Примеры использования Opastaa minut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitko opastaa minut peliin?
Can you direct me to a game?Ei yhtäkään. Kuka voisi opastaa minut sinne?
Who could guide me in there?- Not a one?Voitko opastaa minut Verity-neidin luokse?
Could you take me to Miss Verity?Ei yhtäkään. Kuka voisi opastaa minut sinne?
Not a one.- Who could guide me in there?Kuka voisi opastaa minut sinne?- Ei yhtäkään.
Who could guide me in there?- Not a one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opastettu kierros
Использование с глаголами
Ja kun sen aika tulee, hän opastaa minut kotiin.
And when the time comes, he will guide me home.Kuka voisi opastaa minut sinne?- Ei yhtäkään?
Not a one.- Who could guide me in there?Ja kun sen aika tulee, hän opastaa minut kotiin.
He will guide me home. And when the time comes.Voitteko opastaa minut Sarah Nelsonin näyttelypaikalle?
Can you point me to Sarah Nelson's exhibit?Kuka teistä moukista osaa opastaa minut velhon luo?
Peasants, which one of you can show me to a wizard?Kuka voisi opastaa minut sinne?
Who could guide me in there?Naisena oleminen on upeaa, kun Maria opastaa minut siihen.
And being a woman is wonderful with Maria to guide me.Janet, voitko opastaa minut saunaan?
Janet, can you show me to the sauna,?Uskon, että laboratoriossa on laite, joka opastaa minut Äänen luo.
I believe there is a piece of equipment in this lab to lead me Osaisitteko te opastaa minut Lylen talolle?
I wonder could you point me to Lyle's place?Toivottavasti hän voisi opastaa minut oikeaan suuntaan.
Hopefully, he could point me in the right direction.Osaisitteko te opastaa minut Lulen talolle?
I wonder could you point me to Lyle's place?Kun avaan sen purkin, Hugin opastaa minut takaisin.
And then there's Hugin. When I open that jar, he will guide me back.En tiedä halusitko opastaa minut kohti tätä hitautta.
I don't know if you wanted to guide me toward this slowness.Huoneeni on toisella puolella ja,Johnny poika tässä opastaa minut ajantasalle- toimistotyöskentelyyn.
I'm set up across the hall andJohnny boy here is walking me through all the appropriate office protocol.Hyvä opas voisi opastaa minut Memnonin palatsiin.
Voisitteko te veikkoset opastaa minut poliisiasemalle?
Could you chaps direct me to a policeman?Anteeksi. Voisitko opastaa minut tähän osoitteeseen?
Excuse Voitko opastaa meidät sen aatelisen maille, joka toi sinut tänne?
Can nobleman who brought you here lead us to its cargo?Heidän äänensä opastaa minua. Ei nahistelevien, selkään puukottavien, omaa etuaan ajavien loisten.
Theirs is the voice that guides me, not those of bickering, backstabbing, self-serving parasites.Sun faija opastaa meitä koneestaan.
Your dad's guiding us.Kirkko varjelee ja opastaa meitä- mutta kirkko koostuu meistä kaikista.
We know that the Church will protect and guide us but the Church consists of you and me.Voit opastaa minua tekemään tämän.
You can talk me through it.Opastaa meitä pitkin karu polku sovitus.
Guide us along the rugged path of expiation.Aiemmin:- Voitko opastaa minua vielä ennen koetta?
Previously on Arrow… Could you tutor me some more before the test?
