ON TAHTOA на Английском - Английский перевод

• have the will
• there's a will
• have the desire
• has the will
• there is a will

Примеры использования On tahtoa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kun vain on tahtoa.
Where there's a will.

Missä on tahtoa, minä näen tilaisuuden.
Where there's will, I see opportunity.

Hazlitt. Ja se on tahtoa.
And it's Will. Hazlitt.

Meillä on tahtoa ja keinoja-.
We have the will and the means.

Todistusaineiston myöntäminen(jos on tahtoa);
A grant of probate(where there is a will);

Minulla on tahtoa mutta ei keinoja.
I have the will, but not the way.

Yrityksillä, etenkin startupeilla, on tahtoa kasvaa ja menestyä.
Companies, startups in particular, have the desire to grow and prosper.

Kun on tahtoa, keinotkin löytyvät.
Where there's a will, there's a way.

Siinä nähtäisiin, kenellä on tahtoa käyttää valtaa ja kenellä ei.
That would show who has the will to power and who does not.

Jos on tahtoa, löytyvät myös keinot.
If there is a will there is a way.

Euroopan unionin on näytettävä, että sillä on tahtoa ja kunnianhimoa.
The European Union must demonstrate that it has will and ambition.

Kun on tahtoa, löytyy myös keinoja.
Where there is a will there is a way.

Parlamentti on osoittanut tänään, että sillä on tahtoa tehdä niin.
Parliament has today shown that it has the will to do this.

Kun on tahtoa, on keinoja.
Where there's a will, there's a way.

Saksalainen sanalasku kuuluu: missä on tahtoa, siellä on myös ratkaisu.
There is an old saying: where there's a will, there's a way.

Kun on tahtoa, on keinoja.
When there is a will, there is a way.

Tälläkin alalla olen sitä mieltä, että"jos on tahtoa, löytyy keinot.
In this area too, I believe that where there is a will, there is a way.

Jos on tahtoa, on keinoja.
Where there's a will, there is a way.

Suunnittelupyrkimystä, koska vihdoinkin, samalla kun hallitukset tähtäävät tulevaisuuteen ja kuutta seuraavaa kuukautta koskevaan määräpäivään, meillä on tahtoa katsoa hieman nenäämme pidemmälle.
Effort in planning since, at last, when the governments have their noses on the handlebars and a deadline of six months, we have the desire to look a little further than the end of our nose.

Missä on tahtoa, siinä on tie.
Where there's a will, there's a way.

Tänään Serbia on todellakin tienhaarassa, ja toivon vilpittömästi, että Serbian päättäjillä ja kansalla on tahtoa ja viisautta valita eurooppalainen tulevaisuus nationalistisen menneisyyden sijasta.
Today Serbia is truly at the crossroads and I sincerely hope that the leaders and people of Serbia have the will and wisdom to choose the European future instead of the nationalist past.

Jos on tahtoa, siellä on tie.
Where there is a will, there is a way.

Ei mikään ole,- jos on tahtoa, rohkeutta ja suunnitelma.
Nothing's impossible, not if you have the will, the courage, and a good plan.

Se on tahtoa ja toimintaa päästä eroon fasistisesta diktatuurista.
It is the will and action to get rid of the fascist dictatorship.

Emme siedä painostusta. Meillä on tahtoa ja materiaaliset varat pärjätä Neuvostoliitolle.
We have the desire and the material assets to deal with the Soviet Union.

Missä on tahtoa, on olemassa tapa ja rakastan täysin kuningatarlehteä nyt, kun olen löytänyt tapan käyttää sitä, joka toimii minulle.
Where there's a will, there's a way and I totally love the Queen bee now that I have found a way of using it that works for me.

Jos ihmisillä on tahtoa, he voivat ohjata kohtaloaan.
If people have the will, they can control their destiny.

Jos on tahtoa Jotenkuten löytyy ratkaisu.
If there's a will There's a willy-nilly way.

Hänellä on tahtoa viedä nimemme tulevaisuuteen.
She has the will to take our name into the future.

Minulla on tahtoa mutta en voi lopettaa sitä vain yhtäkkiä.
I got the will but I can't do it in one shot.

Как использовать "on tahtoa" в Финском предложении

Nyt siis tätä päätöstä on tahtoa avata.

Uskon kuitenkin että eteläsudanilaisilla on tahtoa muutokseen.

Siis kun on tahtoa niin keinot löytyy.

Varsinkin jos molemmilla on tahtoa yrittää yhdessä.

Niinpä jos on tahtoa vaarallinen epävarma siitä.

Apteekkien esimie­hille, joilla on tahtoa kiivetä huipulle!

Tampereella on tahtoa olla kaikille hyvä kaupunki.

Mitä tarvitset kaikkea on tahtoa pysyä radalla.

On tahtoa myös käynnistää voittoa tuottamatonta ”yritystoimintaa”.

Torstin mukaan hoivayrityksillä on tahtoa skarpata toimintaansa.

Как использовать "have the desire, have the will" в Английском предложении

Buddhist have the desire to attain Nirvana.

entrepreneurial and have the desire to succeed.

Hopefully, you have the desire too.

We also have the desire for rest.

You have to have the will power.

You must have the will power.

Devdas doesn't have the will to.

Applicants must have the desire to learn.

You wouldn’t have the desire to create.

You have the desire and passion.