OPPISIMME на Английском - Английский перевод

• we would learn
• we would get
• we might learn

Примеры использования Oppisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kunpa oppisimme niistä enemmän.
I wish we learnt more about them.

Mutta sen sijaan, että oppisimme siitä.
But instead of learning from them.

Jotta oppisimme, miten häätää kaikki muu.
So that we can learn how to unsummon everything else.

Mutta en ymmärrä, mitä oppisimme kuolemastasi.
But I don't understand what we can learn from your death.

Miten me muka oppisimme tanssimaan keskiviikkoon mennessä?
How are we supposed to learn to dance by Wednesday?

Mutta isäni ja äitini sanoivat, että oppisimme rakastamaan toisiamme.
Said we would learn to love each other.

Mieltämme täytyy tökkiä ja töytäillä, jotta oppisimme.
Our minds need to be poked and prodded in order to learn.

Miten muuten oppisimme?- Totta kai.
Otherwise, how can we learn? Of course.

Tiedän, aiot kysyä, että"Miten muuten oppisimme, Kate?
I know. I know. You're gonna say,"How else can we learn, Kate?

Miten muuten oppisimme?- Totta kai?
Of course. Otherwise, how can we learn?

Oppisimme paljon, jos saisimme selville- minne Boyle katoaa.
Where Boyle disappears to? We would learn a lot if we can just find out.

Toivoin, että oppisimme siitä lisää.
I was hoping we might learn more about it.

Oppisimme paljon, jos saisimme selville- minne Boyle katoaa?
We would learn a lot if we can just find out… where Boyle disappears to?

Toivoin, että oppisimme siitä lisää.
More about it. I was hoping we might learn.

Jotta oppisimme elämäntaitoja. He halusivat meidän kaikkien osallistuvan urheilutoimintaan.
So that we learn more about life. They always wanted all of us to play organized sports.

Teit Maasta vaikean paikan… jotta oppisimme olemaan vahvoja.
You made Earth a hard place so that we have to learn how to be strong.

Pikkuihmiset oppisimme tuntemaan toisemme. mutta minusta on tärkeää että me.
But I think it's crucial we like-minded people get to know one another.

Mutta isäni ja äitini sanoivat, että oppisimme rakastamaan toisiamme.
But my father and my mother said we would learn to love each other.

Sen sijaan että oppisimme menneisyyden virheistä, jatkamme itsepäisesti samaa polkua.
Instead of learning from the mistakes of the past, we are stubbornly continuing on the same path.

Cornwallis tietää enemmän sotimisesta, kuin oppisimme kymmenessä eliniässä.
Lord Cornwallis knows more about warfare than we could learn in a dozen lifetimes.

Mitä jos me oppisimme puhumaan samaa kieltä?
What if we could learn to speak the same language?

Halusin vain viettää tämän juhlan kanssasi,- jotta oppisimme enemmän toisistamme.
All I wanted was to spend the holidays with you so we could learn more about each other.

Luuletko, että äitini vei- jotta oppisimme rukoilemaan? minut ja Carlosin Garden Heightsista ja katoliseen kouluun?
And into that Catholic school me and Carlos out of Garden Heights Do you think that my mother moved so we could learn how to pray?

Suoraan sanottuna- en aavistanut, että oppisimme kaikkea ihmiskokemuksesta.
But frankly, I had no idea we would learn all this stuff about the human experience.

Sen sijaan, että oppisimme Hänen hienojakoisista ominaisuuksistaan, me yritämmekin riistää Häntä, kaivaa Häntä, käyttää Häntä itsekkäisiin tarkoituksiimme.
Instead of learning from Her subtler qualities, we are trying to exploit Her, to dig Her out, to use Her for our selfish motives.

Suoraan sanottuna- en aavistanut, että oppisimme kaikkea ihmiskokemuksesta.
I had no idea we would learn all this stuff about the human experience. But frankly.

Luuletko, että äitini vei- jotta oppisimme rukoilemaan? minut ja Carlosin Garden Heightsista ja katoliseen kouluun?
Do you think that my mother moved me and Carlos out of Garden Heights and into that Catholic school so we could learn how to pray?

Halusimme viedä teidät ulos myös siksi,- että oppisimme lisää teistä ja muutostanne tänne.
Another reason that we wanted to take you guys out was to learn more about you and how you got here.

Luuletko, että äitini vei- jotta oppisimme rukoilemaan? minut ja Carlosin Garden Heightsista ja katoliseen kouluun.
So we could learn how to pray? me and Carlos out of Garden Heights Do you think that my mother moved and into that Catholic school.

Jos Wednesday kävisi koulua, oppisimme tuntemaan alueen ihmiset paremmin.
With Wednesday in school, we would get to know the people here even better.

Как использовать "oppisimme" в Финском предложении

Että oppisimme ymmärtämään: Ole kiitollinen elämästä!

Oppisimme asian joka tapauksessa opettajamme mukaan.

Että siis oppisimme tuntemaan Jeesuksen, Vapahtajan.

Onko liikaa vaadittu, että oppisimme käyttäytymään?

Toivon, että oppisimme kaikki tästä jotakin.

Kunpa oppisimme toisiimmekin suhtautumaan samanlaisella armollisuudella.

Että oppisimme olemaan kiitollisia jokaisesta hengenvedosta.

Mitä tästä opimme, jos oppisimme jotakin.

Tai oppisimme tekemään niitä, pelkäämättä vaivannäköä?

Entäpä jos oppisimme johtamaan omaa elämäämme?

Как использовать "we would get, we would learn, we might learn" в Английском предложении

I wonder where we would get that stuff?

Adding dividends we would get around 25%.

We would get together and run wild.

Lord knows what we would get then.

Another skill I knew we would learn was giving tours.

We would get annoyed, frustrated and tired.

After the wolves, we would get pie.

And hopefully we would get done early.

And we might learn something from that.

Again, we would get the same output.