ON TODISTANUT на Английском - Английский перевод

• has proven
• is proven
• has testified
• has witnessed
• has shown
• has demonstrated
• is testified
• has certified
• has proved
• is proved
• have witnessed

Примеры использования On todistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on todistanut kykynsä.
He has proven himself.

Että syntymätön lapsesi on todistanut sanasi.
Your unborn child has witnessed what you said.

Hän on todistanut sen monesti.
He's proved it time after time.

Asiakkaani, Mark Whitacre, on todistanut sen minulle.
My client, Mark Whitacre, has shown it to me.

Hän on todistanut rohkeutensa.
He has proven that he has courage.

Jokainen heidän todistajansa on todistanut.
Every single witness they have brought here has testified.

Creed on todistanut paljon.
Creed has proven plenty in this fight.

Muista kuitenkin-- että syntymätön lapsesi on todistanut sanasi.
Just remember… your unborn child has witnessed what you said.

Jumala on todistanut minua vastaan.
The Lord has testified against me.

Yhtenäinen unioni on vahva toimija- kuten Libanonin tilanne on todistanut.
A unified Union is a strong player, as the situation in Lebanon has demonstrated.

Hän on todistanut sen Tripolista Panamaan.
From Tripoli to Panama he's proven it.

Tämä merkitsee myös sitä, että EU: n ulkopuolella valmistettuja ajoneuvoja voidaan vapaasti tuoda EU: hun, kunhan niiden valmistaja on todistanut, että ne on valmistettu jossakin EU: n jäsenvaltiossa hyväksytyn ajoneuvotyypin mukaisesti.
This means that also vehicles produced outside the EU can be freely imported within the EU provided they the manufacturer has certified that they have been produced in compliance with a type of vehicle approved in one of the EU Member States.

George Tenet on todistanut viestin jääneen huomaamatta.
George Tenet has testified that.

Zinio on todistanut, että se noudattaa Safe Harbor-tietosuojaperiaatteita koskien huomautusta, valintaa, eteenpäin siirtoa, turvallisuutta, tiedon eheyttä, pääsyä ja valvontaa.
Zinio has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access, and enforcement.

Ainakin haarniska on todistanut toimivuutensa.
At least the armor's proven itself.

Hän on todistanut kuuluvansa sairaalan parhaimmistoon.
And she's proven herself the best of all of us.

Tiedämme vain, että tyttäresi on todistanut kaksi murhaa parina viime päivänä.
All we know is that your daughter has witnessed two deaths in the past two days.

Hän on todistanut, mitä hänen sydämessään todella on..
He has proven what is truly in his heart.

Saat mahdollisuutesi, kun hän on todistanut, kun hän on sanonut sanottavansa.
You get your chance after she's testified, after she says what she's gonna say.

Hän on todistanut luotettavuutensa jo kahdesti. Hänelle on käyttöä.
Twice now she's proven herself to me.

Hänen pyhyytensä on todistanut rohkeutensa koko Italialle.
His Holiness has proved his courage to the whole of Italy.

Hän on todistanut, että sieluni on puhdas.
She's proven my soul is clean.

Asiakkaasi on todistanut olevansa syyllinen.
Your client has proven himself guilty beyond a doubt.

Zoran on todistanut, ja Filip tuomitaan vihdoin.
Zoran has testified against Philip and now he is finally convicted.

Historia on todistanut sen kerta toisensa jälkeen.
History has proven that over and over.

Teal'c on todistanut kenen puolella hän on..
Teal'c has proven whose side he's on.

Veljeni on todistanut sen useita kertoja.
My brother's proven that point time and time again.

Gannicus on todistanut arvonsa Capuan kaupungille!
Gannicus has proven himself to the city of Capua!

Tiberius on todistanut olevansa varteenotettava.
Tiberius has proven himself worthy advisory.

Tiberius on todistanut olevansa varteenotettava.
Tiberius has proven himself worthy adversary.

Как использовать "on todistanut" в Финском предложении

Päättäväinen kuntoutumisprosessi on todistanut ennusteen täysin vääräksi.

Hän on todistanut kykynsä työskennellessään Sarrin alaisuudessa.

Muotoilu on todistanut kilpailukykynsä, samoin ominaisuudet ok.

Hän on todistanut olevansa hyvin arvokas meille.

Nyt Yhdysvalloissa poliisi on todistanut hämmentävää kuusikuljetusta.

Kristian Tanukseen, joka on todistanut tehokkuutensa Liigassa.

Historia on todistanut tämän erityisesti yritysjohtajien kohdalla.

Historia on todistanut Canthin näkemykset tasa-arvosta oikeiksi.

Tämän Iina on todistanut myös omassa elämässään.

Как использовать "has proven, has testified" в Английском предложении

But reality has proven far harsher.

But such speed has proven controversial.

Rubin has testified before the U.S.

General Joseph Votel has testified before Congress.

Tease has testified before the U.S.

Paice has testified before the U.S.

Chisum has testified before the U.S.

Genn also has testified before Congress.

Agile has proven extremely liberating here.

Hall has testified before the U.S.