Примеры использования Operaattori tarjoaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nykyisin operaattori tarjoaa 2795 kanavat HDTV.
Currently, the operator offers 2795 channels in HDTV.Kuinka yhdistää SMS-paketin Megafoniin?Mitä paketteja operaattori tarjoaa?
How to connect SMS package to Megafon?What packages are provided by the operator?Nykyään operaattori tarjoaa parhaimmat lomakohteet ja hotellit 38 maassa.
Today, the operator offers the best resorts and hotels in 38 countries.T-Mobilein toimitusjohtaja John Legere tuomitsi hyökkäyksen sanomalla, että operaattori tarjoaa ilmaisia puheluja ja….
T-Mobile CEO John Legere condemned Magtisat, operaattori tarjoaa ohjelma tp. B26 taajuus 12, 207 GHz, Pol.
Magtisat, the operator provides a program with tp. B26 frequency 12,207 GHz, Pol.Meriaiheinen Channel HD lähetetään syötteen kanssa vain Englanti ääniraita, vaikka operaattori tarjoaa ohjelmistoja ja muita kieliversioita.
Nautical Channel HD is broadcast your feed with only the English soundtrack, although the operator provides software and other language versions.Operaattori tarjoaa tässä TV-kanava Vauva, mutta koodattu Nagra MA alle eri PID-arvot.
The operator offers here channel Baby TV, but encoded in Nagra MA under a different PID values.Vastaanottaa televisiokanavia, jotka johtavat niiden lähetyksiä uuden standardin, operaattori tarjoaa potentiaalisia asiakkaita uuden konsolit.
To receive TV channels, who Ja 31 Tammikuuta 2017 g. operaattori tarjoaa uusille tilaajille ostaa konsolin kortti alennus 5990 Hiero.
And to 31 January 2017 g. the operator is offering new subscribers to buy a console with a card with discount for 5990 rub.Totesport Casino on peräisin Ison-Britannian parhaista online-pelaamista ylläpitävistä pelaajista,ja tämä arvostetuin operaattori tarjoaa laadukasta palvelua kaikille tulijoille.
Totesport Casino come from on of the best online gaming Operaattori tarjoaa palveluita näkökulmasta 4, 8 ° E ja pian pienentää niiden kokoa, saatavilla vanhan standardin, DVB-S.
The operator provides services from the perspective of 4,8° E and will soon reduce their volume, available in the old standard, DVB-S.T-Mobilein toimitusjohtaja John Legere tuomitsi hyökkäyksen sanomalla, että operaattori tarjoaa ilmaisia puheluja ja tekstejä Turkille heinäkuuhun mennessä 5.
T-Mobile CEO John Legere condemned Kolme väliaikaista Eurosport täydentää laaja olympialaisten ohjelmaan, että operaattori tarjoaa sen kaksi tärkeintä asemat Eurosport 1 HD ja Eurosport 2 HD.
Three temporary channel Eurosport will complement the extensive Olympic program, that the operator provides to its two main stations Eurosport 1 HD and Eurosport 2 HD.Koska varatoimitusjohtaja jakelu mediayhtiö Group Canal+ Frank Cadoret,digisovitin operaattori tarjoaa nopeasti vaihtaa välillä satelliitti-tv ja on täysin uudistettu käyttöliittymä.
As the executive vice president of distribution media company Group Canal+ Frank Cadoret,set-top box operator provides fast switching between satellite TV and has a completely redesigned user interface.Lisäksi kolme yhtiötä huolehtii yleisöpuhelinten tarjon nasta ja kuusi operaattoria tarjoaa VSAT palve luja.
Furthermore, three companies Nyt VSAT- operaattorit tarjoavat erilaisia tukijärjestelmiä laitteiden, esimerkiksi, sisällä tariffin.
Now VSAT- operators offer various subsidy schemes of the equipment, eg, include the cost of the tariff.Arvoisa puhemies, on ristiriitainen päätös antaa yksityisten operaattoreiden tarjota postipalveluja.
PL Madam President, allowing private operators to provide postal services is a controversial decision.Päätös, jotka olemme kehittäneet yhdessä operaattorin, tarjoaisi ylimääräisen kilpailuedun konsolin.
Decision, which we have developed together with operator, would provide an additional competitive advantage of the console.Tekstiviestien vaihtoehtoiset hinnat ovat keskimäärin korkeammat kuin operaattoreiden tarjoamat eurotariffit.
The average price per SMS under the alternative tariffs is higher than the Euro-SMS offered by operators.Jos onnistut avata SIM, voit nauttia vapaudesta, että verkon operaattorin tarjoaa.
If you manage to unlock your SIM, you will be able to enjoy the freedom that your network carrier provides.Hinnat ovat joillakin markkinalohkoilla laskeneet vuoden mittaan ja vakiintuneet operaattorit tarjoavat asiakkaansa pitääkseen entistä laajempaa valikoimaa eri tarpeisiin räätälöityjä hinnoittelukokonaisuuksia.
Prices have declined in some segments during the year and incumbent operators are offering more diverse and tailored pricing packages aimed at retaining customers.Rautateiden operaattorit tarjoavat matkustajille yhdennettyjä on line‑palveluja, joihin sisältyy sekä liike- että lomamatkoja koskeva tiedotus, varaukset ja palveluista maksaminen.
All rail operators offer travellers integrated online services covering information, bookings and payment for both leisure and business travel.Toteutusalustojen teknisen yhdentymisen ohella suuntauksena ovat edelleen palvelupaketit, joissa operaattorit tarjoavat sekä kiinteän verkon puheensiirtoa, laajakaistaa että televisio- ja matkaviestinpalveluja kiinteään hintaan.
Along with platform convergence there is a continued trend towards bundled services, where operators offer a mix of fixed voice, broadband, TV and mobile at a flat rate.Palvelutason yhdentyminen(operaattorit tarjoavat samoja palveluja sekä kiinteässä verkossa että matkaviestintäverkossa) avaa uusia mahdollisuuksia terveysalan sähköisille sovelluksille.
Service level convergence(operators offering services on top of fixed lines or mobile telephony) opens up new possibilities for e-Health applications.Joulukuuta 2000 rajaksi sille, että ilmoitetut operaattorit tarjoavat tilaajayhteyksien eriytettyä käyttöoikeutta avoimin, kohtuullisin ja syrjimättömin ehdoin.
Article 3(Provision of unbundled access) requires notified operators to provide unbundled access Toistaiseksi sen myöntämät interaktiiviset lisenssit sallivat operaattoreiden tarjota pokeria vain osavaltion rajojen sisällä ja Delawaren osavaltion kanssa jaetuissa verkoissa.
For now, interactive licenses issued here only allow an operator to offer poker within state borders and within networks shared with Delaware.Operaattoreiden tarjoama tekstiviestien eurotariffi oli vuoden 2009 lopussa keskimäärin 0, 10 euroa hintakatto 0, 11 euroa.
The average price for the Euro-SMS tariff offered by operators was €0.10 at the end of 2009, while the regulated cap is €0.11.Sekä operaattorien tarjoamat keskimääräiset eurotariffit että vaihtoehtoiset tariffit ovat kuitenkin sijoittuneet säänneltyjen kattojen tienoille.
However, both average prices for the Eurotariff offered by operators and alternative tariffs are clustered around the levels of the regulated caps.Operaattoreiden tarjoamat eurotariffit ja vaihtoehtoiset hinnat ovat keskimäärin lähellä säädettyjä hintakattoja.
Average prices for Eurotariff offered by operators and alternative tariffs are clustered around the levels of the regulated caps.Kilpailu on rajuinta ulkomaanpuhelujen lohkolla, jolla operaattorit tarjoavat jopa 65 prosentin alennuksia(Itävallassa) läheisiin EU-maihin soitetuista puheluista verrattuna vakiintuneiden operaattoreiden hintoihin.
Competition is fiercest in the international calls segment, where operators offer discounts of up to 65%(Austria) for calls to near EU countries as compared to incumbents' tariffs.
