has survived crises worse than this.

Hänen tehtävänsä ei ollut helppo, mutta hän on selviytynyt siitä erittäin hyvin.
Her task was not easy, but she managed it very well.

Vain Greendale on selviytynyt ja sekin hädin tuskin.
Only Greendale survives, and barely.

Lopputulos paljastaa, miten hyvin Euroopan unioni on selviytynyt laajentumisesta.
The outcome will show how well the Union has coped with enlargement.

Vain Greendale on selviytynyt ja sekin hädin tuskin.
And barely. Only Greendale survives.

Useimmilla kohtaamillamme planeetoilla… vain yksi ihmisenkaltainen laji on selviytynyt kehityksestä.
On most of the planets we have encountered only one species of humanoids survived the evolutionary process.

Tämä mies on selviytynyt vuosisatoja?
This man survived for centuries?

On selviytynyt tuhannet kerrat väitteistä, että se on teennäinen ja turha.
The Royal family in Britain has survived a thousand proofs that it is artificial and superfluous.

Että ihmiskunta on selviytynyt viidakkokaudesta.
The sign that man has emerged from the jungle.

Ei makrotalouden epätasapainoa koskevassa menettelyssä tarkoitettua epätasapainoa: Haasteet johtuvat tehokkaaseen finanssisektoriin perustuvasta kasvumallista, ja finanssisektori on selviytynyt kriisistä hyvin.
Not an imbalance in the sense of MIP: Challenges[that] stem from a growth model based on an efficient financial sector, which has weathered the crisis well.

Hän on selviytynyt tästä pelistä aikaisemminkin.
He's survived one of these games before.

On kulunut kolme kuukautta, ja Lakewood on selviytynyt taas massamurhaajasta.
Three months later, and Lakewood has survived another mass murderer.

Jos mies on selviytynyt, häntä odottaa pakkotyö!
If one man has survived, he risks hard labour!

Как использовать "on selviytynyt" в Финском предложении

Isäntämaa on selviytynyt voittajaksi peräti yksitoista kertaa.

Kumpikin näistä innovaatioista on selviytynyt F1-radoilta maanteille.

Kaikesta tästä Tapanainen on selviytynyt lähes vammoitta.

Suomi on selviytynyt kautta aikojen ensimmäiseen arvoturnaukseensa!

Ladin-kieli on selviytynyt Dolomiittien laakson eristyneisyyden vuoksi.

Vain kahdesti hän on selviytynyt TOP32:een rankingkisoissa.

Lopputurnaukseen maa on selviytynyt vain neljä kertaa.

Evoluutiossa on selviytynyt molemmin tavoin kasvavia köynnöskasveja.

Onneksi Tesla on selviytynyt tähän asti voittajana.

Ratingen on selviytynyt verraten hyvin teollisuuden rakennemuutoksesta.

Как использовать "have survived, has survived, has coped" в Английском предложении

Israel will have survived his presidency.

MB: You have survived cerebral bleeding.

Some thing has survived the crash.

The dovecot has survived well intact.

this worm has survived ever since!

Cassini has survived the first dive!

His plays have survived for centuries.

Russia has coped with the task.

None has survived the Roman Crucifixion.

The system has survived ‘remarkably intact’.