Примеры использования Onnesta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin onnesta.
Before happiness.Onnesta, toivon mukaan.
With happiness, I hope.Kyse on myös onnesta.
It's also about luck.Ei se onnesta riipu.
Not depending on luck.Kyse on myös onnesta.
It is also about luck.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
onnea matkaan
huonoa onneahyvää onneaoman onnensapahaa onneasuuri onniparhainta onneaonnea huomiselle
pienellä onnellatodellinen onni
Больше
Использование с глаголами
toivotan teille onneatoivottaa onneaonnea ensi
ei ole onneatoivotan onneaonni suosii
onni saada
tuovat onneatoivon sinulle onneakävi onni
Больше
Использование с существительными
onnen päivä
onni onnettomuudessa
onnen tyttö
Onnesta tulee pallo. Mitä sitten?
Then? Luck becomes ball?En piittaa onnesta.
I don't care about luck.Onnesta ja sen saavuttamisesta.
And how to achieve it. Happiness.Kyse ei ole onnesta, Todd.
Todd. It's not luck.Joten älä puhu minulle onnesta.
So shut up about lucky!Älä puhu onnesta, Botas.
Botas, don't talk about luck.Joten älä puhu minulle onnesta.
So just… shut up about lucky!Ai että, Pam. Onnesta puheen ollen.
Oh man, Pam, speaking of luck.Mistä? Sattumasta ja onnesta.
Chance, and luck What?Nyt nautimme onnesta, joka on Seth.
But now we are enjoying the bliss that is Seth.Nyt ei ole kyse onnesta.
This ain't about being happy.Nyt nautimme onnesta, joka on Seth.
The bliss that is Seth. But now we are enjoying.Hän puhui huonosta onnesta.
She said that she had bad luck.Kyse ei ole onnesta, kun saat, mitä ansaitset.
It's not luck when you get what you deserve.Ei. Ei ole kyse onnesta.
No. This isn't about luck.En tiennyt onnesta ennen kuin rakastuin sinuun.
I never really knew happiness until I loved you.Se on minun käsitykseni onnesta.
Such is my idea of happiness.En juurikaan koe onnesta itkemistä.
I don't really experience happy crying.Välitän tyttäreni onnesta.
I care about my daughter's happiness.Minä tanssin onnesta, koska sain eilen.
Because I'm happy cause I got laid last night. That's me dancing.Minä vain itken… onnesta.
And I'm just crying now in… happiness.Nyt ei ole kyse onnesta. Mikset kertonut minulle?
The point is not"happy", the point is why didn't you tell me?Se on uni vapaudesta ja onnesta.
It's a dream of freedom and bliss.Saisit olla onnesta väärällään, kun löysin edes jonkun moottorin.
You should be absolutely happy as hell that I even found any motor.Olen saanut osani huonosta onnesta.
I have had my share of bad luck.
