Примеры использования Opiskelisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksette opiskelisi täällä?
Why dοn't yοu study here?Kuka tahansa järkevä opiskelisi.
Any sane person should be studying.Miksette opiskelisi täällä?
Why don't you study here?Lupasin Purseylle, jos hän opiskelisi.
I promised Pursy, if she would study.Hän opiskelisi ja tenttaisi itseään.
She would be studying and quizzing herself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opiskeli lakia
opiskella ulkomailla
opiskeli lääketiedettä
opiskella ranskaa
mahdollisuus opiskellaopiskeli matematiikkaa
opiskeli filosofiaa
opiskeli musiikkia
opiskeli näyttelemistä
ulkomaille opiskelemaan
Больше
Использование с наречиями
opiskeli myös
tänne opiskelemaanmyöhemmin hän opiskeliopiskella täällä
opiskeli siellä
opiskele ahkerasti
opiskella yhdessä
opiskeli aluksi
täällä opiskelemassa
Больше
Использование с глаголами
pitää opiskellatäytyy opiskellaalkoi opiskellahaluan opiskellalähti opiskelemaanet opiskelepäätti opiskellameni opiskelemaan
Больше
Jos sinun poikasi opiskelisi.
If your son was a student.Jos hän opiskelisi kovasti, hän voisi päästä tutkinnosta.
If he studied hard, he could pass the exam.Toivoisin, että poikani opiskelisi enemmän.
I hope for my son to study more.Ihan kuin opiskelisi klassista ja ihastuisi moderniin?
I looked like a student Classic Art… which had fallen by modern, you know?Halusin hänelle koulutuksen. Että opiskelisi niin kuin sinä.
I wanted her to study and become like you.Toivomme, että hän opiskelisi lääkäriksi ja hankkisi kunniallisen ammatin.
We wish she would study to become a doctor and work in a respectable field.En keksi yhtään syytä, miksi en opiskelisi Thaimaassa.
I can't think of a single reason why not to study abroad in Thailand.Ei, vaan kuin opiskelisi kokeeseen niin paljon, että muuttuu kokeeksi.
That you literally become the test. No! It's more like studying so much for a test.Jos olisit vanhempi tai jos et opiskelisi veljeskoulussa.
If you were older, or not a student at the brother school.Jos hän opiskelisi, hän valitsisi Taiteet, ja me olisimme siellä mistä lähdimme.
If he studied, he would choose Arts and we would be back where we started.Hän jäisi collegeen, mutta opiskelisi jotain mieluisaa.
Jos hän opiskelisi vain noita aineita. Miehestä tulisi pinnallinen tiedemies.
Where he studied only those substances. The man should be superficial tiedemies.Huomaan hänen tuijottavan minua,- Saatan työskennellä jonkun jutun parissa ja aivan kuin hän opiskelisi minua ja yrittäisi selvittää olenko hänen jäljillään.
I could Jos sinun poikasi opiskelisi yhdessä maailman parhaista yliopistoista… Pyytäkää häntä tulemaan luoksenne.
At one of the greatest universities in the world… So make him come to you. If your son was a student.Vain pääkohdat. Ihan kuin opiskelisi klassista ja ihastuisi moderniin.
Wrap it up. It was like studying classical and getting a feel for modern.Entäpä jos hän menisi Walesiin, opiskelisi siellä- ja oppisi tarpeeksi kymriä puhuakseen walesiläisille heidän omalla kielellään?
What if he went there, studied there, learned enough Welsh to address the country in their native tongue?Entäpä jos hän menisi Walesiin, opiskelisi siellä- ja oppisi tarpeeksi kymriä puhuakseen walesiläisille heidän omalla kielellään?
Learned enough Welsh to address the country in their native tongue? What if he went there, studied there?Halusin opiskella sitä ja opettaa sitä sinulle.
I wanted to learn it and teach it Sitten isäni lähetti minut opiskelemaan alaa Browardiin, Palm Beachiin, kaikkialle.
Then Dad sent me to learn the business. Broward, Palm Beach, all the places on the county line.Teitkö tuon, jotta voisit opiskella kung fu: ta?
You did all that just to learn kung fu?Jack Kerouac opiskeli täällä. Tajuatko?
Jack Kerouac went here, know what I mean?Tomi alkoi opiskella ranskaa noin kolme vuotta sitten.
Tom began to learn French about three years ago.Olemme opiskelleet ahkerasti ja tiedämme paljon.
We have studied long and hard and know much.Opiskelin ranskaa ja italiaa neljä vuotta.
Studied French and Italian for four years.Tom opiskeli ranskan omatoimisesti.
Tom taught himself French.
