ON TÄYDENNETTÄVÄ на Английском - Английский перевод

• needs to be complemented by
• must be complemented by
• must be supplemented by
• must be accompanied by
• need to be supplemented by
• must supplement
• should be
• need to replenish
• must be completed
• be complementary
• should complement
• shall complement

Примеры использования On täydennettävä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun on täydennettävä.
You need to replenish.

Hiilidioksidiveroja tai päästökauppaa on täydennettävä muilla toimilla.
Carbon taxes or trading must be complemented by other measures.

Sitä on täydennettävä muilla välineillä.
It needs to be complemented by other tools.

Tällaisia hyviä käytäntöjä on täydennettävä vankoilla tavoitteilla.
Such good practices need to be complemented by firm targets.

Sitä on täydennettävä muilla aloitteilla.
It must be supplemented by further initiatives.

Kansainvälistä toimintaa on täydennettävä uusilla välineillä.
International action should be complemented by new tools.

Tätä on täydennettävä asiantuntijoiden välisellä tietojenvaihdolla.
This must be complemented by exchanges among experts.

Direktiiviehdotuksen 3 artikla- Artiklan sanamuotoa on täydennettävä seuraavasti.
Article 3- the wording should be tightened up as follows.

Tätä on täydennettävä edistymällä lisää edustuksen kohdalla.
This needs to be complemented by further progress on representation.

Aukkojen paikkaamiseksi tätä lähestymistapaa on täydennettävä erityistoimenpiteillä.
Some specific measures to fill gaps should complement this approach.

Näitä toimia on täydennettävä tehokkaalla palauttamispolitiikalla.
These efforts need to be complemented by an effective return policy.

Lisäksi konfliktinestoon tähtäävää vuoropuhelua on täydennettävä tehostetulla tiedotustoiminnalla.
Dialogue to prevent conflict needs to be supplemented by increased intelligence activity.

Tätä säännöstä on täydennettävä tuontia ja valvontaa koskevilla tilapäisillä toimenpiteillä.
This provision must be supplemented by ad hoc import and inspection measures.

Koulunkäynnin keskeyttämisten vähentämiseen tähtääviä jäsenvaltioiden toimia on täydennettävä EU-rahoituksen paremmalla kohdentamisella.
A better targeted use of EU funding shall complement efforts of Member States to reduce ESL.

Lisäksi kaikki viitteet on täydennettävä selkeällä viittauksella lähteeseen.
Also, all citations must be supplemented by a clear reference to the source.

Kaikki ovat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että näiden politiikkojen ja eurooppalaisen politiikan on täydennettävä toisiaan.
There is general agreement, however, that these policies and European policy should complement each other.

Joukko laitteita hyvin on täydennettävä erityinen yksikkö.
Set of equipment for the well must be supplemented by a special unit.

Sen on täydennettävä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan lähestymistapoja ja välineitä.
It must complement Common Foreign Security Policy approaches and instruments.

Terrorismin vastaista koalitiota on täydennettävä kehitystä ajavalla koalitiolla.
A coalition against terrorism must be complemented by a coalition for development.

Euroa on täydennettävä vähimmäissosiaaliturvan indikaattorilla sosiaalisen koheesion vuoksi.
The euro should be accompanied by a minimum social security indicator for social cohesion.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta on täydennettävä täytäntöönpanoasetuksella.
The EP/ Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.

Mainittua asetusta on täydennettävä osallistumista ja tulosten levittämistä koskevilla säännöillä.
That Regulation needs to be complemented by rules for participation and dissemination.

Mutta tavallinen ja erityisesti musta asuja on täydennettävä elävä näyttäviä sisustus.
But plain and especially black outfits must be supplemented by vivid spectacular decoration.

Niitä on täydennettävä rakenteellisilla muutoksilla, joilla edistetään innovointia ja kasvua.
They need to be complemented with structural change to foster innovation and growth.

Julkisen talouden vakauttamistoimia on täydennettävä kasvua edistävillä rakenneuudistuksilla.
Fiscal consolidation efforts must be complemented by growth-enhancing structural reforms.

Sitä on täydennettävä kehittämällä uusille ajoneuvoille asianmukaisia tankkaus- tai latausinfrastruktuureja.
It will have to be complemented by the development of appropriate fuelling/charging infrastructure for new vehicles.

Petosten välttämiseki nykyistä YMJ: tä on täydennettävä tehokkailla petostenvalvontamekanismeilla.
Effective control instruments should be built into the present CMO to prevent fraud.

Järjestelmää on täydennettävä valmistajien sekä myös maataloustuottajien luona tehtävillä johdonmukaisilla tarkastuksilla.
Consistent checks by producers, but also by farmers, must supplement the system.

Euroopan unionin tasolla toteutettavien toimien on täydennettävä kansallisia ja alueellisia strategioita.
Measures taken at European level must supplement national and regional strategies.

Mediaatiota on täydennettävä tiedolla siitä, mikä on ja mikä ei ole Todellista.
It must be complemented by knowledge of what is and is not the Real.

Как использовать "on täydennettävä" в Финском предложении

Tämä serotoniinin jälkeen on täydennettävä kehon ruoasta.

Juuri siksihän täysvegaanien on täydennettävä ruokavaliotaan pilleripurkista.

Tutkimuksessa käytettyä innovointiprosessia on täydennettävä työkalumallien testauksella.

Kaunis kuva kalusteista, pöytälevy on täydennettävä tasaisesti.

Tämän vuoksi ehdotusta on täydennettävä vastaavalla tavalla.

Tehtävätiedosto on täydennettävä Word-dokumentti (.doc tai .docx).

Sitä on täydennettävä vielä soveltuvalla peitekehyksellä [2].

Siksi lääkehoitoa on täydennettävä tasapainoisen ruokavalion avulla.

Tämä tarkoittaa, että suolaa on täydennettävä säännöllisesti.

Joskus selvitystä on täydennettävä hoidonantajien laatimilla lausunnoilla.

Как использовать "must be complemented by, needs to be complemented by" в Английском предложении

Public charging points must be complemented by private ones.

This needs to be complemented by consumer education and communication.

Innovative solutions must be complemented by additional efforts.

It must be complemented by mechanisms that foster innovation.

This must be complemented by proper construction practices, e.g.

However, these must be complemented by other measures as well.

This must be complemented by adequate benefits realization plans.

An incentive audit needs to be complemented by other tools.

Not every sane contributor needs to be complemented by a lunatic.

It something was deficient, it must be complemented by others.