ON SYYTTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• is to blame

Примеры использования On syyttäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Heitä on syyttäminen.
They're the ones.

Minua hänen kuolemastaan on syyttäminen.
If anyone's to blame for his death, it's me.

Sitä on syyttäminen kaikesta.
It's to blame for all.

Ketä tästä on syyttäminen?
Who is to blame for this?

Sitä on syyttäminen kaikesta.
It's the blame for all.

Ja ketä tästä on syyttäminen?
And who is to blame for all this?

Minua on syyttäminen siitä.
I am to blame for doing that.

Pyydän anteeksi Ernest Hemingwayn puolesta, jota tästä on syyttäminen.
Ernest Hemingway, because that's who's to blame here.

Tästä on syyttäminen jotakuta.
Someone's to blame for this.

Pyydän anteeksi Ernest Hemingwayn puolesta, jota tästä on syyttäminen.
Apologise on behalf of Ernest Hemingway because that's who's to blame here.

Tiedän, että minua on syyttäminen lähdöstäsi.
II know I'm to blame for you leaving.

Minua on syyttäminen monista asioista,- mutta ei teidän erostanne.
Lord knows I am guilty of a lot of things between us but not you and her.

Tiedän, että minua on syyttäminen lähdöstäsi.
So I'm sorry. I… I know I'm to blame for you leaving.

Pyydän anteeksi Ernest Hemingwayn puolesta, jota tästä on syyttäminen.
Because that's who's to blame here. I will apologise on behalf of Ernest Hemingway.

Minua on syyttäminen. Olin sanomassa.
I was about to say… I'm the one to blame.

Minulle tilanne on varsin selvä: ketä on syyttäminen tästä vakavasta kriisistä?
For me, the situation is relatively clear: who is to blame for the major crisis we are facing?

Jos ehdokkaita on syyttäminen tältä osin, se tekee byrokratian vähentämisestä entistäkin tärkeämmän tavoitteen.
If we blame the candidates in this sector, this makes reducing red tape an even more emphatic requirement.

On tärkeää, että keskustelemme asiasta ja nostamme esiin perustavaa laatua olevat ongelmat ilman puoluekohtaista poliittista kinaa siitä, ketä kriisistä on syyttäminen.
It is important that we discuss this issue and address the fundamental problems without getting into a party-political squabble over who is to blame for the crisis.

Kaikesta tästä on syyttäminen liittymistä edeltänyttä prosessia.
All this has to be blamed on the pre-accession process.

Loppujen lopuksi Eurooppaa on syyttäminen siitä, mitä sille tapahtuu.
Ultimately, it is to blame for what happens to it.

Tutkimukseni on paljastanut,- että Clark Kentiä on syyttäminen meteorisateista,- tappavista sähkökatkoista ja valtavasta verilöylystä.
My detailed investigation has revealed that Clark Kent is to blame for meteor showers, deadly power outages, and an unspeakable trail of human carnage.

Ketä onkaan syyttäminen siitä?
Really, so whose fault is that?

Paljastusten arvoista. onko syyttäminen mahdollisten Keskustelua käydään nyt siitä.
Whether prosecution is worth the disclosures that might arise in a trial. There's debate now.

Ketään ei ole syyttäminen.
No one was at fault.

Mutta kun tiedät, saat rauhan, ja ymmärrät, ettei Jumalaa ole syyttäminen.
But once you do, then you have peace, and you realize that God's not to blame.

FR Arvoisa puhemies, pidätte minua varmaan pahanilman lintuna, mutta minusta on todella masentavaa, että niin harva jäsen on läsnä äänestämässä näin tärkeistä mietinnöistä ja päätöslauselmista(paikalla olevia ei toki ole syyttäminen), joten minun on pakko kyseenalaistaa uskottavuutemme.
FR Madam President, you are going to think me bad-tempered, but I feel that such important reports, such important resolutions voted on by so few Members- and it is not those who are here, of course, who are to blame- frankly, I find the situation hopeless and, really, I do question our credibility.

Meitä ei ole syyttäminen.
We're not to blame!

Sinua ei ole syyttäminen.
You are not to blame.

Minua ei ole syyttäminen.
We're not to blame!

Minua ei ole syyttäminen epäonnestanne.
I am not to blame for your.

Как использовать "on syyttäminen" в Финском предложении

Ehkäpä niitä on syyttäminen myös nk. ”joulukuusiallergiasta”?

Selvisi, että tästä "vajeesta" on syyttäminen yksiavioisuutta.

Siitä on syyttäminen yksinomaan hovieläinlääkäriämme Kai Skutnabbia.

Sirkuslaisten on syyttäminen itseään kotimaan olemattomista työtilaisuuksista.

Varmaan tästäkin mielikuvasta on syyttäminen amerikkalaisia elokuvia!

Kari Hotakaista tästä lukukokemuksesta on syyttäminen tai kiittäminen.

Vaan kuten merkinnässäni vihjasin: toimittajia on syyttäminen paljosta.

Luulenpa että siitä on syyttäminen jonkin verran asuvalintaakin.

Ketä on syyttäminen kun sateenkaari ei ole yksivärinen?

Mies, jota on syyttäminen intohimostani karvaisiin, graafikkolasipäisiin miehiin.

Как использовать "is to blame" в Английском предложении

Who is to blame for the recent scandals?

Who is to blame for Milan’s Donnarumma debacle?

So, who is to blame for this charade?

Who is to blame for students’ poor performance?

who is to blame for the creative thoughts?

Who is to blame for this lost dream?

Who is to blame for China’s island building?

Who is to blame for the bullying epidemic?

But who is to blame for this mess?

Namely that religion is to blame for violence.