Примеры использования Onnittelevat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He onnittelevat häntä.
They congratulate him.Useimmat vain onnittelevat.
Most people just congratulate me.He onnittelevat poikaani.
They're congratulating my son.Hänen ystävänsä varmaan onnittelevat häntä saaliista.
Are congratulating her on her catch.Kaikki onnittelevat häntä. Tuolla.
Everyone is congratulating him. He's over there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
onnitella esittelijää
haluan onnitella esittelijää
onnitella komissiota
onnitella kollegaani
EU onnitteleeonnitella komission jäsentä
haluan onnitella kollegaani
ensimmäiseksi onnitellahaluan onnitella komissiota
puheenjohtaja onnitteli
Больше
Использование с наречиями
aluksi onnitellamyös onnitellaensiksi onnitellakuinka onnitellaensinnäkin haluan onnitellamiten onnitellaonnitella lämpimästi
lopuksi haluan onnitellaonnittelen myös
ensinnäkin onnitella
Больше
Использование с глаголами
haluan onnitellaaloittaa onnittelemallatäytyy onnitellapitäisi onnitellatulin onnittelemaan
Tästä lähtien, monet onnittelevat minua.
From this moment, many people will congratulate me.He onnittelevat toisiaan pelisi johdosta keskiyöhön asti.
They will be congratulating themselves on your game till midnight.Miksi kaikki onnittelevat teitä?
Why's everybody congratulating you guys?He onnittelevat meitä onnistuneesta koeohjuksen laukaisusta.
They congratulate us on the successful launch of our test missile.Kuinka lapset onnittelevat isoisä.
How children congratulate grandfather.Onnittelevat runot voivat olla alkuperäisen huomion merkki tai lisä lahjaan.
Congratulatory poems can be an original sign of attention or addition to the main gift.Arvostamme kaikki puhemiehiä, jotka onnittelevat esittelijöitä.
We all admire presidents who congratulate rapporteurs.Ihmiset onnittelevat minua,- ja Katherinen täytyy liittyä mukaan, tai hän vaikuttaa pikkumaiselta.
People will be congratulating me, and Katherine Pitkä, koska ihmiset tänä päivänä onnittelevat syntymäpäivää.
Long since people on this day congratulate the birthday.Liberaalit onnittelevat siksi puheenjohtajavaltio Kreikkaa ensi maanantaisen Eurooppa-neuvoston koollekutsumisesta.
Liberals therefore congratulate the Greek Presidency on convening next Monday's meeting.Onnistuneesta koeohjuksen laukaisusta. He onnittelevat meitä.
They congratulate us on the successful launch of our test missile.Tulee aika, isoäitit ja isoisät onnittelevat lapsenlapsille hyvää syntymäpäivää ja antavat lahjoja.
The time Arvoisa puhemies, en kuulu niiden kollegojen ryhmään, jotka onnittelevat Tindemansia.
Mr President, I do not belong to the group of colleagues here who are congratulating Mr Tindemans.Ihmiset, jotka asuvat kaukana toisistaan, onnittelevat toisiaan usein lomillaan tekstiviestien avulla.
People living far from each other often congratulate each other on any holidays with the help of SMS messages.Syntymäpäivä on aina valokeilassa,vieraat onnittelevat ja antavat lahjoja.
Birthday is always in the spotlight,guests congratulate and give gifts.Loman aikana ihmiset onnittelevat rakkaansa Jeesuksen ylösnousemuksesta ja uuden elämän alkamisesta keväällä.
On a holiday, people congratulate their loved ones on the resurrection of Jesus and the beginning of a new life, spring.Vetoaa vastaanottajalle, ohjeet siitä, mitä juhlaa he onnittelevat, toiveita ja allekirjoituksia.
Appeals to the addressee, instructions on which celebration they congratulate him, wishes and signatures.Kajander ja Sivunen onnittelevat ja kiittävät Bengt Holmströmiä”Hänen palautteellaan ja ajatuksillaan on ollut iso vaikutus”.
Kajander and Sivunen congratulate and thank Bengt Holmström”his feedback and thoughts have had a major impact”.Kaikki nämä tärkeät miehet, jotka onnittelevat itseään siitä, miten tärkeitä ovat.
All these important men congratulating themselves on how important they are.Lapset ja lapsenlapset onnittelevat tilaisuuden sankareita erityisellä kunnioituksella, rakkaudella ja kiitollisuudella.
Children and grandchildren congratulate the heroes of the occasion with a special sense of respect, love and gratitude.Mutta en tiennyt pitäväni mahtavaa varainkeruuta. Ihmiset onnittelevat mahtavan varainkeruun pitämisestä.
People keep congratulating me on throwing such an amazing fundraiser, but I didn't throw an amazing fundraiser.Luulen, että kun ihmiset onnittelevat ja kiittävät Donia,- se saa hänet ajattelemaan parinsa kuolemaa ja hänen harminsa toistaa sen.
I think when people congratulate don, thank him for his service, it… it makes him think about his partner's death, and his trouble recreates it.Pitkään vakiintuneen perinteen mukaan 23. helmikuuta naiset onnittelevat sukulaisia ja läheisiä miehiä lomalla.
According to a long-established tradition, on February 23, women congratulate relatives and close men on the holiday.Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot onnittelevat lämpimästi Etelä-Sudanin kansaa sen itsenäistymisen johdosta.
The European Union(EU) and its Member States warmly congratulate the people of South Sudan on their independence.Toivoisin heidän puhuvan epäonnistumisistaan ja Euroopan kansalaisia huolestuttavista ongelmista sen sijaan, että onnittelevat ja ylistävät toinen toisiaan ja kaunistelevat totuutta.
Instead of mutually congratulating and praising each other, and embellishing reality, I should like them to talk about their failures and about the problems preoccupying European citizens.
