Примеры использования
Optimismiin
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Meillä on syytä optimismiin.
We have reason for optimism.
Optimismiin on vielä kolmaskin hyvä syy.
There is one more good reason for optimism.
Syytä on myös optimismiin.
There are reasons for optimism, too.
Näen tässä syytä optimismiin, joka perustuu kumppanuutemme syventämiseen.
Here I see cause for optimism, based on enhancing our partnership.
Onko teillä tuore syy optimismiin?
Do you have some fresh reason for optimism?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
syytä optimismiin
Toivoon ja optimismiin on edelleen paljon syitä, mutta ne jäävät usein pelon ja pessimismin varjoon.
While there are reasons for hope and optimism, fear and pessimism often seem to outweigh them.
Hän sanoi, että on syytä optimismiin.
She says there's plenty of reason for optimism.
Juristin mukaan optimismiin ei ole syytä.
The lawyer says that you should not be optimistic.
Se perustuu pessimismiin eikä optimismiin.
I-I think it's based in pessimism and not optimism.
Niistä huolimatta optimismiin on monia syitä.
Nonetheless, there are many reasons which justify this optimism.
Mitkä ovat nykyisen järjestelmän syyt optimismiin?
What grounds for optimism are there in the present situation?
En yhdy kollegojeni optimismiin tältä osin.
I do not share other Members' optimism on this point.
Tämä toimenpidekokonaisuus antaa paljon syytä optimismiin.
With this set of measures, there is also reason for optimism.
Nietzscheläiset eivät usko optimismiin Ei sillä selviä.
Nietzscheans don't believe in optimism.
Tulee aika, kun mieli ei enää usko toivoon ja optimismiin.
There comes a time when your mind can't accept hope and optimism.
Teemme kaikkemme, mutta optimismiin ei ole syytä.
We will do everything possible, but we can't be optimistic.
Viime vuonna saavutettu kehitys antaa aihetta optimismiin.
Developments in the past year provide reason to be optimistic.
Kuitenkin tällä hetkellä optimismiin on joitain perusteita.
But for the moment, there's some reason to be optimistic.
Tulee aika, kun mieli ei enää usko toivoon ja optimismiin.
When your mind can't accept hope and optimism. There comes a time.
Nietzscheläiset eivät usko optimismiin Ei sillä selviä.
Nietzscheans don't believe in optimism. It inhibits survival.
Seuraavien vuosien ennuste antaa meille paljon syytä optimismiin.
The forecast for the next several years gives us much cause for optimism.
On tärkeää, että tiedät, ettei mielipiteeni perustu optimismiin tai sääliin- ja mielipiteenikin varjolla arvostan myös omaasi.
And that, while I have my opinion, I value yours. that my opinion is not based on unruly optimism or pity, But it is important that you know.
Hyvä uutinen on se, että historia antaa meille syytä optimismiin.
And the good news is that we can also find reasons from history to be optimistic.
Valmistuimme juuri koulusta. Etsin syitä optimismiin- ja haluan kysyä kaikilta kolmelta, miksi USA on maailman paras maa.
We're coming out of school and I'm looking for a reason to be optimistic, so I wanted to ask all three of them what they think makes America the greatest country in the world.
Rakkaat nuoret ystäväni,on uusi optimismiin aika.
My dear young friends,there is a new air of optimism.
Arvoisa puhemies, en yhdy optimismiin, joka kuuluu neuvoston puheenjohtajan sanoista Albanian tilanteen vuoksi, joka heikkenee minuutti minuutilta.
Madam President, I do not share the optimism apparent in what was said by the President-inOffice about the situation in Albania, which is deteriorating with every moment that passes.
Minä uskon lujasti nykyaikaisuudesta ja avoimuudesta kumpuavaan optimismiin.
I have an unshaken belief in the optimism that comes from modernity and openness.
Ja jälleen kerran siihen urheuteen, rohkeaan optimismiin, ei vastattu aplodeilla.
This bravery, this audacious sense of optimism, And once again, is not met with applause.
Arvoisa puhemies, joka tapauksessa neuvoston päätelmät eivät juuri kannusta optimismiin.
In any case, Mr President, the Council's conclusions do not exactly incite optimism.
Ja jälleen kerran siihen urheuteen,rohkeaan optimismiin, ei vastattu aplodeilla.
Is not met with applause.this audacious sense of optimism, this bravery, And once again.
Результатов: 65,
Время: 0.0444
Как использовать "optimismiin" в Финском предложении
Kuitenkin aihetta optimismiin on, sillä esim.
Tiettyyn optimismiin näyttäisi kuitenkin olevan aihetta.
Joskus optimismiin liittyy aiheeton usko pärjäämiseen.
Syynä optimismiin oli velkarahalla luotu talouskasvu.
Aihetta optimismiin antavat myös suurmiehet menneisyydestä.
Tarpeettomaan optimismiin ei tämäntyyppisessä puvussa ole syytä.
Syytä on siis sekä optimismiin että pessimismiin.
Haluatko näyttää hyvältä, mutta vastustaa optimismiin täällä.
Yhtenä syynä kuntien optimismiin oli ilmeisesti yhteisöverot.
Optimismiin on EU:ssa kuitenkin myös erityisiä syitä.
Как использовать "optimistic, optimism" в Английском предложении
I'm locally optimistic and globally pessimistic.
Positivity and optimism bring positive results.
I’m much less optimistic about Aderans.
Here was realistic optimism and hope.
How infectious his childlike optimism was.
Were they optimistic about their future?
Yellow communicates happiness, optimism and enlightenment.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文