ORJUUTEEN на Английском - Английский перевод

• slavery
• into bondage
• servitude
• enslavement

Примеры использования Orjuuteen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja tervetuloa orjuuteen.
And welcome to slavery.

Orjuuteen syntyneet miehet.
Men born to bondage.

Tervetuloa orjuuteen, olen Schmuel.
Welcome to slavery.

Olen myynyt ihmisiä orjuuteen.
I sold men into slavery.

Tervetuloa orjuuteen, olen Schmuel.
Welcome to slavery. I'm Schmuel.

Myyt naisia ja lapsia orjuuteen.
You sell women… children… into slavery.

Myynti orjuuteen(vain muinaisina aikoina);
Sales into slavery(only in ancient times);

Hän jätti meidät orjuuteen ja häpeään.
He cursed us to slavery and disgrace.

Ymmärtää, että(lähes kaikki) velan& orjuuteen.
Realize that(almost any) debt slavery.

On tuomittu orjuuteen miehensä ansiosta.
Has been condemned to slavery, courtesy of her husband.

Ennemmin kuolen kuin alistun orjuuteen.
I would rather die than submit to slavery.

On tuomittu orjuuteen miehensä ansiosta.
Courtesy of her husband.- Has been condemned to slavery.

Maa perustuu kansanmurhaan ja orjuuteen.
This country was built on genocide and slavery.

Orjuuteen perustuva hanke voi olla nykyisessä ilmapiirissä riski.
In the present climate. A venture based on slavery does seem a risk.

Ilman sitä kansa alistetaan orjuuteen.
Without which the common man is reduced to slavery.

He syntyivät orjuuteen, joten he eivät tienneet mitään vapaudesta.
So they didn't know anything about being free. They were born into slavery.

Miksi kaiken pitää aina liittyä orjuuteen?
Why's everything always gotta be about slavery?

He syntyivät orjuuteen, joten he eivät tienneet mitään vapaudesta.
They were born into slavery, so they didn't know anything about being free.

Ymmärtää, että(lähes kaikki) velan& orjuuteen.
債務奴役. Realize that(almost any) debt slavery.

Kuinka moni muu on edelleen kahlittu orjuuteen, kuten Naevia oli?
How many more remain shackled in servitude, as Naevia was?

Yhdeksän miehistöni jäsentä oli päätyä orjuuteen.
Nine of my people were nearly sold into slavery.

Elinikäiseen orjuuteen. CrytoGen halusi huijata parhaan työntekijänsä.
CrytoGen wanted me to trick their biggest asset into a lifetime of servitude.

Synnit eliniän kulunut runoudessa ja orjuuteen muille.
The sins of a lifetime passed in poetry and servitude to others.

Elinikäiseen orjuuteen. CrytoGen halusi huijata parhaan työntekijänsä.
Into a lifetime of servitude. CrytoGen wanted me to trick their biggest asset.

Minä karkasin ja jätin lapseni ja sukulaiseni orjuuteen.
I run off and left all my young'uns and my kinfolk in bondage.

Ja isän kumppani pakotti hänet orjuuteen. Hänen äitinsä kuoli nuorena.
Her mother died when she was very young, her father's partner forced her into servitude.

Ei enää poltettuja kyliä Nuoria ei enää viedä orjuuteen.
No more burned villages no more young people taken into slavery.

Ja isän kumppani pakotti hänet orjuuteen. Hänen äitinsä kuoli nuorena.
Her father's partner forced her into servitude. Her mother died when she was very young.

Yksi ampui miehen kaksintaistelussa ja toinen uskoi orjuuteen.
One shot a man in a duel, the other believed in slavery.

Kaikkien muiden tavoin synnyit orjuuteen. Vankilassa, jossa et voi haistaa, maistaa tai koskettaa.
Like everyone else, you were born into bondage born into a prison that you cannot smell or taste or touch.

Как использовать "orjuuteen" в Финском предложении

Työläiset ovat lähes orjuuteen verrattavassa asemassa.

Vapautena tarjotaan sitä mikä orjuuteen johtaa.

Muslimien orjuuteen sisältyi yleensä poikkeuksellinen raakuus.

Kun kansainvälisten rahoitusjärjestelmien orjuuteen alistumista, järjetöntä..

Näin voi aikoinaan pelastua orjuuteen lähettämiseltä.

Parhaani yritän, ettei kansamme orjuuteen joutuisi.

Walk Free -säätiö rinnastaa orjuuteen mm.

Siispä orjuuteen niin alkaa väki lisääntyä?

Mutta mitä orjuuteen verrattava palveleminen tarkoittaa?

Ennen ihmiset alistettiin orjuuteen fyysisellä pakolla.

Как использовать "servitude, slavery" в Английском предложении

That sounds like indentured servitude to me.

One is born into servitude of the other.

Any marked against slavery found them.

Slavery and rum were also involved.

With injustice and slavery and prejudice.

What happened after slavery was abolished?

Is digital indentured servitude our dystopic future?

Maybe even Involuntary Servitude Water Company.

But those in indentured servitude had human rights.

View our Modern Slavery Policy here.