Примеры использования Opiskelette на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä opiskelette?
Whatcha studying?Opiskelette näemmä,-- John Keatsia?
You are studying, I see, John Keats?Mitä te opiskelette?
What lessons are you doing?Opiskelette matkalla oikein ahkerasti.
Opiskelette way to correct diligently.Mitä te muka opiskelette? Taasko?
What could you possibly be studying? Again?!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opiskeli lakia
opiskella ulkomailla
opiskeli lääketiedettä
opiskella ranskaa
mahdollisuus opiskellaopiskeli matematiikkaa
opiskeli filosofiaa
opiskeli musiikkia
opiskeli näyttelemistä
ulkomaille opiskelemaan
Больше
Использование с наречиями
opiskeli myös
tänne opiskelemaanmyöhemmin hän opiskeliopiskella täällä
opiskeli siellä
opiskele ahkerasti
opiskella yhdessä
opiskeli aluksi
täällä opiskelemassa
Больше
Использование с глаголами
pitää opiskellatäytyy opiskellaalkoi opiskellahaluan opiskellalähti opiskelemaanet opiskelepäätti opiskellameni opiskelemaan
Больше
Ehkä opiskelette ihmisluontoa kuten minä?
Perhaps as a student of human nature like myself?Tulin vain tarkistamaan, että opiskelette.
I just came by to make sure you were studying.Miksi opiskelette koreaa?
Why did you learn Korean?Yhteiskuntaopin opettajasi sanoi, että opiskelette perustuslakia.
I hear your Social Studies teacher said.Mitä opiskelette? Läksyjen?
Homework? Whatcha studying?Useimmat teistä eivät tule menestymään, koska kun te opiskelette ja väsytte, te luovutatte!
Most of you won't be successful because when you're studying, and you get tired, you quit!Mitä opiskelette? Läksyjen?
Whatcha studying?- Homework?Voi, tulen suremaan sita, mita MINUN taytyy tehda, kuitenkin se on ennalta maaratty, ennalta kerrottu,teita on varoitettu etukateen, jos opiskelette MINUN sanaani.
Oh I go grieve for wetin I have to do, yet it has been pre-ordained, pre-told,Mitä opiskelette? Läksyjen?
Whatcha studying?- Mmhmm.- Homework?Tiedätkö, että opiskelette pian yhdessä?
Do you know that you will be studying together?Opiskelette myöhään yhdessä, jaatte makuupussin?
Studying late together? Sharing a sleeping bag?Suosittelen että opiskelette sen tarkasti.
I recommend that you all study it closely.Te opiskelette ja yllättäen hän haluaa harrastaa seksiä kanssasi.
You're studying, then suddenly she wants to have sex with you.Isänne kertoi, että opiskelette Beau Soleilissa?
Your father tells me that you're studying at the Beau Soleil?Opiskelette lääketiedettä yhdessä Saksan parhaista yliopistoista.
You are studying medicine at one of best universities in Germany.Sanoitte, että opiskelette kirjastossa tänään.
Koska te opiskelette mandariinikiinaa, ja opettajanne on myöhässä.
Since you're all learning Mandarin and your teacher is obviously late.Olette vasenkätinen puutarhuri, opiskelette arkeologiaa.-Mahtavaa.
You're a student of archeology. You're Luulin että opiskelette Lincoln-Douglas väittelystä.
I thought you were studying the Lincoln-Douglas debates.Ei ole niin, että koska te opiskelette Śrīmad-Bhāgavatamia teidän ei enää tarvitse opiskella Bhagavad-gītā.
It Varokaa ajatuksia, jotka tulevat tulemaan kun opiskelette näitä Kirjoituksia, jotka olen Elisabethin käskenyt tänä päivänä lukemaan ja pohtimaan.
Beware of the thoughts that will come as you study these Scriptures that I have commanded Elisheva this day to read and meditate on.Halusin opiskella sitä ja opettaa sitä sinulle.
I wanted to learn it and teach it Sitten isäni lähetti minut opiskelemaan alaa Browardiin, Palm Beachiin, kaikkialle.
Then Dad sent me to learn the business. Broward, Palm Beach, all the places on the county line.Teitkö tuon, jotta voisit opiskella kung fu: ta?
You did all that just to learn kung fu?Jack Kerouac opiskeli täällä. Tajuatko?
Jack Kerouac went here, know what I mean?
