ON UUDENVUODEN на Английском - Английский перевод

• it's new year 's

Примеры использования On uudenvuoden на Финском языке и их переводы на Английский язык

On uudenvuoden aatto.
It's New Year's Eve.

Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän.
I know it's New Year's Eve.

On uudenvuoden seremonia.
It's the New Year's ceremony.

Mitä, jos kertoisin, että on uudenvuoden aatto ja olemme matkalla Vegasiin?
What if I told you it's New Year's Eve and we're on our way to Vegas?

On uudenvuoden aamu. Vuosi 1.
It is New Years morning, year one.

Mutta nykyään lähes jokaisella Venäjän asukkaalla on uudenvuoden loma 10-14 päivää.
But today, almost every resident of Russia has New Year's holidays lasting 10-14 days.

Nyt on uudenvuoden aatto.
It's New Year's Eve.

Ehkä kaikkein kauan odotettu jokaiselle henkilölle on uudenvuoden ja joulun vapaapäivät.
Perhaps the most long-awaited for each person are the New Year and Christmas holidays.

Nyt on Uudenvuoden rikoksen?
An8}For the new year?

Ajattelin vain, että kun nyt on uudenvuoden aatto,- saisinko vapaata vessavuorosta?
I just wanted to know, sir, since it's New Year's Eve tonight, why don't you let me off latrine duty?

Se on uudenvuoden paukkuja.
I saved it from New Year.

Monet tytöt valitsevat tämän puku on uudenvuoden asu, joiden avulla ne voivat olla keskellä uudenvuoden juhliin.
Many women choose this suit in a New Year's outfit, allowing them to be in the center of New Year's celebrations.

Se on uudenvuoden paukkuja.
I have saved it since New Year.

Gabby, on uudenvuoden aatto.
Gabby, it's New Year's Eve.

Nyt on uudenvuoden aatto. Antaisitko Somille vähän rahaa?
It's New Year, give some money to Som, will you?

Joulupukki on uudenvuoden lomien suosikki ja tuttu luonne.
Santa Claus is a favorite and familiar character of the New Year holidays.

Nyt on uudenvuoden aatto.
Are you kidding? It's New Year's Eve.

Ei vaan, koska on uudenvuoden aatto, ja kaksi prinssiä on tulossa.
No, because it's New Year's Eve, and I got not one prince, but two coming.

Kagamimochi on uudenvuoden koriste, joka perinteisesti rikotaan ja syödään rituaalissa nimeltä kagamibiraki peilin avaaminen.
Kagami mochi is a New Year decoration, which is traditionally broken and eaten in a ritual called kagami biraki mirror opening.

Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän, että olet yksinäinen, mutta et voi vain ilmestyä ja sanoa rakastavasi minua, ja kaikki onkin hyvin.
I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.

Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän, että olet yksinäinen, mutta et voi vain ilmestyä ja sanoa rakastavasi minua, ja kaikki onkin hyvin.
I know you're feeling lonely, but you just can't show up here, tell me you love me I know it's New Year's Eve, and expect that to make everything all right.

Anteeksi, Harry. Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän, että olet yksinäinen, mutta et voi vain ilmestyä ja sanoa rakastavasi minua, ja kaikki onkin hyvin.
Sorry, Harry. I know it's New Year's Eve, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right. I know you're feeling lonely.

Anteeksi, Harry. Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän, että olet yksinäinen, mutta et voi vain ilmestyä ja sanoa rakastavasi minua, ja kaikki onkin hyvin.
Me and expect that to make it all right. Sorry, Harry. I know it's New Year's Eve, but you just can't show up, say you love I know you're feeling lonely.

Anteeksi, Harry. Tiedän, että on uudenvuoden- aatto, tiedän, että olet yksinäinen, mutta et voi vain ilmestyä ja sanoa rakastavasi minua, ja kaikki onkin hyvin.
I know you're feeling lonely… Sorry, Harry. I know it's New Year's Eve,… but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.

Se oli uudenvuoden pelejä voi milloin tahansa vuoden aikana aiheuttaa vaikutelman, että kunkin henkilön.
It was New Year's Games can at any time of year cause the impression that there is within each person.

Oli uudenvuoden ilta ja Charlie ei ollut humalassa, Se oli hullua, Ei ilotyttöjä, ja hän päätti, että hänen sulkijalihaksen pitää valkaista.
It was New Year's Eve, and Charlie was super not drunk, and he was with this crazy not hooker, and he decided to have his sphincter bleached.

Uudenvuoden juhlan aikana ihmiset koristelevat kotiensa sisäänkäynnit kadomatsu-koristeilla, jotka ovat uudenvuoden kamille tarkoitettuja yorishiroja.
During the New Year's holidays people decorate their entrances with kadomatsu, which are the yorishiro of the new year's kami.

Onko uudenvuoden keskiyö huono ajoitus?
Is midnight on New Year's a bad time?

Hän oli ollut uudenvuoden juhlissa nuorisotalolla… Paitasi on likainen, Berra.
Your shirt's dirty, Berra. He had been celebrating New Year's Eve at a youth center.

Se osoittautui yksinkertaiseksi allergiaksi jollekin tuotteelle se oli uudenvuoden jälkeen.
It turned out to be a simple allergy to some product it was after the New Year.

Как использовать "on uudenvuoden" в предложении

Aikaa on uudenvuoden aattoon klo 24:00 saakka.

HSL:n Rautatientorin palvelupiste on uudenvuoden aattona 31.12.

toukokuuta on uudenvuoden jälkeen toiseksi tärkein juhlapäivä.

Uuden suomennoksen ensi-ilta on uudenvuoden aattona 31.12.

Aluksella on uudenvuoden jälkeen tapahtunut pari henkilstövaihdosta.

Tuo ylhäällä oleva kuva on uudenvuoden tinani.

Mites teillä, joko on uudenvuoden suunnitelmat selvillä?

Pian on uudenvuoden juhlan aika, "nähdään" pian..

Kouvolassa on uudenvuoden aattona myös muuta ohjelmaa.

Tänään on uudenvuoden aatto, vuoden viimeinen päivä.