ON TYYDYTETTY на Английском - Английский перевод

• is satisfied

Примеры использования On tyydytetty на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kunniani on tyydytetty.
My honor's been satisfied.

Tällä sinun uteliaisuutesi on tyydytetty.
Here, to satisfy your curiosity.

Uteliaisuus on tyydytetty. Mistä sait tuon?
Curiosity satisfied. Where would you get that?

Jokainen osa minua on tyydytetty.
Every part of me is satisfied.

Kunniani on tyydytetty, mutta Leski haluaa yhä pääsi.
My honor's been satisfied. But the Widow still wants your head.

Uteliaisuuteni on tyydytetty.
My curiosity is satisfied.

Kunniani on tyydytetty, mutta Leski haluaa yhä pääsi.
But the Widow still wants your head. My honor's been satisfied.

No niin, kunnia on tyydytetty.
So, honour has been satisfied.

Jotkin savea on tyydytetty pii, muita- alumiini, ja kolmas- mangaania.
Some types of clay are saturated by silicon, other- aluminum, and the third- manganese.

Mutta uteliaisuus on tyydytetty.
But now curiosity is satisfied.

Hätä keinon keksii. Mikä ajaa kekseliäisyyttämme, jos tarpeemme on tyydytetty?
If necessity is the mother of invention, what will drive our ingenuity when all our needs have been fulfilled?

Jokainen osa minua on tyydytetty. Luoja.
Every part of me is satisfied. Dust. God.

Ydinvoimalaitoksilla on tyydytetty 38 prosenttia koko maailman kasvaneesta sähkön kysynnästä vuodesta 1973 alkaen.
Nuclear power plants have met 38% of the increased global electricity demand since 1973.

Ehkä. Mutta uteliaisuus on tyydytetty.
But now curiosity is satisfied. Perhaps.

Suuri osa heidän perustarpeistaan on tyydytetty, ja suoraviivaisen kuluttamisen sijaan he etsivät syvempää merkitystä omille valinnoilleen.
Most of their basic needs are fulfilled, and they often now look for a deeper purpose and meaning.

Kaikki materiaaliset tarpeemme on tyydytetty.
All of our material needs satisfied.

Ministerit totesivat, että kun Kosovon väestön perustarpeet on tyydytetty, kulttuuri laajassa merkityksessään on tärkeä osa jälleenrakennusta.
Ministers agreed that once the essential needs of the Kosovar population have been met, the cultural dimension in a broad sense will be an important part of reconstruction.

Kärsimyksemme päättyy, kun peto on tyydytetty.
Our suffering ends, when the beast is sated!

Olemme nyt puheenjohtajakautemme puolivälissä, puheenjohtajuuden, joka on hyväksynyt erittäin kunnianhimoisen hankkeen saadessaan Eurooppa-konferenssin käyntiin; on oikein sanoa, että uskon, että tuo kunnianhimo on tyydytetty.
We are now halfway through the Presidency, a Presidency which has adopted an extremely ambitious project in getting the European conference under way; it is fair to say I believe that ambition has been fulfilled.

Hän tappaa, kunnes kostonhimo on tyydytetty!
It means he won't stop killing until he's satisfied!

Arvoisat puhemies ja komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, aloitan puheeni lausunnolla, jonka Italian ulkoministeri oletettavasti antoi eilen Damaskoksessa. Hän totesi- kuulkaa tätä- että Syyria"on vakaa valtio, jossa kansan uudistushalut on tyydytetty.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start my speech with a statement supposedly made by the Italian Foreign Minister yesterday in Damascus, during which he said- listen to this- that Syria'is a stable country in which the population's desire for modernisation has been satisfied.

Minua ei ole tyydytetty kunnes sinut on tyydytetty?
I can't be satisfied until you're satisfied"?

Haluamme kuitenkin varmistaa, että tarpeenne on tyydytetty.
However, we would like to make sure that you're satisfied.

Susi voi vapauttaa lampaan, jos sen ruokahalu on tyydytetty.
A wolf can spare a sheep if his appetite has been satisfied.

Susi voi vapauttaa lampaan, jos sen ruokahalu on tyydytetty.
If his appetite has been satisfied. A wolf can spare a sheep.

Tästä voi päätellä sen, että kun rahaa on riittävästi ja perustarpeemme on tyydytetty, olemme onnellisia.
From this we can deduce that when you have enough money and our basic needs are met, we're happy.

Olen tyydytetty. Ei, hetkinen vain.
I'm satisfied. Now, wait a second.

Olen tyydytetty. Ei, hetkinen vain.
Wait a second. I'm satisfied.

Hänen tarpeensa oli tyydytetty.
Her maternal needs were fulfilled.

Ja yllättäen olin tyydytetty.
And suddenly I was sated.

Как использовать "on tyydytetty" в Финском предложении

Sisäistä janoa on tyydytetty Intian uskonnollisista lähteistä.

Niiden avulla on tyydytetty kotimaista käytettyjen kysyntää.

Vuokra-asumisen kysyntää on tyydytetty pääasiassa kalliilla kerrostalotuotannolla.

Kalantarve on tyydytetty makeanveden kaloilla kuhasta karppiin.

Muuttolinnuston tarpeet on tyydytetty jo nyt varsin hyvin.

Sitten, kun perusatapeet on tyydytetty on aloitettu koristelu.

Asiakkaan ja muiden sidosryhmien tarpeet on tyydytetty A3.

Viime aikoina määrän sijaan on tyydytetty laadullisia tilatarpeita.

Päivän vitamiiniannos on tyydytetty viimeistään siinä erilaisia makuja.

Tarpeenne on tyydytetty ennen kuin tiesitte sen olemassaolosta.

Как использовать "is satisfied" в Английском предложении

Nanette is satisfied with her business progress.

The client is satisfied with the results.

This price is satisfied with this quality!

Our main motive is satisfied our client’s.

The vast majority is satisfied with that.

Maggie Foley is satisfied with her life.

Our number one goal is satisfied customers!

Perez is satisfied with his first F1-season.

And your mother is satisfied with that?

She is satisfied with the first-time appearance.