ON TARJONNUT на Английском - Английский перевод

• has provided
• has offered
• is offered
• has given
• has served
• has delivered
• have offered
• have provided
• is offering
• is given
• is providing
• has brought

Примеры использования On tarjonnut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on tarjonnut apuaan.
He's offered his assistance.

Tarkistuskonferenssi, jonka viimeinen vaihe järjestetään Astanassa, on tarjonnut perustan, jolle seuraava huippukokous voidaan rakentaa.
The review conference, the last phase of which will take place in Astana, has served as a basis on which to structure the next summit.

Ja on tarjonnut minulle apua.
Who's offered to help in any way.

Mutta nyt hän on tarjonnut aselepoa.
But now that he has offered truce.

On tarjonnut minulle kodin.
Germany has provided me with a home.

Kenraali Sharma on tarjonnut suojelua.
General Sharma has offered her protection.

Euro on tarjonnut vakautta ja varmuutta.
The euro has provided stability and security.

Pacificin piirikunta on tarjonnut teille rahaa.
Pacific County has offered you money.

Hän on tarjonnut minulle suhteitaan.
He's offered me his influence.

Kirjallinen.-(SK) Yhtenäisvaluutta on tarjonnut Euroopalle suurempaa vapautta.
In writing.-(SK) The single currency has brought greater freedom to Europe.

Hän on tarjonnut minulle monet naurut.
He's given me many a chuckle.

Kaiken kaikkiaan hankkeessa on saavutettu seuraavat pääasialliset tulokset:•se on tukenut koulujen välisten yhteyksien luomista(alueiden välisellä ja valtioiden välisellä tasolla)•sen toteuttaminen on pohjautunut voimakkaaseen kumppanuuslähestymistapaan, joka kannustaa oppilaita, opettajia ja vanhempia osallistumaan•se on tarjonnut monenlaisia palveluja(kielikursseja, työpajoja, opintomatkoja jne.) useille paikallisille sidosryhmille.
Overall the project has achieved the following main results.•It has supported linkages among various schools(at interterritorial and transnational levels).•It has been implemented through a strong participatory approach, encouraging the active involvement of students, teachers and parents.•It has delivered a wide range of services(language courses, workshops, study visits, etc.) to a wide range of local stakeholders.

Panin on tarjonnut hänelle armahdusta.
Panin has offered him a pardon;

Ja vapauden tehdä työtäni. on tarjonnut minulle kodin- Saksa sen sijaan.
And the freedom to do my work. In stark contrast, Germany has provided me with a home.

Hän on tarjonnut Kidistä 200 dollarin palkkion.
He's offered a $200 reward for the Kid.

Jo yli sadan vuoden ajan National Geographic on tarjonnut maailman tärkeimpiä tarinoita globaalille yleisölle.
For over a century, National Geographic has delivered the world's most important stories to a global stage.

Lara on tarjonnut tilanteeseen parasta mahdollista ratkaisua.
Lara has offered an optimal solution.

Kenraali Sharma on tarjonnut hänelle suojeluaan.
General Sharma has offered her protection.

Se on tarjonnut EU: lle yhteisen ja käytännönläheisen taloudellisen toimintasuunnitelman, jossa otetaan jäsenvaltioiden erot huomioon”.
It has given Europe a common, pragmatic economic agenda, fully respecting national differences.

Sen ansiosta Tommy on tarjonnut minulle poispääsytien.
Tommy's offered me a way out. Cause of that.

Se on tarjonnut hyvän perustan komission syyskuun alussa 2008 käynnistämälle julkiselle kuulemiselle, jonka aiheina ovat niitä ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavia laitoksia koskevien vakavaraisuussääntöjen yhdenmukaistaminen, joihin sovelletaan IORP-direktiivin 17 artiklaa, sekä rajatylittävällä tavalla toimivat ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavat laitokset.
It has served as a good basis for the public consultation on the harmonisation of solvency rules for IORPs subject to Article 17 of the IORP Directive and IORPs operating on a cross-border basis that the Commission launched in early September 2008.

Sen ansiosta Tommy on tarjonnut minulle poispääsytien.
Cause of that, Tommy's offered me a way out.

Hän on tarjonnut vaihtokauppaa, ja minä hyväksyin sen.
He's offered to trade it back to us, and I have authorized the exchange.

Tänään kohtalo on tarjonnut minulle toisen mahdollisuuden.
Fate has offered me a second chance. Tonight.

Hän on tarjonnut konsultointi- kamppailee tai heikosti Ventures.
She has provided consulting to struggling or underperforming ventures.

Mathenitiitien hallitus on tarjonnut minulle poliittista turvapaikkaa.
The Mathenite government has offered me political sanctuary.

IKEA on tarjonnut lahjoja 8 maaliskuussa, jotka voidaan valita luettelossa.
IKEA has provided gifts to 8 March, which can be selected in the catalog.

Euroopan kemikaalivirasto on tarjonnut käyttöoppaita ja koulutusta käyttäjille.
ECB has provided users' guides and training for users.

Löytöjä on tarjonnut minulle erilaisia palveluja, kuten perinnön jäljittämistä, eikä koskaan pettynyt.
Finders have provided me with a range of services, including heir tracing, and never disappoints.

Kunnianhimoinen eurooppalainen Agenda on tarjonnut meille runsaasti tilaisuuksia yhteiseen työskentelyyn.
The ambitious European agenda has given us ample opportunity to work together.

Как использовать "on tarjonnut" в Финском предложении

Invesdor on tarjonnut on tarjonnut joukkorahoituspalveluita startup- ja kasvuyrityksille toukokuusta 2012 lähtien.

Koulu on tarjonnut Perrylle eristettyä "sukupuolineutraalia" pukuhuonevaihtoehtoa.

Samalla seura on tarjonnut mielekkään kasvupohjan aikuisuuteen.

Esimerkiksi nuorisopalvelut on tarjonnut meille treenitilat Mondelta.

Atos on tarjonnut Gemaltosta 4,3 miljardia euroa.

Prosessi on tarjonnut myös erinomaisen välineen arvokeskusteluun.

Nations League on tarjonnut maaottelutauolla mielenkiintoisia otteluita!

Lisäksi Akatemia on tarjonnut mahdollisuuden monialaiseen verkostoitumiseen.

Joten viimeisenä vaihtoehtoa seura on tarjonnut mäkienpäätyä.

Telia on tarjonnut markkinointikanavissaan elokuun harjoituspelejä ilmaisina.

Как использовать "has provided, has offered" в Английском предложении

SlideToPlay has provided new gameplay footage.

The film has offered nothing new.

Andrew Tiller has offered some hope.

Ramana has provided all save one.

Neither company has provided any details.

Everyone above has offered great suggestions.

Growth Deals has provided £3m funding.

SLOSTRINGER has provided extraordinary photo coverage.

Institute has provided lecture capture facility.

But INDIA has provided foreign seats.