Примеры использования
Orjuutettu
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on orjuutettu.
It is enslaved.
Taas yksi kuningaskunta orjuutettu.
Another kingdom enslaved.
Hänet on orjuutettu, millä hän on heikentää Janetin tahtoa.
He's been enslaved to where he's to weaken Janet's will.
Sinun kansasi oli orjuutettu.
Your people, they were enslaved.
Tuhansia oli orjuutettu säädyttömän vampirismikultin toimesta.
Thousands had been enslaved by the obscene cult of vampirism.
Lohikäärmeitä ei ole orjuutettu.
No one has ever enslaved a dragon.
Tämä perhe on yhä orjuutettu, eikä aikaa ole enempää.
This family is still enslaved, we can't wait.
Kyse on kokonaisesta kaupungista, joka on orjuutettu.
I'm talking to you about a whole town that's enslaved.
Tunkeutuvat viholliset ovat orjuutettu yer kurkkimassa ja oli yer kultaa!
Invading enemies have enslaved yer peeps and stole yer gold!
Juhlallisen julkisivun takana oli orjuutettu maa.
But behind the facade of triumph… was a country enslaved.
Orjuutettu de Vaca päätti omaksua vangitsijan uskomukset ja tavat.
Enslaved, de Vaca chose to embrace his captor's beliefs and learned their ways.
Ja minusta tuntui, olin orjuutettu syntini.
And I felt like I was enslaved to my sin.
Vähemmän kehittyneet sivilisaatiot on joko tuhottu tai orjuutettu.
The less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
Oleva on joko tuhottu tai orjuutettu. Yleensä kehityksessä jäljessä.
As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.
Rotu, niin paha, joka ei lepää ennen kuin galaksi on orjuutettu.
A race of aliens so evil… they won't rest till they have enslaved the entire galaxy.
Kaikki muslimit, vapaa tai orjuutettu, on samat oikeudet ja velvollisuudet.
All Muslims, free or enslaved, have the same rights and responsibilities.
Kitkerien nallekarkkien voimin. Tulevaisuudessa Maa on vallattu ja ihmiset orjuutettu.
Earth will be invaded and mankind enslaved by an alien race of… Sour nummy bears! In the future.
Douglass on orjuutettu elämään ja yhä tyytymätön tähän todellisuuteen.
Douglass is enslaved for life and becomes increasingly unhappy about this reality.
Sota on perustettu javain sinä eroon tätä kaupunkia orjuutettu, mitä he koskaan kuvitellut!
The war was established andonly you rid this town enslaved, what they never imagined!
Kissa ei orjuutettu, se vain voi suostutella elämään kanssamme hyväntahtoisesti lahjoja muodossa pyyteetöntä ruokaa, hoitoa ja hellyyttä.
Cat can not be enslaved, it only can be persuaded to live with us and graciously accept gifts in the form of disinterested food, care and affection.
Näkymätön voima"Kukaan ei ole yhtä orjuutettu kuin se, joka valheellisesti uskoo olevansa vapaa.
None are more enslaved than those who falsely believe they are free.".
Jos oma rotusi vihaisi sinua,pakottaisi liittymään Psi-joukkoihin- tai pakottaisi ottamaan lääkkeitä, tukahduttamaan kykysi lopun elämääsi,- jos olisit vainottu ja orjuutettu, etkö haluaisi paikkaa omanlaisillesi?
If you were hated by your own race, forced to join the Psi Corps orforced to take drugs to inhibit your talents for the rest of your life if you had been hunted and enslaved by the others would you not want a place of your own?
Kukaan ei ole yhtä toivottomasti orjuutettu kuin he jotka valheellisesti uskovat olevansa vapaita.
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
Vuosien lukuisissa elokuvissa, kuten Oscar-palkittu klassikoita Ben Hur ja Gladiator, varustellun joitakin kaikkein eeppinen gladiaattorien toimintakohtaukset joka luotu jatehty sankareita pois näistä orjuutettu Roman soturit.
Throughout the years, numerous films, including the Academy Award-winning classics Ben Hur and Gladiator, featured some of the most epic gladiatorial action sequences every created andmade heroes out of these enslaved Roman warriors.
Että on ihme ettei meitä ole tuhottu tai orjuutettu. Avaruudessa on niin paha ja kehittynyt vihollinen.
What's out here is an enemy so advanced, so evil, it's a miracle we haven't been wiped out or enslaved yet.
Kun aiemmin mahtava Wehrmacht oli nyt riisuttu aseista ja orjuutettu ja kun heidän johtajansa joko olivat kuolleet tai odottivat sotarikosoikeudenkäyntejä, vanhat miehet, naiset ja lapset, jotka olivat jäljellä silvotussa Saksassa, havaitsivat nyt olevansa täysin voittajien armoilla.
With the once mighty Wehrmacht now disarmed and enslaved, and with their leaders either dead or awaiting trial for war crimes, the old men, women and children who remained in the dismembered Reich now found themselves utterly at the mercy of the victors.
Miljoonia joukkomurhattu, miljoonia raiskattu,miljoonia jo orjuutettu- mutta tämä oli vasta Saksan painajaisen alkua.
Millions massacred, millions raped,millions already enslaved- but this was only the beginning of Germany's nightmare.
Jälkeen kaatuu maahan,Monkey löytää itsensä orjuutettu- nuori nainen nimeltä Trip on sitoutunut apina hänen tulee käyttää ohjaus panta, vaativa, että hän auttaa häntä löytämään tiensä kotiin.
After crashing to the ground,Monkey finds himself enslaved- a young woman named Trip has bound Monkey to her will using a control headband, demanding that he help her find her way home.
Tämän seurauksena hän etsii häntä toisessa,ja käyttää tätä orjuutettu tajunta, silputtu elementit, jotka kattavat reiän pintaa.
As a result she is looking for her at the other,and uses for this captive Consciousness, the crushed elements which cover the surface of the hole.
Результатов: 29,
Время: 0.048
Как использовать "orjuutettu" в Финском предложении
Vaiko peräti orjuutettu tähän kulutushysteeriseen toimintatapaan?
Säännölliseen rytmiin orjuutettu luovuus kipinöi ja sähisee.
Ihmiskunta oli orjuutettu tuottamaan energiaa ylivertaiselle elämänmuodolle.
Senegalista ja orjuutettu yritä välttää uhria usein.
Menneen elämänlaatu on heikentynyt, kiusattu, orjuutettu menneisyydestä.
Maa oli kuitenkin orjuutettu ja hyödynnetty massiivisesti.
Ihmisen orjuutettu tahto myös kasteen vaikutuksesta vapautetaan.
Välistä on orjuutettu siirtomaita, välistä kehitelty rotuoppia.
Omakin henkeni oli orjuutettu tullessani uskoon 17-vuotiaana.
Kuinka monta ihmistä orjuutettu eri puolilla maailmaa?
Как использовать "enslaved" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文