Примеры использования Osakkeista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vinkkejä?-Osakkeista ja muusta.
Tips?- Stocks and shit.Omisti kymmenen prosenttia osakkeista.
Owned 10% of the stock.Vinkkejä?-Osakkeista ja muusta?
Stocks and shit.- Tips?Osakkeista on maksettava käypä hinta.
The shares are fully paid up.Kuulimme, kun puhuit osakkeista.
We heard you talking about stocks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
yhtiön osakkeistaprosenttia osakkeista
Tai osakkeista saamiinne rahoihin.
Or this new money from your shares.Heillä on 38 prosenttia osakkeista.
They have 38% control of the shares.Osakkeista Cronos ryhmän ollut poikkeus.
The shares of the Cronos Group were no exception.Siksi omistan 51 prosenttia osakkeista.
That's why I own 51% of the stock.Osakkeista maksettiin 2 235 miljoonaa Ruotsin kruunua.
SEK 2,235 million was paid for the shares.Hän omistaa 49 prosenttia yhtiön osakkeista.
She owns 14% of the company shares.Loput 26, 49% osakkeista oli muiden tahojen omistuksessa.
The remaining 17.66% shares are owned by others.Omistaa 10 prosenttia iltaruskon osakkeista.
Owns 70 per cent of Sundown shares.Ja saan prosentin osakkeista. Autan heitä omilla taidoillani.
And get one percent of the stock. Help them out using my skill sets.Hän omistaa nyt 8% Virtasen osakkeista.
He now owns 8 percent of Virtanen's stock.Vaikka omistan osan osakkeista, voin vain estää häntä, en poistaa.
All I can do is block him, not remove. Even with my weight of the shares.Ja hän omistaa suurimman osan osakkeista.
Yes… and he holds the majority of the stock.Järjestelyn tuloksena Fiskarsin omistusosuus Wärtsilän osakkeista laski 5, 01 prosenttiin ja Investorin osuus kasvoi 16, 76 prosenttiin.
Fiskars' share of ownership in Wärtsilä decreased to 5.01% and Investor's increased to 16.76.Ja hän omistaa suurimman osan osakkeista.
The majority of the stock. Yes… and he holds.Voisit ostaa alle prosentin Jangga Co: n osakkeista. Vaikka myisit rakkaan pubisi, jonka arvo on parisataa miljoonaa wonia.
You can only buy under one percent share of Jangga Co. Even if you sell your precious business that's worth a few hundred million won.Kyllä. Ja hän omistaa suurimman osan osakkeista.
And he holds the majority of the stock. Yes.Olen kiinnostunut monista osakkeista, en vain sinun.
I'm interested in many stocks, not just yours.Tetra on hankkinut jo noin 95 prosenttia Sidelin osakkeista.
Tetra has already acquired around 95% of Sidel's shares.Olemme käyneet kauppaa marmorikuulista, osakkeista, aikanaan jopa tyttöystävästä.
Stocks… We have traded marbles, a fiancée once upon a time.Teijin Metton omistaa myös suoraan 25 prosenttia MAI: n osakkeista.
Teijin Metton also directly holds 25% of MAI's shares.Olemme käyneet kauppaa marmorikuulista, osakkeista, aikanaan jopa tyttöystävästä.
A fiancée once upon a time. We have traded marbles, stocks.Myytävissä olevat sijoitukset koostuvat noteeraamattomista osakkeista.
Available-for-sale investments consist of unlisted shares.Myytävissä olevat rahoitusvarat voivat koostua osakkeista ja korollisista sijoituksista.
Available-for-sale financial assets can consist of shares and interest-bearing investments.Yhdenkään muun osakkeenomistajan omistus ei ylitä viittä prosenttia osakkeista.
No other shareholder holds more than 5% of the shares.Antena 3:n kilpailija Telecinco osti osan tuotantoyhtiö Miramón Mendin osakkeista vuonna 2006, mikä johti sarjan lopettamiseen.
In 2006, Antena 3's rival Telecinco acquired a 15% share of Miramón Mendi, the company that produces the series.
