Примеры использования Opiskelemassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olin opiskelemassa.
I was studying.Nyt kun olen muualla opiskelemassa.
Since I have been away at college?Opiskelemassa ulkomailla?
Studying abroad?Kotona, opiskelemassa.
At home, studying.Kavereita oli kylässä opiskelemassa.
Some of the guys were over studying.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opiskeli lakia
opiskella ulkomailla
opiskeli lääketiedettä
opiskella ranskaa
mahdollisuus opiskellaopiskeli matematiikkaa
opiskeli filosofiaa
opiskeli musiikkia
opiskeli näyttelemistä
ulkomaille opiskelemaan
Больше
Использование с наречиями
opiskeli myös
tänne opiskelemaanmyöhemmin hän opiskeliopiskella täällä
opiskeli siellä
opiskele ahkerasti
opiskella yhdessä
opiskeli aluksi
täällä opiskelemassa
Больше
Использование с глаголами
pitää opiskellatäytyy opiskellaalkoi opiskellahaluan opiskellalähti opiskelemaanet opiskelepäätti opiskellameni opiskelemaan
Больше
Olin opiskelemassa idässä.
I was studying to be a teacher.Hän on kotona opiskelemassa.
She's home, studying.Tripp on opiskelemassa ystävien kanssa.
He's studying with his friends.Sinun piti olla opiskelemassa.
I thought you was in study group.Olin opiskelemassa, mutta sinä kotona.
I was away at college, but you were home.Hyvää. Hyvä. Olet taas opiskelemassa?
Fine. Good. Back at school, are you?Hän on poissa… opiskelemassa kaverinsa luona.
Studying with a friend. He's out.Sinun pitäisi olla täällä opiskelemassa.
You should be down here studying.Vannon, olin opiskelemassa Pilarin luona.
I swear I was up studying at Pilar's house.Kun en ole kirjastossa opiskelemassa.
When I'm not at the library studying.Ei, olen ollut opiskelemassa, joten en tiedä.
No, I have been away at college, so I don't know.Siitä on pari vuotta olit opiskelemassa.
It happened two years ago. You were away at school.Opiskelemassa kirjallisuutta.― Hän rakastaa sitä.
Studying literature, of all things. But he loves it.Hänen pitäisi olla opiskelemassa täällä.
Paulina said she was studying here.Sinä olit opiskelemassa, mutta isäsi melkein hävisi vaalit.
You were away at school, but your father nearly lost the election that year.Olen ollut USA: ssa opiskelemassa.
I have been in the United States and studied.Sinä olit opiskelemassa, mutta isäsi melkein hävisi vaalit.
The election that year. You were away at school, but your father nearly lost.Jos et ole täällä opiskelemassa kung fua.
You're not really here to learn kung fu.Tekisin vapaa-ehtois töitä täällä joukkueen hyväksi mutta en voi… koskaen ole täällä opiskelemassa.
I volunteered to help the team do anything I can, but… I can't,because I'm not a student here.Jos et ole täällä opiskelemassa kung fua.
You're not really here to learn martial arts.Terjen opiskelemassa ekologisessa vuorovaikutuksessa ei ole aina helppoa hahmottaa syitä ja seurauksia.
In the ecological interaction that Terje has studied, cause and consequence are not always immediately apparent.Hänen pitäisi olla opiskelemassa, kuten sinunkin.
He's supposed to be studying, as are you.Veikkaan, että hän on jo yläkerrassa opiskelemassa.
I will bet he's upstairs studying already.Jos et ole täällä opiskelemassa Kung-fua, niin lähde!
You're not really here to learn martial arts. Go away!Sinun ollessa Havannassa,minä olin opiskelemassa.
So while you were in Havana,I was off at college.
