ON TOIPUNUT на Английском - Английский перевод

• has recovered
• is recovered
• healing is
• is better

Примеры использования On toipunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on toipunut.
He did.

Oletan, että myös Rufus on toipunut.
And I take it Rufus has recovered too.

Isä on toipunut! Ei!
Dad's back!

Loistavia uutisia. Kuningas on toipunut.
Excellent news. The king has recovered.

Hän on toipunut.
He has recovered.

Hän pesi minut koripallossa… Hän on toipunut.
He beat me in a basketball… He's recovered.

Isä on toipunut! Ei!
Dad's back! No!

Ehkä uudentumisen toisella puolella, kun hän on toipunut?
The other side of regeneration, perhaps? Once he's recovered?

Texas on toipunut.
Texas has recovered.

On toipunut hallusinaatioistaan. Kuten näet, herra Meyer.
As you can see, Mr Meyer has recovered from his hallucinations.

Kuningas on toipunut.
The King has recovered.

Hän on toipunut hyvin, fyysisesti ainakin.
She's recovered well, physically at least.

Vieri?- Vieri on toipunut.
Vieri?-Vieri is recovered.

Hän on toipunut merkittävästi.
His recovery has been remarkable.

Vieri?- Vieri on toipunut.
Vieri is recovered. Vieri?

Kun hän on toipunut, otan luuytimen biopsian.
Once she's recovered, I will obtain a bone marrow biopsy.

Toivottavasti Violet-serkku on toipunut eilisestä.
I hope cousin Violet has recovered from last night.

Hän on toipunut hyvin.
She's recovering well.

Ehkä sitten, kun pääni- on toipunut tömäyksestä.
Perhaps when my head has recovered from its buffeting.

Kun hän on toipunut, otan luuytimen biopsian.
I will obtain a bone marrow biopsy. Once she's recovered.

Tunnin välein vähintään vuorokauden ajan, kunnes potilas on toipunut.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.

Nyt hän on toipunut täysin.
Now she has recovered completely.

On toipunut hallusinaatioistaan. Kuten näet, herra Meyer.
Mr. Meyer has recovered from his hallucinations. As you can see.

Komentaja tytär on toipunut sairaudestaan!
And the commander's daughter has recovered from the sickness!

Edie on toipunut itsemurhayrityksestään.- Älä viitsi.
Edie's recovered from her little suicide attempt. Oh, come on.

Kitty. Kunhan sisarenne on toipunut, voitte määrätä päivän.
Kitty. When your sister is recovered, you shall name the day.

Joka 24. tunti, vähintään vuorokauden ajan, kunnes potilas on toipunut.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.

Äitisi on toipunut kuolemasta.
Your mother's recovered from death.

Tällöin rokotusta lykätään kunnes lapsi on toipunut.
In these cases, the vaccination will be postponed until your child has recovered.

Kun Marianne on toipunut, sisarukset palaavat kotiin.
After Marianne recovers, the sisters return home.

Как использовать "on toipunut" в Финском предложении

Kunnas on toipunut yllätyksenä tulleesta infarktistaan hyvin.

Fanta on toipunut kyllä hyvin tuosta operaatiosta.

Vasen puoli on toipunut leikkauksesta tosi hyvin.

Strasbourgissa tapahtuneessa pelissä Neymar on toipunut vammojaan.

Myös tuotanto Venäjällä on toipunut varsin hyvin.

Sittemmin päivän mittaan osakekurssi on toipunut selvästi.

Topi Nättinen on toipunut pitkään vaivanneesta loukkaantumisestaan.

Mick Jagger on toipunut kevään aikana sydänleikkauksesta.

Toimituspäällikkömme Pirkitta Hyvönen on toipunut tapahtuneesta erinomaisesti.

Leo on toipunut harvinaisesta tassu-amputaatiosta todella vauhdilla.

Как использовать "has recovered" в Английском предложении

The sector has recovered since 2014.

Hope Katie has recovered from the accident.

I hope your dad has recovered well.

But not everyone has recovered yet.

The seagrass has recovered the fastest.

Rip City, however, has recovered nicely.

Lower Manhattan has recovered quite nicely.

Profit has recovered strongly since then.

Now she has recovered from diarrhoea.

Kaufman has recovered from classic autism.