Примеры использования Osakkeella на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osakkeella on tukitaso noin 102$ ja vastustaso noin 116.
The stock has support at$ 102 and resistance at$ 116.Maailman ympäri, vuorokauden ympäri. Encomin osakkeella käydään nyt kauppaa-.
ENCOM's stock will now trade around the world 24/7.Siirtää, Osakkeella ei ladata puhelimen siirron aikana.
Transfer, share does not charge your phone during transfer.Järjestelyjen myötä LähiTapiolasta tulee Virian suurin ulkopuolinen omistaja 300 000 osakkeella ja Tesistä toiseksi suurin 275 000 osakkeella.
After the transaction LähiTapiola will be the biggest owner of Viria with its 300 000 shares and Tesi will be the second biggest with its 275 000 shares.Osakkeella on tukitaso noin 700 pence ja vastustaso noin 820 pence.
The stock has support at pence 700 and resistance at pence 820.Jos volatiliteettiriski on korkea tiedät, että osakkeella on suuria päivittäisiä ja kuukausittaisia heilahduksia.
If the volatility risk is high, you know that the stock has large daily and monthly movements.Osakkeella on tukitaso noin 125 kronor ja vastustaso noin 144 kronor.
The stock has support at kronor 125 and resistance at kronor 144.NASDAQ OMX Helsingin jaTukholman lisäksi Tiedon osakkeella käydään kauppaa monenkeskisillä markkinapaikoilla MTF.
In addition to NASDAQ Helsinki and Stockholm,Tieto's shares are traded on multilateral trading facilities MTF.Osakkeella on tukitaso noin 3 dollar ja vastustaso noin 4.67 dollar.
The stock has support at dollar 3.00 and resistance at dollar 4.67.Saatujen tietojen perusteella komissio totesi, että Beaulieu-konserni oli joulukuussa 1998 kuitannut 113 712 000 Belgian frangin velkansa Vallonian alueelle 9 704:llä Holding Verlipack II: n osakkeella, joiden nimellisarvo oli 100 miljoonaa Belgian frangia mutta todellinen arvo todennäköisesti huomattavasti tätä alhaisempi ottaen huomioon yrityksen varallisuustilanteen.
From the information supplied, the Commission learnt that in December 1998 the Beaulieu group had settled a debt of BEF 113 712 000 owed to the Walloon region by transferring 9 704 shares in Holding Verlipack II, the nominal value of which was BEF 100 million but the real value of which must have been significantly lower, given the assets position of the company at the time.A-sarjan osakkeella on kymmenen ääntä ja B-sarjan osakkeella yksi ääni.
Series A shares carry ten votes and Series B shares one vote.Osakkeella voi olla nimellisarvo, mutta se ei ole nykyisin välttämätöntä.
A species-group name can have Yhteensä osakkeella käytiin kauppaa noin 50 miljoonan kruunun arvosta, mikä on 35 kertaa niin paljon kuin tavallinen päivävaihto.
Overall it was traded for 50 millions kronor in the stock, which is 35 times as much as normal daily turnover.Liikkeeseenlaskijan osakkeella on olennainen liittymä julkisen kaupankäynnin kohteena olevaan varallisuuskokonaisuuteen, esimerkiksi siten, että liikkeeseenlaskija ja pörssin listayhtiö tai 1 kohdassa tarkoitettu yhtiö muodostavat taloudellisen kokonaisuuden tai niillä on muu olennainen yhteys.
The shares of the issuer have a material connection with a publicly traded set of assets, where the issuer and a listed company, or a company referred to in subparagraph 1, form one economic unit, for example, or are connected in other essential manner.Hänen osakkeensa eivät riitä pysäyttämään meitä.
She doesn't have enough shares to stop us.Ava myy osakkeensa hänelle, hän antaa Avalle päätösvallan.
She sells him her shares, he gives her the voting rights.Monien julkisten osakeyhtiöiden osakkeilla käydään kauppaa arvopaperipörssissä.
The shares of a publicly traded company are often traded on a stock exchange.Sopimuksen mukaan HKScan myy osakkeensa 180 miljoonan euron kauppahintaan.
Under the agreement, HKScan sells its shares for a price of EUR 180 million.Vuoden aikana osakkeita vaihdettiin 214 prosenttia suhteellinen vaihto vuonna 2008: 254 prosenttia.
During the year, 214 percent of shares were traded relative turnover in 2008: 254.Että hänen vastaanottamat osakkeensa kääntyisivät hänen avukseen.
That he would receive shares in return for his help.Menetin osakkeeni, mutta tein päätöksen itse.
I blew my shares, but at least it was my decision.Se tarkoittaa, että hänen osakkeensa yhtiössä.
Which means that his shares in the company.Syyskuun lopussa yhtiön hallussa oli 1 053 734 kappaletta omia A-sarjan osakkeita.
At the end of September the company held 1 053 734 A Yhtiö on laskenut liikkeelle vain A- sarjan osakkeita.
The company has only issued A series shares.Kesäkuun lopussa yhtiön hallussa oli 53 734 kappaletta omia A-sarjan osakkeita.
The company held 53 734 A Jos hän nousee pomoksi, myyn osakkeeni.
I will sell my shares. I… I… If he takes over.He ostivat hänen osakkeensa.
They bought his shares out.Jos hän nousee pomoksi,myyn osakkeeni.
I… If he takes over,I will sell my shares.Rouva Draken kuollessa, hänen osakkeensa menevät miehelleen.
In the event of her death, Mrs. Drake's shares go to her husband.Sinulla on yrityksen osakkeita.
You have company shares.
