ON SUURET ODOTUKSET на Английском - Английский перевод

• have high expectations
• have high hopes
• have great expectations

Примеры использования On suuret odotukset на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minulla on suuret odotukset.
I have high hopes.

Äidilläni, kuten tiedät, on suuret odotukset.
My mom, as you know, has a lot of expectations.

Meillä on suuret odotukset.
But we have high hopes.

Teillä on ohjat käsissänne: meillä on suuret odotukset.
There is a helm which is in your hands; we have great expectations of it.

Heillä on suuret odotukset.
They have high expectations.

Lyhyesti sanottuna minulla, kuten kollega Attwoollillakin, on suuret odotukset naisten suhteen.
In short, like Mrs Attwooll, I have great expectations where women are concerned.

Jollain on suuret odotukset.
Someone has great expectations.

NL Euroopan kansanpuolueen(kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien aluepolitiikan koordinaattorina minulla on suuret odotukset vuodelle 2009.
NL As the coordinator of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats for regional policy, I have high hopes for 2009.

Mutta minulla on suuret odotukset.
But I have great expectations.

Meillä on suuret odotukset siitä, että RELEX toimittaa meille juuri sellaisen järjestelmän, jota yrityksemme tarvitsee.”.
We have high expectations that RELEX will deliver the solution that our company needs.”.

Euroopan unionilla ja laajemmalla kansainvälisellä yhteisöllä on suuret odotukset Sun Cityn vuoropuhelun osalta.
The European Union, and the wider international community, has great expectations for the dialogue in Sun City.

Minulla on suuret odotukset, Jack.
I have great expectations, Jack.

Meillä on suuret odotukset tämän hakukierroksen hakemuksia kohtaan, ja odotamme uteliaina uusia yhteistyökokoonpanoja ja jännittäviä ideoita Pohjoismaiden profiloimiseksi eri puolilla maailmaa.
We have high expectations of the applications in this announcement and look forward to being surprised by new collaborative constellations and exciting ideas on how the Nordic Region is branded in the world.

Kuninkaalla on suuret odotukset sinusta.
King has great hopes for you.

Minulla itselläni on suuret odotukset direktiiveissäkin mainitusta aloitteesta, jolla kehitetään pieniä ja keskisuuria yrityksiä Itä-Euroopan pankkien kautta toteutettavan takausjärjestelmän avulla.
I myself have high expectations of the initiative, which is even mentioned in the directives, to further develop the small- and medium-sized enterprise sector by way of guarantee facilities, via banks in Eastern Europe.

Meillä on suuret odotukset häntä kohtaan.
We have high expectations for the kid.

Minulla on suuret odotukset REACHin suhteen.
I have high hopes for REACH.

Heillä on suuret odotukset.- Kädestä?
They have high expectations.- From a hand?

Minulla on suuret odotukset Marokolle tänä yönä.
I have high hopes for Morocco tonight.

Meillä on suuret odotukset tälle nuorelle miehelle!
We do have great expectations on this young man!

Kansalaisilla on suuret odotukset ja neuvostolla suuri vastuu.
People have high expectations, and the Council bears great responsibilities.

Sisäpiirillä on suuret odotukset poliittisesta menestyksestä. Göringin vallanpitäjien kosiskelun ja Goebbelsin sinnikkään propagandan.
The inner circle have high hopes for political success. Göring's wooing of the establishment and Goebbels' relentless propaganda.

Meillä kaikilla on suuret odotukset, syystäkin, koska Euroopan unionin tulevaisuus riippuu tuntuvasti tiede- ja tutkimuskentän tulevasta kehityksestä.
We all have high expectations, and rightly so, because the future of the European Union also depends greatly on the future development of the scientific and research field.

Euroopan kansalaisilla on suuret odotukset Euroopan tarjoamista tilaisuuksista, kuten voidaan havaita kansalaisten kiinnostuksesta oikeuksiaan koskeviin tiedotuskanaviin.
The European citizen also has high expectations regarding the opportunities offered by Europe, as demonstrated by the amount of interest in the information provided on citizens' rights.

Tiedän, että teillä on suuret odotukset ja luotankin tukeenne etsiessämme ratkaisuja voidaksemme tukea terveydenhuollon ammattilaisten korvaamatonta panosta meidän kaikkien terveydelle.
I know that your expectations are high, and I count on your help in building solutions to support the invaluable contribution that health professionals make to the lives of each and every one of us.

Meillä on suuria odotuksia komissiolta ja neuvostolta.
We have high expectations of the European Commission and the Council.

Minulla on suuria odotuksia päästöoikeuksien kaupan suhteen.
I have high hopes of emissions trading.

Kroatian kansalaisilla on suuria odotuksia tästä jäsenyydestä.
The people of Croatia have great expectations of this membership.

Meillä täällä pankissa on suuria odotuksia pojalle.
All of us in the bank have great expectations for your boy.

Minulla oli suuret odotukset sinun suhteesi.
I had such high expectations of you.

Как использовать "on suuret odotukset" в Финском предложении

Minulla on suuret odotukset tämän kirjan suhteen!

Tänä vuonna on suuret odotukset perunasadon suhteen.

Nuorilla on suuret odotukset Valkoisen kirjan jatkotyöstämisestä.

THL:llä on suuret odotukset tulevan kehityksen suhteen.

Yrityksellä on suuret odotukset Venäjän kaupan kasvuun.

Sheldonilla on suuret odotukset äitinsä Maryn vierailusta.

Itselläni ainakin on suuret odotukset tulevalta viikonlopulta.

Nordbutiker AB:llä on suuret odotukset Suomen markkinoilta.

Röhrillä on suuret odotukset myös tästä elokuvasta.

Kennelmammalla on suuret odotukset pentueen suhteen <3.

Как использовать "have high hopes, have high expectations, have great expectations" в Английском предложении

I have high hopes for these seedlings.

I have high hopes for those books.

I have high hopes for this version.

Teachers have high expectations for students.

Goalies have high expectations of their equipment.

They have high expectations for themselves.

We have great expectations for this variety.

Staff have high expectations of pupil’s behaviour.

I have high expectations for Holly Reycraft.

They have high hopes for nanotechnology.