ONNISTUISIVAT на Английском - Английский перевод

• manage
• succeed
• successful
• happy
• a success

Примеры использования Onnistuisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja he onnistuisivat.
And they will succeed!

Vastaus on"ei mitään", joten miksi ne onnistuisivat nytkään?
The answer is none, so why should that succeed now?

Vankilassa he onnistuisivat ensimmäisenä päivänä.
In prison, they would succeed on the first day.

Vaikka kääntyisimme nyt takaisin, tulisi muita,- ja he onnistuisivat.
If we turn back now, others will come. And they will succeed!

Jotta neuvottelut onnistuisivat, minun täytyy toimia välimiehenä.
For these negotiations to succeed I must be a mediator, not an enforcer.

Laukaisemaan yhdenkin niistä… Te ette antaneet minulle lupaa. Jos he onnistuisivat.
The two of you never gave me permission. just one of them… Even if they manage to launch.

Tuntuu kuin he onnistuisivat.
It kind of feels like they're succeeding.

Jotta ne onnistuisivat, julkisen mielipiteen on tuettava sovintoa.
For them to succeed, a settlement has to be carried by public opinion.

Tiesin, että he onnistuisivat.
I knew they would.

Vaikka he onnistuisivat, meidän pitää ennakoida, minne Enkeli ilmestyy.
Even if they succeed, there is still the matter of predicting the Angel's next appearance.

Laukaisemaan yhdenkin niistä… Jos he onnistuisivat- Te ette antaneet minulle lupaa.
Just one of them… Even if they manage to launch… The two of you never gave me permission.

Jotta lapset onnistuisivat ja nautit lomasta heidän kanssaan, valitse oleskelutila lasten tilalla.
To make your children happy and enjoy a holiday with them, choose a stay in a children's farm.

Olen toivonut hiljaa, että neuvottelut onnistuisivat, mutta odottaminen on sietämätöntä.
I have kept silent in the hope that any negotiations would be successful, but the wait is unbearable.

EU suuntaa kaiken mahdollisen energian kansainvälisen yhteisön yhteisiin ponnistuksiin, jotta neuvottelut onnistuisivat.
The EU will put all possible energy into a collective effort of the international community for successful negotiations.

Jotta nämä suunnitelmat onnistuisivat, sääntöjen noudattamista on syytä parantaa.
But for these plans to be successful, compliance must improve.

Komissio pyrkii siihen, että ylempien virkamiesten tasolla pidettävät alueiden välisen ryhmän kokoukset onnistuisivat.
The Commission will endeavour to make a success of the meetings of the bi-regional group to be held at senior official level.

Jotta perustamissopimuksen uudistus ja laajentuminen onnistuisivat, niiden täytyy saada kansalaisten täysi tuki.
In order for Treaty reform, and indeed enlargement, to be a success it must have the full support of the people.

Jotta sisämarkkinat onnistuisivat, kaikkien Euroopan alueiden pitää pystyä kilpailemaan siellä talouden kannalta kilpailukykyisesti.
For an internal market to succeed, all regions within Europe must be able to economically compete effectively in such an arena.

Lisäksi olisi pyrittävä kaikkien sidosryhmien, varsinkin työmarkkinaosapuolten, vastuullistamiseen, jotta uudistukset onnistuisivat.
In addition, ownership of all stakeholders, in particular the social partners, should be sought in order for reforms to be successful.

Jotta yhtenäismarkkinat onnistuisivat, ihmisten on tunnettava oikeutensa ja se, miten niitä voi vaatia käytännössä.
For the Single Market to be a success, people must know about their rights, and how they can use them in practice.

Meidän on tehtävä kaikkemme varmistaaksemme, että YK: n pääsihteerin pyrkimykset löytää ratkaisu ennen Kööpenhaminan kokousta onnistuisivat.
We must do everything we can to ensure that the UN Secretary-General's endeavours to find a solution ahead of Copenhagen meet with success.

Muussa tapauksessa, vaikka he onnistuisivat täysin tuhoamaan vikoja yhdessä asunnossa, he saattavat taas törmätä naapureistaan;
Otherwise, even if they succeed in completely destroying the bugs in a single apartment, they may again run across from their neighbors;

Yksinkertaisin tapa varmistaa, että lemmikkisi on varattu on pyytää perheenjäseneltä tai ystävältä, jos he onnistuisivat ottamaan lemmikkisi kuoleman jälkeen.
The simplest way to make sure your pet is provided for is to ask a family member or friend if they would be happy to take on your pet after you die.

Jotta toimenpideohjelmat onnistuisivat, on oleellista tehdä yhteistyötä eri tasoilla ja nojautua sellaisiin olemassa oleviin rakenteisiin, joiden tehokkuus on osoitettu.
For PoMs to be successful, cooperation is essential at various levels, and should rely on existing structures that have shown their effectiveness.

(CS) Hyvät kollegat, en pysty uskomaan, että Euroopan parlamentin laatiman päätöslauselman ohjaamat EU: n edustajat onnistuisivat saamaan Tukholmassa tuloksia aikaan.
Ladies and gentlemen, I cannot imagine that EU representatives guided by a resolution drafted by the European Parliament will manage to achieve a result in Stockholm.

Jotta nämä aloitteet onnistuisivat, on kuitenkin erittäin tärkeää, että myös tuottajavaltioiden hallitukset ja toimielimet ovat mukana tässä taistelussa.
However, in order for these initiatives to be successful, it is very important for the governments and institutions of the producer states to aid in this fight too.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, me jäimme siinä toivossa kesälomalle, että Yhdistyneiden kansakuntien suojissa käytävät keskustelut Glafkos Kleridesin ja Rauf Denktashin välillä onnistuisivat.
Mr President, ladies and gentlemen. We entered the summer break in the hope that the talks under the auspices of the United Nations between Glafcos Clerides and Raouf Denktash would be successful.

Työmarkkinaosapuolten osallistuminen on avainasemassa, jotta työllisyystoimenpiteet onnistuisivat, mistä on osoituksena niiden laatimat arvokkaat suositukset, jotka koskevat ESR: n talouselvytyksen tukemista.
The involvement of social partners is of key importance for the success of employment measures, as illustrated by their valuable"Joint Recommendations on support to economic recovery by the ESF.

Elleivät rahoitusnäkymät, jotka ovat varsin pitkäaikaisia, ohjaa EU: n kehitystä oikeaan suuntaan, on vähän toivoa siitä, että mitkään muutkaan politiikat tai myöhemmät rahoitusta koskevat muutokset onnistuisivat niin tekemään.
If the financial perspectives, given their fairly long term, do not direct EU development in the right direction, there is little hope that other policies or later financial adjustments will succeed in doing so.

Ja vaikka he onnistuisivat poistamaan kirppuja kissasta tai koirasta, jolla on folk-korjaustoimenpiteitä, voit saada uuden kamppailun muutaman viikon kuluttua, kun toukat aiheuttavat aikuiset hyönteiset alkavat purkaa eläintä uudelleen.
And because even if they manage to remove fleas from a cat or a dog with folk remedies, you can get a new round of struggle a few weeks later, when the adult insects that emerged from the larvae begin to bite the animal again.

Как использовать "onnistuisivat" в Финском предложении

Varmasti muut onnistuisivat kuitenkin paremmin valinnassaan.

Miksi nuo Jetsetterit onnistuisivat yhtään paremmin?

Miten roomalaiset onnistuisivat vakiinnuttamaan alueelle rauhan?

Sitten kokeilin, josko viherkasvit onnistuisivat massasta..

Näin pienet kakut onnistuisivat hyvin ns.

Noutotreffit onnistuisivat isoille huoltoasemille tai esim.

Unelmani on, että elämäntapamuutokset onnistuisivat useammin.

Toivottavasti tänä keväänä onnistuisivat yhtä hyvin!

Mitenkähän meidän päikkärit onnistuisivat noissa oloissa.

Toivon todella, että suomalaiset onnistuisivat kotikisoissa.

Как использовать "manage, successful, succeed" в Английском предложении

Administrators can create and manage users.

Create and manage all purchase orders.

More successful prevention can surely help.

But, most women succeed without that.

Manage everything all from our app.

Some will succeed and others fail.

Can Africa Manage Its Own Growth?

Highly successful leaders are complex people.

Successful remodeling projects don’t just happen.

How successful teams uses Governance Manager.